TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 53
Previous part

Paragraph: 53  
Line of ed.: 5       და ამას ჴმითა გალობისაჲთა იტყოდეს და გალობდეს.
Line of ed.: 6    ხოლო წმიდაჲ ღმრთის-მშობელი ქუეყანასა ცრემლითა
Line of ed.: 7    დაალტობდა და ამით ესევითარითა ლოცვითა ღამე იგი
Line of ed.: 8    განათიეს. და ვითარცა განთენდა, დღე იგი იყო <ხუთ>შაბათი.
Line of ed.: 9    და იქცეოდეს მოციქულნი სიონს შინა. მაშინ მარიამ
Line of ed.: 10    თჳსსა სასუენებელსა შინა ფარულად ლოცვად და\დგა [150]
Line of ed.: 11    წინაშე ხატსა მაცხოვრისასა და მდუმრიად ევედრებოდა
Line of ed.: 12    და ესრეთ იტყოდა:

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.