TITUS
Gregorius Pacurianus, Typicon
Part No. 22
Previous part

Chapter: 21  
Line of ed.: 24   Line of sec.ed.: 15 
თავი კ̂ა:.

Line of ed.: 25   Line of sec.ed.: 16 
მცნებაჲ: კუალად: ძმათა: მიმართ: ჩემისა:
Line of ed.: 26   Line of sec.ed.: 17 
და თჳსთა: ჩემთა: დღე: საჴსენებელისათჳს:
Line of ed.: 27   Line of sec.ed.: 18 
და ძმათა: მიმართ: სიყუარულისა: Line of sec.ed.: 19  ყოფისა:
Line of ed.: 28  
და საფასეთა: განყოფისათჳს: Line of sec.ed.: 20  დღესა:
Line of ed.: 29  
ჴსენებისა: ჩუენისასა: გლახაკთა:
Line of ed.: 30   Line of sec.ed.: 21 
მიმართ:.


Paragraph: 1   Section of sec.ed.: 80  
Line of ed.: 31   Line of sec.ed.: 22       განვაწესეთ უკუჱ საჴსენებელი ნეტარისა და კეთილად Line of sec.ed.: 23  ჴსენებულისა
Line of ed.: 32     
ძმისა ჩემისა აბაზ მაგისტროსისაჲ: ყოფად Line of sec.ed.: 24  დღესა რომელსა
Line of ed.: 33     
შინა მიიცვალა იგი თუესა სეკდენბერსა Line of sec.ed.: 25  ოცსა წმიდისა მოწამისა
Line of ed.: 34     
ევსტათის დღესასწაულსა: რაჲთა Line of sec.ed.: 26  დაეგოს მას დღესა შინა ტაბლაჲ
Line of ed.: 35     
ბრწყინვალე და შუენიერი Line of sec.ed.: 27  და აღსავსე ყოვლითა კეთილითა რომელი-ცა
Page of ed.: 99   Line of ed.: 1     
მოეცეს Line of sec.ed.: 28  ღმერთსა: მწუხრსა სუან ძმათა ორ ორი კრასაული:
Line of ed.: 2   Line of sec.ed.: 29    
სამხრად ოთხ ოთხი: და რაოდენნი ჟამის მწირველნი იყვნენ Line of sec.ed.: 30  მღდელნი
Line of ed.: 3     
მონასტერსა შინა: და გარე სოხასტერთა და Page of sec.ed.: 56   Line of sec.ed.: 1  სოფელთა შინა მას
Line of ed.: 4     
დღესა ყოველთა მისთჳს წირონ ჟამი Line of sec.ed.: 2  და მიეცეს მას დღესა გასაყოფელად
Line of ed.: 5     
გლახაკთა დრაჰკანი Line of sec.ed.: 3  სამეოც და ათორმეტი: და შემდგომად
Line of ed.: 6     
ღამის-თევისა და Line of sec.ed.: 4  ჟამის-წირ\ვისა Page of ms.: 98   კუალად განეყოს [!] დრაჰკანი [!]
Line of ed.: 7     
ოცდა ოთხი Line of sec.ed.: 5  ძმათა მათ მოსრულთა დღესა ჴსენებისა მისისასა:.

