TITUS
Physiologus: Millstaetter Handschrift
Part No. 28
Chapter: 26
Paragraph: 1
E
in
buͦch
heizzet
Caradri
9
.
indem
buͦ
Line: 9
che
Deutronomio
stat
geschriben
sus
.
daz
er
Line: 10
niht
si
reine
.
deheinem
mænnischem
zeezzene
.
Paragraph: 2
Line: 11
P
hisiolog
9
zelt
uon
im
.
daz
er
aller
wiz
si
.
Sine
Line: 12
mist
den
er
uon
im
tuͦt
.
der
ist
zetunchelen
Line: 13
ogen
guͦt
.
Paragraph: 3
M
it
disem
uogil
mage
man
bechen
Line: 14
nen
.
ob
der
sieche
man
sterben
ode
genesen
wel
Line: 15
le
.
O
ber
wil
sterbin
.
so
cheret
sich
Caradri
9
uon
Line: 16
im
.
Paragraph: 4
I
st
daz
er
genesen
sol
.
so
chert
sich
der
uo
Line: 17
gil
.
zuͦ
dem
manne
unde
tuͦt
sinen
snabil
Line: 18
in
des
mannes
munt
.
unde
nimet
des
mannes
Line: 19
unchraft
an
in
.
sa
uert
er
of
zuͦ
der
sunne
Line: 20
schin
.
unde
loteret
sich
da
.
so
ist
der
man
Line: V9
Deutronomio
(!)
Line: V15
uon
Ka
.:
um
Pi
.
Item: 100v
Line: 1
genesen
sa
.
Paragraph: 5
V
on
im
selbem
sprach
christ
.
der
chu
Line: 2
nich
der
dirre
werlde
furst
ist
.
daz
gelobet
ir
.
Line: 3
der
uant
niht
an
mir
.
Paragraph: 6
D
azze
christ
neuant
Line: 4
der
tieuel
.
niht
ane
zwiuel
.
an
im
uande
er
Line: 5
niht
sunden
.
honchust
uande
er
niht
insine
Line: 6
munde
.
Paragraph: 7
E
r
chom
zuͦ
den
siechen
Judin
.
do
Line: 7
chert
er
sich
uon
in
.
er
cherte
zuͦ
unsiren
uor
Line: 8
deren
.
unsir
unchraft
wolde
er
an
sich
neme
.
Line: 9
unde
unsir
sunde
.
durch
uns
gewan
er
des
Line: 10
chruzzes
chunde
.
Paragraph: 8
D
arnach
fuͦr
er
zehimele
.
die
Line: 11
mennischeit
lie
er
hie
nidene
.
E
r
fur
zesinem
eige
.
Line: 12
die
sinen
enphiengen
in
mit
uroden
niht
mit
leide
.
Line: 13
den
gehiez
er
sint
.
daz
si
wæren
gotes
chint
.
Paragraph: 9
D
en
Line: 14
daz
unbilden
welle
.
daz
man
christen
zuͦ
tieren
Line: 15
zelle
.
zetrachen
unde
zeLewen
.
zeden
Aren
unde
Line: 16
ze
den
anderen
tieren
.
den
si
daz
bescheidet
.
so
man
Line: 17
gutiv
dinch
meinet
.
den
heiligen
christ
si
bezei
Line: 18
chent
.
so
si
ubiliv
dinch
unde
starchiv
meinent
.
Line: 19
so
bezeichent
si
ane
zwifel
.
den
uil
ubilen
tieuel
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Physiologus: Millstaetter Handschrift
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.