TITUS
Biblia Mcxetica
Part No. 318
Chapter: 4
Verse: 1
და
დედაკაცი
ერთი
ძეთა
მათგანი
წინაწარმეტყუელთა
ღაღადებდა
ელისეს
მიმართ
და
თქუა
:
მონა
შენი
,
ქმარი
ჩემი
,
მოკუდა
და
შენ
თჳთ
იცოდე
,
რამეთუ
მონა
შენი
მოშიში
უფლისა
იყო
,
და
მასესხებელი
იგი
მოვიდა
და
მიიყვანნა
ორნივე
იგი
შვილნი
ჩემნი
მონად
თჳსად
.
Verse: 2
და
ჰრქვა
მას
ელისე
:
რა
გიყო
შენ
,
მითხარ
მე
,
რა
გიც
სახლსა
შენსა
?
და
მან
თქუა
:
არარა
არს
სახლსა
მჴევლისა
შენისასა
გარნა
ჭურჭელი
ერთი
,
რომელსა
დგას
ზეთი
საცხებელად
ჩემდა
.
Verse: 3
და
ჰრქუა
მას
ელისე
:
მივედ
და
ითხოვე
შენდად
ჭურჭელი
მოცალე
ყოვლისაგან
გარემოთა
შენთა
და
ნუ
მცირედ
.
Verse: 4
და
შეხჳდე
შენ
და
შვილნი
შენნი
და
დაჴაშ
კარი
შენი
და
ისხმიდე
ყოველსა
მას
ჭურჭელსა
ვიდრე
აღვსებადმდე
.
Verse: 5
და
წარვიდა
მისგან
დედაკაცი
იგი
და
ყო
ეგრე
.
და
დაჴშეს
კარი
მან
და
შვილთა
მისთა
.
შვილნი
იგი
მიუპყრობდეს
და
იგი
ასხმიდა
ზეთსა
მას
ვიდრე
აღვსებადმდე
ჭურჭელისა
მის
.
Verse: 6
და
ჰრქუა
შვილთა
მათ
თჳსთა
:
მომიპყართ
სხუაცა
ჭურჭელი!
და
ჰრქუეს
:
არა
არს
სხუაჲ
.
და
დადგა
ზეთი
იგი
.
Verse: 7
და
მივიდა
,
უთხრა
კაცსა
მას
ღმერთისასა
.
და
ჰრქუა
ელისე
დედაკაცსა
მას
:
მივედ
და
მიეც
ზეთი
იგი
და
გარდაიჴადე
სესხი
იგი
,
შენ
და
შვილნი
შენნი
გამოიზარდენით
ნეშტითა
მაგით
ზეთისათა
.
Verse: 8
და
იყო
დღე
ერთი
და
მივიდა
ელისე
სომნად
:
და
მუნ
იყო
დედაკაცი
ერთი
მდიდარი
და
აიძულა
რა
ჭამად
პურისა
და
არნ
მრავალ
ჟამ
მისლვასა
მისსა
,
მუნ
შევიდის
ჭამად
და
სუმად
.
Verse: 9
და
ჰრქუა
დედაკაცმან
ქმარსა
თჳსსა
:
აჰა
,
უწყი
,
რამეთუ
კაცი
ესე
ღმრთისა
წმიდა
არს
და
მარადის
ამიერ
მავალ
არს
.
Verse: 10
უქმნეთ
მას
ქორი
მცირე
და
დაუდგათ
მუნ
ცხედარი
და
ტაბლა
და
სავარძელი
და
სანთელი
.
და
იყოს
,
მოსლვასა
მისსა
ჩუენ
თანა
მუნ
შევიდოდეს
.
Verse: 11
და
იყო
დღე
ერთი
და
მოვიდა
მუნ
ელისე
და
შევიდა
ქორსა
მას
და
დაიძინა
მუნ
.
Verse: 12
და
ჰრქუა
გეეზის
,
მსახურსა
თჳსსა
:
მოუწოდე
სომანიტელსა
მას
დედაკაცსა!
და
მოუწოდა
მას
გეეზი
და
მოვიდა
და
დადგა
წინაშე
მისა
.
Verse: 13
და
ჰრქუა
ელისე
გეეზის
,
მსახურსა
თჳსსა
:
არქუ
მაგას
დედაკაცსა
:
აჰა
,
ესერა
,
დაგჳმზადე
ჩუენ
ყოველი
საშუებელი
.
აწ
რა
ვყოთ
შენთჳს
?
არსა
სიტყუაჲ
შენი
მეფისა
მიმართ
,
ანუ
მთავრისა
მიმართ
ერისასა
?
და
მან
თქუა
:
არა
მიჴმს
,
არამედ
შორის
ერსა
ჩემსა
დამკჳდრებულ
ვარ
მე
.
Verse: 14
და
ჰრქუა
ელისე
გეეზის
:
არ
წეს
არს
მაგისა
ყოფად
.
და
ჰრქუა
გეეზი
,
სახურმან
მისმან
:
ესე
უწყი
,
რამეთუ
შვილი
არა
უვის
მაგას
და
ქმარი
მაგისი
მოხუცებულ
არს
.