Paragraph: 2   Section of sec.ed.: 81  
Line of ed.: 8   Line of sec.ed.: 6       
მნებავს კუალად თქუმად ჩემთჳს-ცა: რამეთუ Line of sec.ed.: 7  ვითარცა-იგი
Line of ed.: 9     
წერილ არს კაცად-კაცადი თჳსისაებრ შრომისა Line of sec.ed.: 8  მიიღებს სასყიდელსა:
Line of ed.: 10     
არამედ დაღაცათუ სიქადული Line of sec.ed.: 9  ჯერ-არს გარნა
Line of ed.: 11     
არად-ვე სარგებელ არს: ხოლო რომელი Line of sec.ed.: 10  იგი იქადოდის უფლისა
Line of ed.: 12     
მიერ იქადოდენ: რამეთუ თქუენი Line of sec.ed.: 11  თჳთ მებრ რომელნი-ეგე
Line of ed.: 13     
დასაბამითგან მიცნობთ მე უწყით Line of sec.ed.: 12  კეთილად ყოველი ხარკებაჲ
Line of ed.: 14     
და სწრაფაჲ და ოფლითა Line of sec.ed.: 13  მრავლითა შრომილებაჲ ჩემი; და ნიჭნი
Line of ed.: 15     
ღმრთისანი Line of sec.ed.: 14  რომელნი იგი არა მე არამედ მადლმან ღმრთისამან
Line of ed.: 16     
ქნა (!) Line of sec.ed.: 15  ჩემ თანა: და ვიცი სიყუარული თქუენი რომელ დაღაცათუ-მცა
Line of ed.: 17   Line of sec.ed.: 16    
არა გამცენ და მოგაჴსენე თქუენ არა დაივიწყებთ Line of sec.ed.: 17  არცა უდებ-ჰყოფთ
Line of ed.: 18     
საჴსენებელსა ჩემსა: რომლისაჲ თანა-გაც Line of sec.ed.: 18  ყოფად არამედ
Line of ed.: 19     
ჰყოფდეთ უეჭუელად: გარნა მნებავს Line of sec.ed.: 19  რაჲთა უპატიოსნესად-ღა
Line of ed.: 20     
ჰყოფდეთ: და გულს მოდგინედ Line of sec.ed.: 20  და სარწმუნოებით მომიჴსენებდეთ მე
Line of ed.: 21     
ყოველსა ჟამსა: Line of sec.ed.: 21  და რომელნი იგი შემდგომად ჩუენსა მომავალ არიან:
Line of ed.: 22   Line of sec.ed.: 22    
ვევედრები მათ ყოველთა ვითარცა მამათა და ძმათა რაჲთა Line of sec.ed.: 23  არა\-ოდეს Page of ms.: 99  
Line of ed.: 23     
დამივიწყონ ჩუენ:.

Paragraph: 3   Section of sec.ed.: 82  
Line of ed.: 24   Line of sec.ed.: 24       
ხოლო ჯერ-არს დღესა მას ჴსენებისა ჩუენისასა Line of sec.ed.: 25  გულისჴმის-ყოფად
Line of ed.: 25     
ძმათა რომელნი-ცა ხედევდენ ესოდენსა Line of sec.ed.: 26  მას შუენიერებასა
Line of ed.: 26     
სახლისა ღმრთისასა რომელ არს წმიდაჲ Line of sec.ed.: 27  ეკლესიაჲ და წლითი-წლადთა
Line of ed.: 27     
მათ შემოსავალთა მისთა: Line of sec.ed.: 28  და სხუათა მათ საჴმართა რომელთა-იგი
Line of ed.: 28     
შემდგომად Line of sec.ed.: 29  ღმრთისა ჩუენ ქმნილ ვართ მიზეზ მოგებისა
Line of ed.: 29     
ყოველთა Line of sec.ed.: 30  მათ კეთილთაჲსა: და ნუ-მცა დამივიწყებთ ჩუენ არამედ
Line of ed.: 30   Line of sec.ed.: 31    
რომელსა-ცა დღესა ინებოს ღმერთმან ბრძანებითა მისითა Page of sec.ed.: 57   Line of sec.ed.: 1  ყოფად
Line of ed.: 31     
აღსასრული ჩემი გრიგოლისი: მას დღესა ჰყოფდით Line of sec.ed.: 2  ჩემსა-ცა საჴსენებელსა.

Paragraph: 4  
Line of ed.: 32        
და მისცენ გასაყოფელად Line of sec.ed.: 3  გლახაკთა დრაჰკანი სამოც და ათორმეტი
Line of ed.: 33     
და ნუგეშინი[ს]-სცენ Line of sec.ed.: 4  ძმათა უხუად დაგებულითა ტრაპეზითა
Line of ed.: 34     
საჭმელთა Line of sec.ed.: 5  მიერ და სასუმელთა: და ეგრეთ-ვე რომელნი-ცა მოსრულ
Line of ed.: 35   Line of sec.ed.: 6    
იყვნენ დღესასწაულობად ჴსენებასა ჩუენსა მათ-ცა Line of sec.ed.: 7  ნუგეშინის-სცენ:
Line of ed.: 36     
და შემდგომად ღამის-თევისა და Line of sec.ed.: 8  ჟამის-წირვისა კუალად განუყონ
Line of ed.: 37     
ძმათა მათ მოსრულთა Line of sec.ed.: 9  დღესა ჴსენებისა ჩუენისასა დრაჰკანი ოცდაოთხი:
Line of ed.: 38     
და Line of sec.ed.: 10  უკუეთუ მის დღისათჳს განწესებუ\ლთა Page of ms.: 100   ამათ დრაჰკანთაგან
Line of ed.: 39   Line of sec.ed.: 11    
ანუ შემზადებულთა მათ საზრდელთაგან და-რაჲ-ჰმატდეს
Page of ed.: 100   Line of ed.: 1   Line of sec.ed.: 12    
სიმცროჲსაგან მოსრულისა მის ერისა იგი-ცა Line of sec.ed.: 13  მეორესა დღესა გლახაკთა
Line of ed.: 2     
განეყოს: და სხუად რად ნუ Line of sec.ed.: 14  იჴმარების:

Paragraph: 5   Section of sec.ed.: 83  
Line of ed.: 3   Line of sec.ed.: 15       
და ეგრეთ-ვე რაჲ-ცა რაჲ ყოვლისაგან შემოსავლისა Line of sec.ed.: 16  წელიწდისა
Line of ed.: 4     
დაჰმატდეს: ოდეს ყოველი-ვე საჴმარი ეკლესიისაჲ Line of sec.ed.: 17  და ძმათაჲ განწესებისაებრ
Line of ed.: 5     
ჩუენისა მიცემულ იყოს Line of sec.ed.: 18  და სხუაჲ ყოველი-ვე სათანადოჲ
Line of ed.: 6     
და საჭიროჲ წარსაგებელი Line of sec.ed.: 19  ქმნილ იყოს: მის ყოვლისა ნამეტნავისა
Line of ed.: 7     
რომელი დაშთომილ Line of sec.ed.: 20  იყოს ნახევარი კუალად ეკლესიასა-ვე საჴმრად
Line of ed.: 8     
დამტეოს Line of sec.ed.: 21  საწინაოთა მოულოდებელთა რათმე ჭირთა და Line of sec.ed.: 22  წარსაგებელთათჳს:
Line of ed.: 9     
ხოლო ნახევარი ყოვლისა მის ნამეტნავისაჲ Line of sec.ed.: 23  ეგრე{თ}-ვე
Line of ed.: 10     
მსგავსად ჟამსა ჴსენებისა ჩემისასა Line of sec.ed.: 24  განეყოს კეთილად მსახურთა მიმართ
Line of ed.: 11     
ძმათა ქრისტესთა Line of sec.ed.: 25  გლახაკთა და დავრდომილთა და მსახურთა
Line of ed.: 12     
და მოშაკთა Line of sec.ed.: 26  მონასტრისათა და გლეხთა მისთა: და ყოველი-ვე
Line of ed.: 13     
წინამძღუარმან Line of sec.ed.: 27  და განმგეთა განუყონ თანა განზრახვითა და Line of sec.ed.: 28  მეცნიერებითა
Line of ed.: 14     
აბარმადთა და იკონომოსთაჲთა:.

Paragraph: 6  
Line of ed.: 15   Line of sec.ed.: 29       
Page of ms.: 101   ხოლო შიშითა ღმრთისაჲთა და წმიდითა გონებითა და
Line of ed.: 16   Line of sec.ed.: 30    
უბრალოჲთა ნებითა ჰყოფენ-მცა განყოფასა მას: და უწყიან-მცა Line of sec.ed.: 31  თუ
Line of ed.: 17     
ვითარსა სასჯელსა ღირს იპოვა რომელსა იგი Page of sec.ed.: 58   Line of sec.ed.: 1  გუადრუცი საუფლოჲ
Line of ed.: 18     
ეტჳრთა და მპარავ და მრეხველ და Line of sec.ed.: 2  გამცემელ უფლისა თჳსისა იქმნა:
Line of ed.: 19     
და კუალად თუ ვითარ Line of sec.ed.: 3  დაისაჯა გეეზი კეთროვნებითა
Line of ed.: 20     
ვეცხლის-მოყუარებისა Line of sec.ed.: 4  მისისათჳს: და
Line of ed.: 21     
ეკრძალებიან-მცა რაჲთა არა რაჲ ესე Line of sec.ed.: 5  ვითარი შემთხჳოს განმყოფელთა
Line of ed.: 22     
მათ:.

