TITUS
Szyrwid, Punkty kazan (Pol.)
Part No. 21
Previous part

Date: Fer._5_Magn.   Link to spslt Link to wp
Section: Per.   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 172  
Reference: Jo._13_1 
Page: 174  
Line: 1   Ná wielki Czwártek /
Line: 2   Ewáng: v Janá ś. w Rozd: 13.


Line: 3     ONego czáſu: przed świętem Páſchy, wiedząc Pan
Line: 4     JEzus iż przyßłá godźiná iego, áby przeßedł z
Line: 5     tego świátá do Oycá, vmiłowawßy ſwe, ktorzy byli ná
Line: 6     świećie, do końcá ie vmiłował. A odpráwiwßy wie-
Line: 7     czerzą, gdy iuż był dyabeł wrzućił w ſerce Iudaßá
Line: 8     Symonowego Ißkáriotá, żeby go wydał: wiedząc iż
Line: 9     wßytko dał Oćieć w ręce iego, á iż od Bogá idźie: wſtał
Line: 10     od wieczerzy, y złożył ßáty ſwe, á wźiąwßy prześćie-
Line: 11     rádło przepaſał ſię. Potym nálał wody do miednice,
Line: 12     y poczał vmywáć nogi vczniom, y vćieráć preśćierá-
Line: 13     dłem, ktorym ſię był przepaſał. Przyßedł tedy do Sy-
Line: 14     moná Piotrá. Y rzekł mu Piotr: Pánie, Ty mnie nogi
Line: 15     vmywaß? Odpowiedźiał Pan JEzus y rzekł mu: Co
Line: 16     ia czynię, ty teraz nie wieß, ále ſie dowieß potym. Po-
Line: 17     wiedźiał mu Piotr: Nie będźieß mi vmywał nog ná
Line: 18     wieki. Odpowiedźiał Pan JEzus: Jeſli ćię nie vmy-
Line: 19     ię, nie będźieß miał cząſtki zemną. Rzekł mu Symon
Line: 20     Piotr: Pánie, nie tylko nogi moie, ále y ręce y głowę.
Line: 21     Powiedźiał mu Pan IEzus. Ktoć omyt iest, nie potrze-
Line: 22     buie iedno nogi omyć: ále iest czyſti wßytek. Y wy ie-
Page: 175   Line: 1     ſteśćie czyſtymi, ále nie wßyſcy. Abowiem wiedźiał
Line: 2     ktory go wydáć miał, dla tegoż powiedźiał, nie wßy-
Line: 3     ſcyśćie czyſtymi. Gdy tedy vmył nogi ich, y wżiął ßá-
Line: 4     ty ſwe: śiadßy záśię rzekł im. Rozumiećież com wam
Line: 5     vczynił? Wy mnie názywáćie Náuczyćielem y Pánem:
Line: 6     á dobrze mowićie, bomći ieſt. A przetoż ieślim ia Pan
Line: 7     y Náuczyćiel vmył nogi wáße, y wy powinniśćie iedni
Line: 8     drugim nogi vmywáć. Abowiem dałem wam przy-
Line: 9     "kład; ábyśćie iákom ia wam vczynił, ták y wy czynili."


Section: I   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 175  
Line: 11   NA WIELKI CZWARTEK

Line: 13   PUNKT I

Line: 15   Link to spsnt O oddáleniu przeſzkod,
Line: 16   w dobrych vczynkách.
Line: 17  


