TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 224
Previous part

Chapter: XXVI  
Page of ed.: 277  
Line of ed.: 20        26. რომლისა შემდგომად გამოჩნდეს ზეცით, ესე არს ლოდი იგი რომელ ეცა კერპსა მას
Line of ed.: 21     და დააწულილა იგი და ცვალა ყოველი-ვე მეუფებაჲ და მისცა სუფევაჲ წმიდათა მაღლისათა;
Line of ed.: 22     ესე არს რომელ იგი "იქმნა მთა დიდ და განავსნა ყოველნი ცის-კიდენი", რომლისათჳს იტყჳს
Line of ed.: 23     დანიელ: "ვხედევდ ჩუენებასა ღამისასა, და აჰა ღრუბელთა თანა ცისათა ვითარცა ძჱ
Line of ed.: 24     კაცისაჲ მომავალი, და მოიწია დაძუელებულისამდე დღეთაჲსა. და მას მიეცა ჴელმწიფებაჲ და
Line of ed.: 25     პატივი და უფლებაჲ, და ყოველნი ერნი, ტომნი და ენად-ენადნი ჰმონებდეს მას; სუფევაჲ
Line of ed.: 26     მისი სუფევა უკუნისამდე და უფლებაჲ მისი არა განირყუნეს". ჴელმწიფებაჲ იგი ყოველი
Line of ed.: 27     რამეთუ მამისა მიერ მოცემულ არს ძესა ზედა გჳჩუენა, რომელ იგი ზეცათა და ქუეყანისა და
Line of ed.: 28     ქუესკნელთა მეუფე არს და მსაჯულ ყოველთა-ვე: ზეცათა, ამით რამეთუ სიტყუაჲ გულის-აგან
Line of ed.: 29     მამისა წინაჲსწარ ყოველთასა იყო; და ქუეყანისათა, რამეთუ კაცად კაცისაგან იშვა ზესკნელითა
Line of ed.: 30     შობითა თჳსი იგი ადამი; და ქუესკნელთა, Page of sec. ed.: 88  ამით რამეთუ მკუდართა თანა შეირაცხა
Line of ed.: 31     და ხარებითა სულთა მათ წმიდათა და სიკუდილსა სიკუდილითა მით ძლევითა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.