Verse: 15
და
თქუა
ელისე
:
მოუწოდე
მას
დედაკაცსა
და
გამოვიდა
და
დადგა
კართა
მათ
მის
სახლისათა
.
Verse: 16
და
ჰრქუა
ელისე
დედაკაცსა
მას
:
ჟამთა
მათ
ამას
დღესა
გაქუნდეს
შენ
ყრმა
მჴართა
შენთა
.
და
ჰრქუა
მას
დედაკაცმან
ელისეს
:
ნუ
,
უფალო
,
კაცო
ღმრთისაო
,
ნუ
მბასრობ
მე
მჴევალსა
შენსა
.
Verse: 17
და
მიუდგა
დედაკაცი
იგი
და
შვა
ძე
ჟამსა
მას
ოდენ
,
ვიდრე
ცოცხალღა
იყო
,
ვითარცა
ეტყოდა
მას
ელისე
.
Verse: 18
და
განმტკიცნა
ყრმა
იგი
.
და
იყო
,
დღეთა
მათ
ოდენ
მკისათა
მოვიდა
ყრმა
იგი
მამისა
თჳსისა
თანა
მომკალთა
მათ
.
Verse: 19
და
ჰრქუა
მამასა
თჳსსა
:
თავი
ჩემი
მელმის
.
და
უბრძანა
მონათაგანსა
ერთსა
და
მიიყვანა
ყრმა
იგი
დედისა
თჳსისა
.
Verse: 20
და
აღიქვა
იგი
დედამან
თჳსმან
და
დაისვა
იგი
მუჴლთა
ზედა
თჳსთა
სამხრადმდე
.
და
მოკუდა
ყრმა
იგი
.
Verse: 21
და
აღიღო
იგი
და
დადვა
ცხედარსა
მას
ზედა
ელისესსა
,
და
გამოიჴშა
კარი
და
გამოვიდა
გარე
ველად
.
Verse: 22
და
უჴმო
ქმარსა
თჳსსა
და
ჰრქუა
:
მო-ნუ-ვინ-ავლინე
ერთი
მონათა
მათგანი
და
ერთი
ვირი
და
მივისწრაფო
კაცისა
მის
ღმრთისა
და
მოვიქცე
.
Verse: 23
და
ჰრქუა
მას
ქმარმან
მისმან
:
რა
არს
,
რომელსა
მიხვალ
შენ
დღეს
?
რამეთუ
არცა
თვისთავი
არს
,
არცა
შაბათი
.
და
ჰრქუა
მან
დედაკაცმან
ქმარსა
:
შენ
დუმენ
.
Verse: 24
და
დაასხნეს
ვირსა
მას
და
ჰრქუა
მონასა
მას
თჳსსა
:
წარიქციე
და
ვიდოდე
და
ნუ
მელი
მე
აღსუმად
მაგასა
ზედა
,
ვიდრე
გრქვა
შენ
.
Verse: 25
და
მიისწრაფე
კაცისა
მის
ღმრთისა
მთასა
მას
კარმელსა
.
და
იყო
,
ვითარცა
იხილა
იგი
ელისე
მიმავალი
მისსა
,
ჰრქვა
გეზს
,
მსახურსა
თჳსსა
:
აჰა
ეგერა
,
სომანიტელი
იგი
მოვალს
.
Verse: 26
მიეგებე
მას
და
არქუ
:
მშჳდობა
არს
შენდა
და
მშჳდობა
არს
ქმრისა
შენისა
,
გინა
მშჳდობით
არსა
ყრმა
იგი
?
და
მან
ჰრქუა
:
მშჳდობაჲ
არს
.
Verse: 27
და
მიმართა
ელისესა
მთასა
მას
და
შებმა-უყო
ფერჴთა
მისთა
და
მივიდა
გეეზი
,
რათამცა
უკმოაყენა
,
და
ჰრქუა
ელისე
:
აცადე
და
ნუ
ეტყჳ
,
რამეთუ
ტკივნეულ
არს
,
და
უფალმან
დამალა
ჩემგან
და
არა
მითხრა
მე
.
Verse: 28
და
თქუა
დედაკაცმან
:
ვითხოე
ნუ
შვილი
უფლისაგან
ჩემისა
?
არა
გარქუ
,
ვითარმედ
:
ნუ
მეტყუვი
მე
?
Verse: 29
და
ჰრქუა
ელისე
გეეზს
:
შეირტყ
სარტყელი
წელთა
შენთა
და
მიიღე
კუერთხი
ეგე
ჩემი
ჴელთა
შენთა
და
წარვედ
,
*
და
თუ
ვინმე
შეგემთხჳოს
კაცი
,
ნუ
აკურთხევ
მას
და
,
თუ
ვინმე
გაკურთხევდეს
,
ნუ
მიუგებ
მას
სიტყუასა
,
და
დასდევ
კუერთხი
ეგე
ჩემი
პირსა
ზედა
მის
ყრმისასა
.
Verse: 30
და
ჰრქუა
დედაკაცმან
მან
:
ცხოველ
არს
უფალი
და
ცხოველ
არს
სული
შენი!
