TITUS
Biblia Mcxetica
Part No. 938
Book: Joel
წინაწარმეტყველება
იოველისა
Text
edited
by
Jost
Gippert
in
cooperation
with
Sopiko
Sarjveladze
and
Darejan
Tvaltvadze
, 2005.
Chapter: 1
Verse: 1
სიტყუა
უფლისა
,
რომელი
იქმნა
იოილის
მიმართ
,
ძისა
ბათოელისისა
:
Verse: 2
ისმინეთ
ესე
მოხუცებულთა
და
ყურად-იღედ
ყოველთა
დამკჳდრებულთა
ქუეყანისათა
:
უკუეთუ
იქმნეს
ესევითარნი
დღეთა
შინა
თქუენთა
,
ანუ
შორის
დღეთა
მამათა
თქუენთასა
?
Verse: 3
მათ
ძლით
შვილთა
თქუენთა
უთხრობდით
,
და
შვილნი
თქუენნი
შვილთა
მათთა
და
შვილნი
მათნი
ნათესავსა
სხუასა
.
Verse: 4
ნეშტნი
მგრაგნილისანი
შეჭამნა
მკალმან
,
და
ნეშტნი
მკლისანი
შეჭამნა
ბუზმან
,
და
ნეშტნი
ბუზისანი
შეჭამნა
გესლმან
.
Verse: 5
განიფრთხვეთ
დამთრვალთა
და
ტიროდეთ
,
გოდებდით
ყოველნი
მსუმელნი
ღჳნოსა
სიმთრვალედ
,
რამეთუ
მოღებულ
არს
პირისაგან
თქვენისა
შუება
და
მხიარულება
,
Verse: 6
რამეთუ
ნათესავი
აღვიდა
ქუეყანასა
ზედა
ჩემსა
ძლიერი
და
აღურაცხელი
;
კბილნი
მისნი
კბილნი
ლომისანი
და
შუანი
ლეკჳსა
მისისანი
.
Verse: 7
დადვა
ვენაჴი
ჩემი
უჩინოსაქმნელად
და
ლეღოანი
ჩემი
შესამუსრველად
.
გამომეძიებელმან
გამოიძია
იგი
და
განაგდო
,
განასპეტაკებდა
რტოთა
მისთა
Verse: 8
გოდებად
ჩემდამო
სძლისათჳს
,
გარემორტყმულისა
ძაძითა
ქმარსა
ზედა
მისსა
ქალწულებითგანსა
.
Verse: 9
აღებულ
არს
მსხუერპლი
და
შესაწირავი
სახლსა
შინა
უფლისასა
,
იგლოვდით
მღდელნი
,
მსახურნი
საკურთხეველისანი
,
Verse: 10
რამეთუ
საარებულ
იქმნეს
ველნი
.
გოდებდინ
ქუეყანაჲ
,
რამეთუ
მოუსუსურდა
იფქლი
,
განჴმა
ღჳნოჲ
აღრეული
,
შემცირდა
ზეთი
.
Verse: 11
განჴმეს
მუშაკნი
,
იგლოვდით
აგარაკნი
დიკისა
ძლით
და
ქრთილისა
,
რამეთუ
წარწყმდა
მსთულებელი
ველისაგან
.
Verse: 12
ვენაჴი
განჴმა
და
ლეღოვანი
შემცირდეს
,
ბროწეული
და
ფინიკი
და
ვაშლი
და
ყოველნი
ხენი
ველისანი
განჴმეს
,
რამეთუ
არცხვენენ
სიხარულსა
ძენი
კაცთანი
.
Verse: 13
გარემოირტყთ
და
იტყებდით
მღდელნი
,
გოდებდით
მსახურნი
საკურთხეველთანი
.
დაიძინეთ
ძაძათა
ზედა
,
რომელნი
ჰმსახურებთ
ღმერთსა
,
რამეთუ
განეყენა
სახლისაგან
ღმრთისა
თქუენისა
შესაწირავი
და
მსხუერპლი
.
Verse: 14
წმიდა-ყავთ
მარხვაჲ
,
ქადაგეთ
კურნებაჲ
,
შემოკრიბენით
მოხუცებულნი
ყოველნი
დამკჳდრებულნი
ქუეყანასა
სახიდ
უფლისა
ღმრთისა
ჩუენისა
.
ღაღაღდ-ყავთ
უფლისა
მიმართ
შევრდომით
:
Verse: 15
ვაჲ
მე
,
ვაჲ
მე
,
ვაჲ
მე
დღისათჳს
,
რამეთუ
ახლოს
არს
დღე
უფლისაჲ
და
ვითარცა
საარება
საარებისაგან
მოიწიოს
.
Verse: 16
წინაშე
თუალთა
თქუენთა
ჭამადნი
მოაკლდეს
,
სახლისაგან
ღმრთისა
ჩუენისა
-
შუება
და
სიხარული
,
Verse: 17
ჰკრთებოდეს
დიაკეულნი
ბაგათა
ზედა
მათთა
,
უჩინო
იქმნეს
საუნჯენი
,
დაითხარნეს
საწნეხელნი
,
რამეთუ
განჴმა
იფქლი
.
Verse: 18
რაჲ
დაუმარხოთ
თავთა
თჳსთა
?
ტიროდეს
მროწეულნი
ზროხათანი
,
რამეთუ
არა
იყო
საძოარი
მათი
და
სამწყსონი
ცხოვართანი
უჩინო
იქმნეს
.
Verse: 19
შენდამი
,
უფალო
,
ჴმა-ვყო
,
რამეთუ
ცეცხლმან
განლინა
შუენიერნი
უდაბნოსანი
,
და
ცეცხლმან
აღანთნა
ყოველნი
ხენი
ველისანი
,
და
საცხოვართა
ველისათა
აღიხილეს
შენდამი
,
Verse: 20
რამეთუ
განჴმეს
მოსატევებელნი
წყალთანი
და
ცეცხლმან
შეჭამა
შუენიერება
უდაბნოსაჲ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Biblia Mcxetica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 22.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.