Line: 18     MJedzy przeßkodámi
Line: 19   Link to spsnt   dobrego. Pierwße
Line: 20     ieſt / zbytnie ſtará-
Line: 21     nie o pokárm / y w czymby
Line: 22     człowiek chodźił: iáko o tym
Line: 23     dáie znáć ſam Pan mowiąc:
Line: 24   Link to spsnt   Nie troßćie ſię o żywot
Line: 25     waß / cobyśćie iedli / áni o
Line: 26     ćiáło wáße / czymbyśćie ſię
Line: 27     odźiewáli. To ná oko wi-
Line: 28     dźim / náprzod / miedzy vbo-
Page: 176   Line: 1     giemi wieſniakámi / ktorzy
Line: 2     iáko kretowie źiemię ryiąc /
Line: 3     przez dni y nocy pożywienia
Line: 4     ßukáią / á do Kośćiołá / do
Line: 5     Spowiedźi ś. y Sákrámen-
Line: 6     tu Naśw: powiádáią że im
Line: 7     czáſu nie ſtáie / ábo więc w
Line: 8     cz<ym>by zdomu wyßli nie má-
Line: 9     ią. Y ták rzeczy do zbáwienia
Line: 10     potrzebne opußczáią.
Line: 11   Link to spsnt   Możnieyśi záśie dla ſwych
Line: 12     vczt / opilſtwá / obćiążenia
Line: 13     "żołądka; drudzy dla ſtroiow "
Line: 14     zbytnich / y ßát ſwych koßto-
Line: 15     wnych częſto dodre vczynki
Line: 16     opußczáią / ábo máło do nich
Line: 17     ſpoſobnemi ſię ſtáią: Abo-
Line: 18     wiem przyßedßy do Kośćio-
Line: 19     łá / álbo ſámi ná śię poglą-
Line: 20     dáią / álbo áby ßáty nie nád
Line: 21     łamáli troſzcząſię / álbo też
Line: 22     po wczoráyßym bankiećie
Line: 23     nie wyſpáwßy ſię źiewáią / á
Line: 24     do Páná Bogá ſercá ſwego
Line: 25     podnośić / iákoby przyſtało
Line: 26     y iemu ſię modlić nie mogą.
Line: 27     Ba y Sákrámenty święte
Line: 28     nie raz opußczáią. O zánied-
Line: 29     bániu iáłmużn / o krzywdách /
Line: 30     ktore bliżnym ſwym częſto
Line: 31     ſnáć dźiáłaią / áby ſwey pro-
Line: 32     żnośći / gębie y ſtroiom do-
Line: 33     ſyc vczynili / nic nie mowie.
Page: 177   Line: 1   Link to spsnt   Tym tedy ná náukę wſtał
Line: 2     Pan od ſtołu: ßáty złożył y
Line: 3     w iedney ſpodniey ſukience
Line: 4     nogi vmywał vczniom ſwo-
Line: 5     im.
Line: 6     Száty ſkłádáiąc wieſnia-
Line: 7     kow náuczył / że nie trzebá
Line: 8     ßát wielkich / y vbiorow / á-
Line: 9     byś co dobrego czynił. Miey
Line: 10     ty czyſte y piękne ſerce / á Bo-
Line: 11     gu ſię podobaß czym tym o-
Line: 12   Link to spsnt   dźiany. Nie ná ßáty / ále ná
Line: 13     ſerce twoie Bog pátrzy[.] Lu-
Line: 14     dźie widzą to / co przed oczy-
Line: 15     ma ieſt / á Bog pátrzy ná
Line: 16     ſerce / mowi Piſmo święte:
Line: 17     Wſtał od ſtołu áby dobrze
Line: 18     czynił: dáiąc im przykłád y
Line: 19     do tego wiodąc / áby vmieli
Line: 20     ludźie / nie tylo nie opußczáć
Line: 21     rzeczy zbáwiennych dla po-
Line: 22     kármu / ále y ſam pokarm o-
Line: 23     puśćiwßy / ſpießyć ſię do zá-
Line: 24   Link to spsnt   baw świętych / iáko czynił
Line: 25     Tobiaß święty / ktory opu-
Line: 26     ßczáiąc obiad ſwoy ná czczo
Line: 27     biegł / áby zábitego bliźniego
Line: 28   Link to spsnt   ſwego z vlice wziął y po-
Line: 29     grzebł. Do tego wiodł ſłu-
Line: 30     chácze ſwoie Pan Jezus gdy
Line: 31     mowił: Robćie nie pokárm
Line: 32     ktory ginie / ále ktory trwa
Page: 178   Line: 1     ku żywotowi wiecznemu /
Line: 2     ktory wam da Syn człowie-
Line: 3     czy. Y ono. Szukáyćie w-
Line: 4     przod Kroleſtwá niebieſkie-
Line: 5     go / y ſpráwiedliwośći iego /
Line: 6     á inße wßytkie rzeczy przydá-
Line: 7     ne bedą wam.
Line: 8  
   

