TITUS
Text collection: PV
Text: BaskMUp
Bāṣkalamantra-Upaniṣad
as
edited
by
Mislav
Ježic
in
his
edition
R̥gvedske
upanišadi
:
Aitareya
,
Kaušītaki
,
Bāškalamantra-upanišad
,
Zagreb
:
Matica
Hrvatska
1999,
p
. 281-309,
electronically
prepared
by
Mislav
Ježic
,
Zagreb
1999;
TITUS
version
by
Jost
Gippert
,
Frankfurt
a/M
, 24.5.2001 / 4.12.2008
bāṣkalamantropaniṣat
Verse: 1
Sentence: a
medʰātitʰiṃ
kāṇvam
indro
jahāra
dyā
meṣabʰūyopagato
vidānaḥ
/
Sentence: b
tam
anya
it
tamanaṃ
pariprāṭ
pada
enaṃ
niyuje
parasmin
//1//
Verse: 2
Sentence: a
ko
ha
smaiṣa
bʰavasi
vyavāyo
nāvāyo
ma
iha
śaśvad
asti
/
Sentence: b
suśevam
ic
caṅkramasi
prapaśyann
ittʰā
na
kaścoraṇam
ācacakṣe
//2//
Verse: 3
Sentence: a
nemām
aspr̥kṣad
id
udasyamānaḥ
ko
addʰā
'mūm
abʰi
caṅkramīti
/
Sentence: b
tad
ic
cʰādʰi
yo
'si
sarvavittamo
na
tvā
'śnavad
brahma
riṣā
mayasvi
//3//
Verse: 4
Sentence: a
indro
nr̥cakṣā
vr̥ṣabʰas
turāṣāṭ
prasāsahis
tapasā
mā
vicakṣe
/
Sentence: b
sa
id
devo
r̥tam
anv
ayantaṃ
pra
bʰīmakarmā
tavaso
'paviddʰāt
//4//
Verse: 5
Sentence: a
kuheva
mā
'vaśam
ito
nayātai
kuheva
te
citratama
pratiṣṭʰā
/
Sentence: b
kuha
cid
eva
svapitā
pitā
no
yo
na
veda
na
hr̥taṃ
harantam
//5//
Verse: 6
Sentence: a
pratyaṅṅ
avāṅ
prāṅṅ
itarau
ca
neha
nāham
enān
anupatastʰir
addʰā
/
Sentence: b
na
mām
ime
nūnam
ittʰā
patʰo
vidur
ye
mā
na
yanti
mitʰu
cākaśānāḥ
//6//
Verse: 7
Sentence: a
paraḥ
smiyāno
vivar
asya
śūkaṃ
kiṃ
sīm
ic
cʰaraṇaṃ
manyamānaḥ
/
Sentence: b
na
ha
tvāham
apraṇīya
svaviṣṭʰām
ittʰā
jahāmi
śapamānam
in
nu
//7//
Verse: 8
Sentence: a
aham
asmi
jaritr̥̄ṇām
u
dāvā
aham
āśiram
aham
idaṃ
dadʰagvān
/
Sentence: b
ahaṃ
viśvā
bʰuvanā
vicakṣann
ahaṃ
devānām
āsann
avodaḥ
//8//
Verse: 9
Sentence: a
mama
pratiṣṭʰā
bʰuva
āṇḍakośā
vi
caimi
saṃ
ca
hi
nu
yo
virapśī
/
Sentence: b
ahaṃ
nv
ahiṃ
parvate
śiśriyāṇam
ugro
nu
kaṃ
tavasāvasyur
addʰā
//9//
Verse: 10
Sentence: a
pra
vaṅkṣaṇā
abʰidaṃ
parvatānāṃ
yat
sīm
indro
akarod
anīkaiḥ
/
Sentence: b
ko
addʰā
veda
ka
iha
pra
vocat
ko
aśnavad
abʰimātiṃ
vijagʰnuṣaḥ
//10//
Verse: 11
Sentence: a
ko
ma
avo
dāśuṣo
viśvagūtīr
ittʰā
dadr̥śre
bʰuvanādʰi
viśvā
/
Sentence: b
rūpaṃ
rūpaṃ
januṣā
bobʰavīmi
māyābʰir
eko
abʰicākaśānaḥ
//11//
Verse: 12
Sentence: a
viśvaṃ
vicakṣe
yamayann
abʰīko
neśe
me
kaśca
mahimānam
anyaḥ
/
Sentence: b
ahaṃ
dyāvāpr̥tʰivī
ātatāno
bibʰarmi
gʰarmam
avase
