TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 9
Previous part

Paragraph: 9  
Line of ed.: 4       და ვითარცა დაასრულა მჴურვალე ესე ვედრებაჲ,
Line of ed.: 5    აჰა განეხუნეს ცანი და გარდამოჴდა გაბრიელ მთავარანგელოზი
Line of ed.: 6    და მოვიდა ქალწულისა და ჰრქუა მას: "გიხაროდენ
Line of ed.: 7    მარიამ რომელმან შევ ღმერთი ჩუენი, ლოცვანი შენნი აღიწივნეს
Line of ed.: 8    წინაშე ღმრთისა ძისა შენისა და შეწირულ იქმნეს.
Line of ed.: 9    ამიერითგან დაუტეობ სოფელსა, ნეტარო, და ზეცას ახუალ
Line of ed.: 10    ძისა შენისა თანა. განწესებულ არს ყოფაჲ შენი მამისა
Line of ed.: 11    მიერ დაუსაბამოჲსა და სულისა წმიდისა რომელი ერთობით
Line of ed.: 12    იდიდების და ჰგიას უკუნითი უკუნისამდე. ხოლო ძისა
Line of ed.: 13    შენისა მიერ ბრძანებულ არს წარსლვაჲ შენი ბეთლეემს.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.