Paragraph: 7   Section of sec.ed.: 84  
Line of ed.: 23   Line of sec.ed.: 6       
აწ უკუჱ ამის ყოვლისა უკლებად და უცთომელად Line of sec.ed.: 7  მნებავს დამარხვად
Line of ed.: 24     
ყოველთა მიერ რაჲთა არცა ერთითა Line of sec.ed.: 8  რაჲთ მიზეზითა დაეხრწიოს
Line of ed.: 25     
რაჲ ამათგანი:

Paragraph: 8  
Line of ed.: 26        
ხოლო უკუეთუ Line of sec.ed.: 9  ძმათა შემოწირულისა ანუ სხუათა ვიეთ-მე მიერ
Line of ed.: 27     
მოძღუანებულისაგან Line of sec.ed.: 10  შემოიკრიბოს დრაჰკანი არა ჯერ-არს ნამეტნავისაჲ
Line of ed.: 28   Line of sec.ed.: 11    
მის სულისათჳს ჩუენისა წარგებად გარნა დამარხვაჲ Line of sec.ed.: 12  ჯერ-არს
Line of ed.: 29     
ძმათა-ვე საჴმრად: და შემოსავალისაგან Line of sec.ed.: 13  მონასტრისა ყოფად ყოველი-ვე
Line of ed.: 30     
საჴმარი ჴსენებისა ჩუენისაჲ.

Paragraph: 9  
Line of ed.: 31   Line of sec.ed.: 14       
ეგრეთ-ვე განვაწესეთ რაჲთა ყოველთა შინა დღეთა წელიწდისათა
Line of ed.: 32   Line of sec.ed.: 15    
საღმრთოსა მას შინა საჲდუმლოსა ჟამის-წირვისასა Page of ms.: 102   Line of sec.ed.: 16  თანა-შეწირულ
Line of ed.: 33     
იქმნას ჴსნისათჳს სულთა ჩუენთაჲსა Line of sec.ed.: 17  სამი სეფისკუერი
Line of ed.: 34     
უდიდროვნესი რომელსა ანაფორაჲ Line of sec.ed.: 18  ეწოდების: და ამოკუეთილ იქმნას
Line of ed.: 35     
ერთი სულისათჳს Line of sec.ed.: 19  ჩემისა: და ერთი ძმისათჳს ჩემისა: [და] ერთი მამისა
Line of ed.: 36   Line of sec.ed.: 20    
ჩემისა ბაკურიანისათჳს: და ორი იგი აღმოკუეთილი Line of sec.ed.: 21  განეყოს
Line of ed.: 37     
გლახაკთა და უძლურთა კართა ზედა მონასტრისათა Line of sec.ed.: 22  მყოფთა: და ერთი
Line of ed.: 38     
იგი ძმათა ევლოგიად განეყოს: Line of sec.ed.: 23  და ეგრეთ-ვე ყოველთა შინა ეკლესიათა
Line of ed.: 39     
სოხასტრისათა Line of sec.ed.: 24  ერთი სეფისკუერი აღმოკუეთილ იქმნას საჴსრად
Line of ed.: 40     
სულთა, Line of sec.ed.: 25  ჩუენთათჳს თჳნიერ ყოვლისა ცილობისა: და ამას განკანონებით
Page of ed.: 101   Line of ed.: 1   Line of sec.ed.: 26    
და დაშჯილებით ვამცნებ დამარხვად ყოველსა Line of sec.ed.: 27  ძმობასა
Line of ed.: 2     
ჴსენებისათჳს ჩუენისა: და სარგებელისათჳს Line of sec.ed.: 28  სულთა ჩუენთაჲსა: რაჲთა
Line of ed.: 3     
ესრე სახედ პოონ წყალობაჲ Line of sec.ed.: 29  ღმრთისაგან.