Line: 9     Możnieyßym záśię dáł
Line: 10     przykłád wſtaiąc od ſtołu /
Line: 11     áby vmieli bankiećiki y ćiałá
Line: 12     ſwego wygody przerywáć /
Line: 13     y gębie ſwey nieco vymo-
Line: 14     wáć. Odrzućmyß vczynki
Line: 15     ćiemnośći / mowi Paweł ś.
Line: 16     nie w bieśiadách / áni w pi-
Line: 17     ianſtwách / ále ſię obleczćie
Line: 18     w Páná Jezuſá (to ieſt / ná-
Line: 19     śláduyćie go) á ſtáránie o
Line: 20     ćiele / nie czyńćie w pożadli-
Line: 21     wośćiách iego: ábowiem iá-
Line: 22   Link to spsnt   ko tenże Apoſtoł mowi: Kro-
Line: 23     leſtwo Boże nie ieſt pokarm /
Line: 24     áni pićie / ále ſpráwiedliwość
Line: 25     y pokoy / y weſele w Duchu
Line: 26     świętym.
Line: 27     Złożył y ßáty ſwoie Jezus /
Line: 28     idąc do zábawy świętey / áby
Line: 29   Link to spsnt   mu ßáty nie przeßkadzáły /
Line: 30     iáko mowi Theophilaktus w
Line: 31     roboćie iego. Y záiſte dobrze
Line: 32     by w tym bogaczom Páná
Page: 179   Line: 1     náśládowáć / zwłáßczá gdy
Line: 2     do pokuty świętey / y Kom-
Line: 3     muniey idą / áby w pokorze / y
Line: 4     w vniżeniu ſercá / y ćiáłá
Line: 5     przed Bogi<em> / przyſtępowá-
Line: 6     li. Groźi Bog przez Proro-
Line: 7   Link to spsnt   ká Sophoniaßá możnym pá-
Line: 8     nom: Náwiedzę / práwi / Xią-
Line: 9     żetá (to ieſt / ſkárzę) y ſyny
Line: 10     Krolewſkie / y wßytkie / kto-
Line: 11     rzy ſię oblekli w odźienie cu-
Line: 12     dzoźiemſkie / y náwiedzę káż-
Line: 13     dego / ktory hárdźie chodźi ná
Line: 14     prog iáko to więc zwykli czy-
Line: 15     nić świátá tego potentáci /
Line: 16     do kośćiołá idąc / y gdźie in-
Line: 17     dźiey. Y záiſte ná záwſtydze-
Line: 18     nie Chrześćian ſtánie Krol
Line: 19     Niniwy / ktory ácz máło co
Line: 20     wiedźiął o Bogu / iednák gdy
Line: 21     Miáſtu Niniwę Prorok Jo-
Line: 22     naß imiemem Bożym pogro-
Line: 23   Link to spsnt   źił / Krol vſłyßáwßy wſtał
Line: 24     z ſtolice ſwey / zrzućił z śiebie
Line: 25     odźienie ſwoie / y oblekł ſię w
Line: 26     wor / y vśiadł w popiele y po-
Line: 27     śćił / áby Bogá vbłágał. A
Line: 28     náßi Chrześćiánie / w błáwá-
Line: 29     tách / w złoćie / y w kámie-
Line: 30     niach drogich nádymáiąc ſię /
Line: 31     chcą Bogá vbłagáć zá ſwe
Line: 32     zbrodnie! y zguby wieczney
Page: 180   Line: 1     vyść. O iák bárzo trzebá ſię
Line: 2     obáwiáć aby im tá buta nie
Line: 3     byłá przeßkodą wielką do
Line: 4     zbáwienia.


