TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 132
Previous part

Paragraph: 3  
Page of ed.: 163  
Line of ed.: 1       მოსე დიდმან წინაჲსწარმეტყუელმან, რჩეულმან
Line of ed.: 2    მან ღმრთისა მან, ვითარცა იხილა ცხორებაჲ იგი წარმართთაჲ,
Line of ed.: 3    ესრე წინაჲსწარმეტყუელა და თქუა: იხარებდით
Line of ed.: 4    წარმართნი ერისა მისისა თანა და განაძლიერებდით
Line of ed.: 5    მას ყოველნი ანგელოზნი ღმრთისანი და
Line of ed.: 6    საჴუმილსა მას სამთა მათ ყრმათა შორის, ანგელოზი-ვე
Line of ed.: 7    უფლისაჲ გარდამოჴდა რომელმან საჴუმილი იგი
Line of ed.: 8    ცუარითა დაშრიტა და ალი მიმოდაყარა და მძლავრი იგი
Line of ed.: 9    განაკჳრვა. და წინაჲსწარმეტყუელად გამოაჩინა რომლისათჳს-ცა
Line of ed.: 10    ღაღადებდა და იტყოდა ვითარმედ შემაძრწუნა
Line of ed.: 11    მე ხილვამან ამან მეოთხისამან რაჲმეთუ მსგავს
Line of ed.: 12    არს იგი ძესა ღმრთისასა და ჭეშმარიტად ღმერთი არს.
Line of ed.: 13    და ყრმანი საჴუმილსა მას შინა ღაღადებდეს და იტყოდეს:
Line of ed.: 14    "აკურთხევდით, ყოველნი საქმენი უფლისანი
Line of ed.: 15    უფალსა, აკურთხევდით ცანი და ანგელოზნი
Line of ed.: 16    უფლისანი უფალსა".

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.