TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 147
Previous part

Paragraph: 18  
Page of ed.: 175  
Line of ed.: 1       ჰრქუა მას ფილიპე: "მოედ და იხილე !" ვითარცა
Line of ed.: 2    
იხილა იესუ ნათანაელი, უწოდა მას რაჲმეთუ მცნებაჲ
Line of ed.: 3    
აქუნდა მას. ამისთჳს თქუა მისთჳს: "აჰა ჭეშმარიტად
Line of ed.: 4    
ისრაიტელი [!] რომლისა თანა ზაკჳვაჲ არა
Line of ed.: 5    
არს". ჰრქუა მას ნათანაელ: "ვინაჲ მიცი მე, უფალო ?"
Line of ed.: 6    
ჰრქუა მას იესუ: "ვიდრე ჴმობამდე შენდა ფილიპესსა.
Line of ed.: 7    
ვიდრე იყავ-ღა ლეღჳსა მას ქუეშე, გიხილე შენ". მეყსეულად
Line of ed.: 8    
მოეჴსენა მცნებაჲ იგი მამული და ჰრქუა
Line of ed.: 9    
იესუს: "რაბი, შენ ხარ ძჱ ღმრთისაჲ, შენ მეფჱ ისრაჱლისაჲ".

Next part



This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.