Paragraph: 10   Section of sec.ed.: 85  
Line of ed.: 4   Line of sec.ed.: 30       
ჯერ-არს კუალად რაჲთა დღესასწაულსა წმიდისა Page of sec.ed.: 59   Line of sec.ed.: 1  ეკლესიისა
Line of ed.: 5     
ჩუენისასა. ყოველთა-ვე მღდელთა ჩუენთჳს Line of sec.ed.: 2  წირონ ჟამი. ჩემთჳს და
Line of ed.: 6     
ძმისა ჩემისათჳს. და მიცვალებულთა Line of sec.ed.: 3  ჩუენთათჳს. და ეგრეთ-ვე წმიდასა
Line of ed.: 7     
და დიდებულსა Line of sec.ed.: 4  ბრწყინვალესა დღესა ქრისტეს აღდგომისასა -
Line of ed.: 8     
აღვსებასა: Line of sec.ed.: 5  და წმიდასა ამა\ღლებისა Page of ms.: 103   დღესა. და სულისა წმიდისა.
Line of ed.: 9   Line of sec.ed.: 6    
მოსლვასა და ხარებასა. და ქრისტეს შობასა. და განცხადებასა:
Line of ed.: 10   Line of sec.ed.: 7    
ამათ წმიდათა დღესასწაულთა ყოველი-ვე; ჟამის-წირვაჲ Line of sec.ed.: 8  ჩუენთჳს-მცა
Line of ed.: 11     
იქმნების. და ეგრეთ-ვე წელიწდისა Line of sec.ed.: 9  ყოველნი შაბათნი ჩუენთჳს-მცა
Line of ed.: 12     
იწირვიან: ერთი შაბათი Line of sec.ed.: 10  ჩემთჳს და ერთი ძმისა ჩემისათჳს:
Line of ed.: 13   Line of sec.ed.: 11    
და ყოველთა დღეთა დიდსა შინა ეკლესიასა ოდეს ზედა Line of sec.ed.: 12  მწირველმან
Line of ed.: 14     
საჲდუმლოჲ აღასრულოს და ერი აზიაროს: Line of sec.ed.: 13  და სიწმიდესა ზე-უკუ-მოიყვანებდეს
Line of ed.: 15     
მას ჟამსა მღდელმან Line of sec.ed.: 14  მოგჳჴსენნეს ჩუენ სახელ-დებით
Line of ed.: 16     
მე და ძმაჲ ჩემი და Line of sec.ed.: 15  შენდობაჲ ითხოვოს ცოდვათა ჩუენთათჳს. და
Line of ed.: 17     
ძმანი Line of sec.ed.: 16  ყოველნი თანა ეწამნენ მას: და ეგრეთ-ვე ცისკრისა და Line of sec.ed.: 17  მწუხრისა
Line of ed.: 18     
ლოცვისა აღსასრულსა მოგჳჴსენებდენ: მღდელნი Line of sec.ed.: 18  და ძმანი ყოველნი.
Line of ed.: 19     
მე და ძმასა ჩემსა. და ითხოონ Line of sec.ed.: 19  ღმრთისაგან და თქუან ვითარმედ
Line of ed.: 20     
"შეუნდვენ ღმერთმან; Line of sec.ed.: 20  ბრალნი მაშენებელთა ჩუენთანი":.

Paragraph: 11  
Line of ed.: 21   Line of sec.ed.: 21       
ხოლო დღესა დიდსა ხუთშაბათისასა საჴსენებელი აღესრულებოდის
Line of ed.: 22     
[სანატრელისა და კეთილად მსახურისა] Line of sec.ed.: 22  [მამი]სა ჩუენისა ერის-თავთა
Line of ed.: 23     
ერის-თავისა Line of sec.ed.: 23  ბაკურიანისათჳს ლოცვითა და ჟამის-წირვითა:
Line of ed.: 24     
და ძმა\თათჳს Page of ms.: 104   Line of sec.ed.: 24  ბრწყინვალე და ჯეროვანი ტაბლაჲ განემზადოს:
Line of ed.: 25     
და Line of sec.ed.: 25  განეყოს მას დღესა დრაჰკანი ოცდაორი გლახაკთა:.

Paragraph: 12  
Line of ed.: 26   Line of sec.ed.: 26       
ძმანო, მოიჴსენებდით ჭირთა და რუდუნებათა და შრომათა
Line of ed.: 27   Line of sec.ed.: 27    
ჩემთა რომელ თქუ[ე]ნისა სიყუარულისათჳს დავშუერ Line of sec.ed.: 28  რომლისათჳს
Line of ed.: 28     
სასყიდელი-მცა კეთილი გჳპოვნიეს. თქუენ Line of sec.ed.: 29  მომჴსენებელთა [და] ჩუენ
Line of ed.: 29     
ჴსენებულთა ქრისტე იესუჲს Line of sec.ed.: 30  მიერ უფლისა ჩუენისა:.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Gregorius Pacurianus, Typicon.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.4.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.