Section: II   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 180  
Line: 7   PUNKT II

Line: 9   Przeſzkody drugie.


Line: 11   Link to spsnt   I. ZBytnia powagá ludz-
Line: 12     ka. Náámán Hetman
Line: 13     Krolá Syryſkie<go> / mąż wiel-
Line: 14     ki v Páná ſwego / ále trędo-
Line: 15     wáty / przyiacháł do Elizeu-
Line: 16     ßá Proroká / chcąc bydź oczy-
Line: 17     śćion od niego: y z końmi / y
Line: 18     z wozmi ſtanął v drzwi Eli-
Line: 19   Link to spsnt   zeußá. A Elizeuß chcąc go
Line: 20     przez pokorę / iáko nádęte<go> / y
Line: 21     poſłußenſtwo do otrzymá-
Line: 22     nia łáſki Bożey przygoto-
Line: 23     wác / ktorey prágnął: wyſłał
Line: 24     do niego poſłáńcá ſwe<go> mo-
Line: 25     wiąc: Jdź á omyy ſię w Jor-
Line: 26     danie śiedm kroć / á będźieß
Line: 27     oczyśćion. A on zágniewány
Line: 28     że Prorok nie wyßedł prze-
Line: 29     ćiw iemu / y kłádąc ná niego
Line: 30     rąk ſwoich / nie modlił ſię Bo-
Line: 31     gu ſwemu / (iáko on był
Line: 32     vprząd w głowie ſwoiey)
Page: 181   Line: 1     powroćić kázał ku domowi /
Line: 2     nic nie ſpráwiwßy / po co był
Line: 3     przyiachał. Y iużby był ták
Line: 4     obiáchał / by go byłá dobra
Line: 5     czeládź iego nie záwśćiągnę-
Line: 6     łá / mowiąc: Oycze (ták Pá-
Line: 7     ná zwáli) choćby był wielką
Line: 8     rzecz Prorok roſkazał / záiſte
Line: 9     miałbys był vczynić / iáko
Line: 10     dáleko więcey gdyć rzekł: O-
Line: 11     myyśie / á będźieß oczyśćion.
Line: 12     Vſłuchał: Y náprawiłośie
Line: 13     ćiáło iego iako dźiećięćia má-
Line: 14     luczkiego / mowi piſmo S.
Line: 15     Pátrz iákiey by go byłá łáſki
Line: 16     Boſkiey nádętość pozbáwi-
Line: 17     łá / gdy by byłá pokorá y po-
Line: 18     ſłußeńſtwo nieprzyſtąpiło.
Line: 19   Link to spsnt   Przeto nápomina piſmo S.
Line: 20     ábyſmy wyſoko oſobie nie ro-
Line: 21     zumieli / á{l}e z pokornemi ſię
Line: 22     zgadzali.
Line: 23     

