TITUS
Fragmenta Praesocratica
Part No. 33
Previous part

Author: Platon  
Work: Hipp._Mai.  
Page: 289  
Line: A  
Page of edition: Mansf._61 
B 82: Platon, Hipp. Mai. 289 A
(Mansfeld 61)


πιθήκων ὁ κάλλιστος αἰσχρὸς ἀνθρώπων γένει συμβάλλειν.
Der schönste Affe ist häßlich, wird er mit dem Menschen verglichen.



DK number: 21_B_83  
Work: Hipp._mai.  
Page: 289  
Line: B  
Page of edition: Mansf._60 
B 83: Platon, Hipp. mai. 289 B
(Mansfeld 60)


ἀνδρώπων ὁ σοϕώτατος πρὸς θεὸν πίθηκος ϕανεῖται καί σοϕίῃ καί κάλλει καί τοῖς ἄλλοις πᾶσιν.
Die weisesten Menschen, verglichen mit Gott, zeigen sich als Affen, in ihrer Weisheit, ihrer Schönheit und in allen anderen.



DK number: 21_B_84a  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Fragmenta Praesocratica.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.