TITUS
Milan Glosses
Part No. 30
Manuscript page: 20a
Gloss: 1
honaib
trogaib
Gloss: 2
.i
.
conidchuale
éitsecht
dæʽ
Gloss: 3
óll
Gloss: 4
nombin
dermatach
Gloss: 5
innacumcae
Gloss: 6
trisanisin
Gloss: 7
nadruchumgab
Gloss: 8
.i
.
doadbat
Gloss: 9
donaidbsed
Gloss: 10
frisnadiltadchu
Gloss: 11
istascide
Gloss: 12
.i
.
asoirad
difochaidib
··
Gloss: 13
adcota
Gloss: 14
.i
.
condena
degním
·
Gloss: 15
cotarsnaidib
*
Gloss: n.c
MS
.
cortarsnaidib
:
corr
.
Ascoli
^
Gloss: 16
incomthoud
talmaidech
Gloss: 17
ciofut
Gloss: 18
ní
.i
.
trom
Gloss: 19
.i
.
cid
etrum
aicned
indreto
diatormastar
amét
dogní
trumai
ndo
iarum
·
·inmetsin
···
Gloss: 20
.i
.
cenitormastar
homéit
istrom
cenae
ho
aicniud
ut
sunt
lapides
Gloss: 21
intomais
il
.i
.
intoimseo
truim
Gloss: 22
astide
Gloss: 23
rechti
.i
.
rorecht
homethi
7
inmairi
Gloss: 24
.i
.
lónaichthi
.i
.
meíth
··
Gloss: 25
.i
.
impessi
.i
.
homethi
7
inmairi
·
Gloss: 26
.i
.
maill
.i
.
doi
·
Page of edition: 29
Gloss: 27
indessid
This text is part of the
TITUS
edition of
Milan Glosses
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
