TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 33
Previous part

Paragraph: 33  
Line of ed.: 7       ანდრია იაკობ ფილიპე ლუკა და სჳმონ თქუეს:
Line of ed.: 8    "ჩუენ სამოთხეს ვიყვენით სულთა თანა წმიდათასა, და
Line of ed.: 9    სულმან წმიდამან გურქუა: [145] "დედაჲ სასუფეველისა
Line of ed.: 10    და სამოთხისაჲ აღმაშენებელისაჲ და ჯოჯოხეთისა შემმოსრველისაჲ
Line of ed.: 11    ზეცას მიიცვალების, ეგე ხუთნი-ვე-მცა სიონს
Line of ed.: 12    ხართ მარიამ წინაშე, და ნუ ჰგონებთ თუ მკუდართა აღდგომაჲ
Line of ed.: 13    არსო, არამედ მადლისა ამისთჳს რაჲთა ცხოველთა ძმათა
Line of ed.: 14    თქუენთა შეერაცხნეთ ათორმეტობისა რიცხუსა, და გჳრგჳნითა
Line of ed.: 15    აღმკულნი თანა-მიიწივნეთ;. და ვიდრე იგი იტყოდა-ღა
Line of ed.: 16    აჰა აღვიტაცენით ღრუბლითა ნათლისაჲთა, და
Line of ed.: 17    გუამთა ჩუენთა ზედა მივიწიენით სადა-ცა იგი დაფლულ
Line of ed.: 18    ვიყვენით. უხილავად განვცოცხლდით, და მიერ ღრუბლითა
Line of ed.: 19    აღვიტაცენით, და კუალად შევკერბით ამათ ძმათა ჩუენთა
Line of ed.: 20    თანა. და მოვიწიენით აქა. და ესე ყოველი წამსა შინა იქმნა
Line of ed.: 21    და აჰა ესერა აქან ვპოენით."

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.