TITUS
Obsidio Constantinopolis
Part No. 23
Previous part

Paragraph: 23     
Line of ed.: 23       ხოლო სერგის (!) პატრიარქმან ერისა თანა ქრისტეს მოყუარისა.
Line of ed.: 24    აღიხუნეს წმიდანი ხატნი გულნ-მოგინედ. ცხოველს-მყოფელი ხატი.
Line of ed.: 25    მაცხოვრისაჲ და დედისა ღუთისაჲ: რომელსა იგი ჩჩჳლი უტჳრთავს
Line of ed.: 26    მკლავთა ზედა: და შემდგომითი შემდგომად (!) მოჰვლიდეს იგი ზღუდეთა
Line of ed.: 27    ქალაქისათა: და ამის მიერ განამტკიცებდეს ქალაქსა: ხოლო ბარბაროზთა მათ
Line of ed.: 28    ზედა მტერთა და ბრძოლთა ქალაქისასა მიუვლენდეს
Line of ed.: 29    ძრწოლასა და შემუსრვილობასა და რათა მცირედნი მრავალთაგან განერნენ წარწყმედისაგან
Line of ed.: 30    მათისა და ვტოლვილ იქმნენ ზარ-განჴდილნი.
Line of ed.: 31    რომელი-ცა შემდგომად მცირედისა ეწია მათ და მისცნა იგინი
Line of ed.: 32    სრულიადსა წარწყმედასა:.

Page of ed.: 22  
Line of ed.: 1       ხოლო სპარსთა მათ რომელთა დაიბანაკეს ქალჴედონს: ვინაჲთგან
Line of ed.: 2    იწყეს წუვად ცეცხლითა. ყოველთა-ვე გარემო მკჳდრთა ქალჴედონისათა და მახლობელთა.
Line of ed.: 3    და ჰყოფდეს ყოველსა-ვე სახესა რომელი-ცა
Line of ed.: 4    იყო საქმე მოოჴრებისაჲ და დიდისა დარღუევისაჲ (?). ვითარცა აქუნდა
Line of ed.: 5    მათ ჩუეულებაჲ სიბორგილისაჲ იხილეს ესე სკჳთთა მათ ბარბაროზთა.
Line of ed.: 6    და ეგრეთ-ვე მსგავსად სპარსთაჲსა ჰყოფდეს იგინი-ცა:.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Obsidio Constantinopolis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.