TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 156
Text: Hipp.Rom._Dav.Gol.
Hippolytus
Romanus
De
Davide
et
Goliathe
For
the
sake
of
easy
collation
,
page
and
chapter
numbers
were
added
in
accordance
with
the
edition
in
Traités
d'Hippolyte
sur
David
et
Goliath
,
sur
le
Cantique
des
cantiques
et
sur
l'Antéchrist
,
version
géorgienne
éditée
par
Gérard
Garitte
,
Louvain
1965
(Corpus
Scriptorum
Christianorum
Orientalium
, 263 /
Scriptores
Iberici
, 15),
pp
. 1-31.
Page of ed.: 241
Page of sec. ed.: 1
Line of ed.: 16
თქუმული
იპოლიტესი,
დავითისთჳს
და
Line of ed.: 17
გოლიადისთჳს
განმარტებაჲ
Chapter: I
Page of ed.: 241
Line of ed.: 18
1.1.
ზრახვანი
იგი
ნეტარისა
მის
დავითისნი
ყოფილნი
იგი
ძუელსა
შჯულსა
,
და
Line of ed.: 19
გალობითა
წინაჲსწარმეტყუელ
ყოფილ
და
საქმითა
სრულ
,
ადვილ
არს
ცნობად
Line of ed.: 20
რომელთა
სარწმუნოვებით
იცნიან
წმიდანი
წიგნნი
.
Line of ed.: 21
1.2.
ვის-მე
არა
დაჰკჳრდეს
ნეტარისა
ამის
დავითისი,
რომელმან
სიყრმითგან
Line of ed.: 22
ქრისტეს
ზრახვანი
იგი
გულსა
თჳსსა
გამოიწერნა
? 1.3.
ანუ
ვის-მე
არა
დაჰკჳრდეს
Line of ed.: 23
რომელნი
იგი
მის
მიერ
გამოჩინებულნი
სიტყუანი
ითქუნეს
?
რომელ-ცა
იგი
Line of ed.: 24
ღმრთისა
მიერ
მეფედ
მართლად
და
წინაჲსწარმეტყუელად
რჩეულად
[...],
რომელმან
Line of ed.: 25
არა
ხოლო
თუ
რომელსა
შინა
ესე
ვართ
და
წარსრულთათჳს
,
არამედ
განმზადებულთა
Line of ed.: 26
მათთჳს-ცა
მოგუაუწყა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
The Shatberd Codex
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.