არა
დაგიტეო
შენ
.
და
აღდგა
ელისე
და
შეუდგა
მას
.
Verse: 31
და
გეეზი
წარვიდა
წინა
მათსა
და
დასდვა
კუერთხი
იგი
პირსა
მის
ყრმისასა
და
არა
იყო
ჴმაჲ
,
არცა
სმენა
.
და
მიეგებოდა
გეეზი
და
უთხრა
ელისეს
და
ჰრქუა
:
არა
აღდგა
ყრმა
იგი
.
Verse: 32
და
შევიდა
ელისე
სახლსა
მას
და
,
აჰა
,
მომკუდარი
მდებარე
იყო
სარეცელსა
ზედა
მისსა
.
Verse: 33
და
შევიდა
ელისე
სახლსა
მას
და
დაჴშნა
კარნი
,
თაყუანი-სცა
უფალსა
და
ილოცა
უფლისა
მიმართ
.
Verse: 34
და
აღჴდა
და
დააწვა
ზედა
ყრმასა
და
დასდვა
პირი
თჳსი
ზედა
პირსა
მისსა
და
თუალნი
მისნი
ზედა
თუალთა
მისთა
,
ჴელნი
მისნი
ჴელთა
მისთა
და
შეიკუნძა
მას
ზედა
და
განტფეს
ჴორცნი
ყრმისანი
მის
.
Verse: 35
და
აღდგა
ელისე
და
მივლო
სახლსა
მას
შინა
იმიერ
ამიერ
და
აჴდა
მეორედ
,
დააწვა
ყრმასა
მას
ზედა
შჳდგზის
.
და
აღიხილნა
ყრმამან
მან
თუალნი
თჳსნი
.
Verse: 36
და
ჴმა-უყო
ელისე
გეეზის
და
ჰრქუა
:
მოუწოდე
აქა
სომანიტელსა
მას
.
და
მოუწოდა
მას
გეეზი
და
შევიდა
მისა
და
ჰრქვა
მას
ელისე
:
მიიყვანე
ყრმა
ეგე
შენი!
Verse: 37
და
შევიდა
დედაკაცი
იგი
და
დავარდა
ფერჴთა
მისთა
თანა
და
თაყუანის-სცა
მას
ქუეყანასა
ზედა
და
მიიქუა
შვილი
იგი
თჳსი
და
გამოვიდა
.
Verse: 38
და
ელისე
მიიქცა
გალგალად
.
და
იყო
სიყმილი
ქუეყანასა
ზედა
და
ძენი
იგი
წინაწარმეტყუელთანი
სხდეს
წინაშე
მისსა
.
და
ჰრქუა
ელისე
მსახურსა
მას
თჳსსა
:
შეადგ
შენ
ქვაბი
იგი
დიდი
და
შეუგბოლე
რა
ძეთა
მაგათ
წინაწარმეტყუელთასა
.
Verse: 39
და
განვიდა
ველად
კრებად
არიოთისა
და
პოვა
ვენაჴი
დატევებული
,
და
კრიბა
მას
შინა
ნოიჭი
სავსე
წინამოთა
და
მოიღო
და
შთაყარა
ქვაბსა
მას
საგბოლველსა
და
არა
იცოდა
,
რა
იყო
.
Verse: 40
და
დაუგო
კაცთა
მათ
წინაშე
ჭამად
,
და
ვითარცა
იწყეს
ჭამად
,
ღაღად-ყვეს
და
თქუეს
:
სიკუდილი
არს
,
კაცო
ღმრთისაო
,
ქვაბსა
მაგას
.
და
ვერ
ჭამდეს
.
Verse: 41
და
თქუა
ელისე
:
მოიღეთ
ფქვილი
და
შთაასხით
ქვაბსა
მაგას
და
შთაასხეს
და
ჰრქუა
ელისე
გეეზის
,
მსახურსა
მას
თჳსსა
:
დაუგე
ერსა
მაგას
და
ჭამონ
.
და
არა
იქმნა
ვნება
ქვაბისა
მისგან
.
Verse: 42
და
გამოვიდა
კაცი
ერთი
ბეთსაისით
და
მოართვა
კაცსა
მას
ღმრთისასა
პური
პირველ
ნაყოფთა
ჴუეზა
ქრთილისა
და
ეტერი
ფიჩჳთა
.
და
თქუა
ელისე
:
დაუგეთ
ერსა
მაგას
და
ჭამონ
.
Verse: 43
და
თქუა
მსახურმან
მან
მისმან
:
რა
ვისმე
ეყოს
ესე
წინაშე
ასსა
მაგას
კაცსა
?
და
ჰრქუა
ელისე
:
დაუგე
ერსა
მაგას
და
ჭამონ
,
რამეთუ
ესრე
იტყჳს
უფალი
:
ჭამონ
და
დაუშთეს
ნეშტი
.
Verse: 44
და
დაუგო
წინაშე
მათსა
,
ჭამეს
და
დაუშთა
ნეშტი
მსგავსად
სიტყჳსა
მის
უფლისა
.
Section:
This text is part of the
TITUS
edition of
Biblia Mcxetica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 22.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.