janānām
//12//
Verse: 13
Sentence: a
aham
u
ha
pravatiṃ
yajñiyām
iyām
ahaṃ
veda
bʰuvanasya
nābʰim
/
Sentence: b
āpiḥ
pitā
sūr
aham
asya
viṣvaṅṅ
ahaṃ
divyā
āntarikṣyāstukā
vaham
//13//
Verse: 14
Sentence: a
ahaṃ
vedānām
uta
yajñānām
ahaṃ
cʰandasām
avidaṃ
rayīṇām
/
Sentence: b
ahaṃ
pacāmi
sarasaḥ
parasya
yad
id
etīva
sarirasya
madʰye
//14//
Verse: 15
Sentence: a
aham
in
nu
paramo
jātavedā
yam
adʰvaryur
abʰi
lokaṃpr̥ṇaidʰīt
/
Sentence: b
yam
anūvāha
nabʰaso
na
pakṣī
kāṣṭʰā
bʰindan
gobʰir
ito
'mutaśca
//15//
Verse: 16
Sentence: a
aham
u
yann
apatatā
ratʰena
dviṣaḍāreṇa
pradʰinaikacakraḥ
/
Sentence: b
aham
in
nu
didyutāno
divedive
tanvaṃ
pupuṣvān
amr̥taṃ
vahāmi
//16//
Verse: 17
Sentence: a
ahaṃ
diśaḥ
pradiśa
ādiśaś
ca
viṣvak
punānaḥ
paryemi
lokam
/
Sentence: b
ahaṃ
viśvā
oṣadʰīr
garbʰa
ādʰāṃ
yābʰir
idaṃ
dʰinuyur
dāśuṣaḥ
prajāḥ
//17//
Verse: 18
Sentence: a
ahaṃ
carāmi
bʰuvanasya
madʰye
punar
uccāvacaṃ
vyaśnuvānaḥ
/
Sentence: b
yo
māṃ
veda
nihitaṃ
guhā
cit
sa
id
ittʰā
bobʰavīd
āśayadʰyai
//18//
Verse: 19
Sentence: a
ahaṃ
pañcadʰā
daśadʰā
caikadʰā
ca
sahasradʰā
naikadʰā
cāsam
atra
/
Sentence: b
mayā
tatam
itīdamaśnute
tad
anyatʰā
'sadyadi
me
asad
viduḥ
//19//
Verse: 20
Sentence: a
na
mām
aśnoti
jaritā
na
kaśca
na
mā
aśnoti
pari
gobʰir
ābʰiḥ
/
Sentence: b
na
me
'nāśvān
uta
dāśvān
ajagrabʰīt
sarva
in
mām
upayanti
viśvataḥ
//20//
Verse: 21
Sentence: a
kva
śarāruḥ
kva
sr̥maraḥ
kva
nūraṇaḥ
sarvam
idaṃ
tvat
tvad
ito
vahāmi
/
Sentence: b
yan
mad
ime
bibʰyati
tan
ma
ekaṃ
te
me
akṣann
aham
u
tān
anukṣam
//21//
Verse: 22
Sentence: a
yat
tapyatʰā
bahudʰā
me
purācit
tan
nu
bʰuve
'ham
uraṇo
bobʰuve
/
Sentence: b
r̥tasya
pantʰām
asi
hi
prapanno
'yase
sa
me
satyam
id
ekam
ehi
//22//
Verse: 23
Sentence: a
ahaṃ
jyotir
aham
r̥taṃ
vinaddʰir
ahaṃ
jātaṃ
jani
janiṣyamāṇam
/
Sentence: b
ahaṃ
tvam
aham
ahaṃ
tvam
in
nu
tvam
ahaṃ
cakṣva
vicikitsīr
ma
r̥jvā
//23//
Verse: 24
Sentence: a
viśvaśāstā
vidʰaraṇo
viśvarūpo
rudraḥ
praṇītī
tamanaḥ
prajāpatiḥ
/
Sentence: b
haṃso
viśoko
ajaraḥ
purāṇa
r̥tīyamāno
aham
asmi
nāma
//24//
Verse: 25
Sentence: a
aham
asmi
jaritā
sarvatomukʰaḥ
paryāraṇaḥ
parameṣṭʰī
nr̥cakṣāḥ
/
Sentence: b
ahaṃ
viṣvaṅṅ
aham
asmi
prasatvān
aham
eko
'smi
yad
idaṃ
nu
kiṃca
//25//
This text is part of the
TITUS
edition of
Baskalamantra-Upanisad
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.