Line: 25     Roſkázuie y Pan náß wier-
Line: 26     nym ſwoim / áby chcąc oczy-
Line: 27     śćienia od grzechow y chwa-
Line: 28     ły wieczney doſtąpić / przez
Line: 29     niſkie vſługi bliżnym ſwym
Line: 30     wyrządzone tego ßukáli: nę-
Line: 31     dznym / á iako ſam Pan mo-
Line: 32     wi: namnieyßym ná świe-
Page: 182   Line: 1     ćie dobrze czynili: głodnych
Line: 2     kármili / nágich odźiewáli /
Line: 3     náwiedzáli chorych / y więz-
Line: 4   Link to spsnt   niow / vmárłych grzebli.
Line: 5     Dayćie iałmużne á oto wßy-
Line: 6     tkie rzeczy ſą wam czyſte. Y
Line: 7     ná ſądźie ſwym ſpráwiedli-
Line: 8     wym rzecze wybrán<ym>: Podz-
Line: 9     ćie błogoſłáwieni Oycá me-
Line: 10     go / otrzymayćie kroleſtwo
Line: 11   Link to spsnt   wam zgotowáne od záłoże-
Line: 12     nia świátá. Láknałem á ná-
Line: 13     kármiliśćie mię / nágim był /
Line: 14     y przyodźieliśćie mię. A gdy
Line: 15     oni ßczęśliwi ludźie rzeką /
Line: 16     Pánie kiedyżeſmy ćie kármi-
Line: 17     li? kiedy odzialiſmy? Odpo-
Line: 18     wie: Cośćie námnieyßemu
Line: 19     vczynili / tośćie nmie vczyni-
Line: 20     li. Ták Pan. A powágá ludz-
Line: 21     ká co o t<ym> mowi? Nu poni-
Line: 22     żay godnośći twoiey. Co
Line: 23     maß czynić w ßpitálách? ál-
Line: 24     bo z chłopámi twemi prze-
Line: 25     ſtáwáć? Rzádki ieſt Job S.
Line: 26   Link to spsnt   ktorybyśie łáſkáwie obcho-
Line: 27     dżił z czeládką ſwą y z pod-
Line: 28     dánemi / ſkárg ich ſłucháł / y
Page: 182   Line: 29     w ćiężary weyzrzał / ná ktore
Line: 30     oni vtiſkowáć mußą / gdy ie
Line: 31     ponoßą nád powinność ſwą
Line: 32     od Pánow ſwych. A daleko
Page: 183   Line: 1     mniey ktorzyby o chorych / v-
Line: 2     bogich y poddánych ſwych
Line: 3     wiedźieć / y ręką Páńſką po-
Line: 4     trzeby ich opátrzyć / albo że-
Line: 5     bráká vmárłego do grobu
Line: 6     záprowádźić chćieli. A to dla
Line: 7     tego / że máią ſobie zá z nie-
Line: 8     wágę iakąś / z niſkiemi pro-
Line: 9     ſtákámi obcowáć.

Line: 13     Nie ták Krol krolow Pan
Line: 14     náß JEzus Chryſtus: wſtał
Line: 15     od ſtołu / ßáty ſwe złozył: po-
Line: 16     niżył śiebie ſámego aż do nog
Line: 17   Link to spsnt   proſtákow vczniow ſwoich.
Line: 18     Sam wodę ſobie do miednice
Line: 19     nálewał: ſam ią dla káżdego
Line: 20     odmieniał / omywał / oćie-
Line: 21     rał / całował nogi ich / przy-
Line: 22     kłádem ſw<ym> wßytkich vcząc
Line: 23   Link to spsnt   y mowiąc rzeczą: Jmeś ieſt
Line: 24     więtßy pokorniey ſię we
Line: 25     wßytkim záchoway / y nay-
Line: 26     dźieß łaſkę przed Bogiem.
Line: 27     Ná oſtátek do ſtołu ſwego ie
Line: 28     wźiął Ciáłem y krwią ſwą
Line: 29     karmił y nápáwał / ná znák
Line: 30     zupełney miłośći ku nim.
Line: 31     A patrz że gdy ten ákt poko-
Line: 32     ry / y miłośći miał pokazać
Page: 184   Line: 1     Pan / złożył ßáty ſwoie / bo
Line: 2     wielom ßátá przeßkádza do
Line: 3     pokory chrześćiańſkiey. Złoż
Line: 4     ią / á ſpuśćiß myśli wyſokie /
Line: 5     gdy obáczyß żeś człowiek ro-
Line: 6     wny námnieyßemu ktor<ym> te-
Line: 7   Link to spsnt   raz pogárdzaß. Paw piękne
Line: 8     piorá ſwoie widząc nády-
Line: 9     maśie / ále ſkoro ná nogi
Line: 10     ſwoie ßpetne weyzrzy / ſpu-
Line: 11     ßcza kolo ſwoie piękne / y głos
Line: 12     "płáczliwy wydáie; ták y czło- "
Line: 13     wiek bogáty pátrząc ná to
Line: 14     co ſię koło niego świeći w py-
Line: 15     chę ſię podnośić może y wiele
Line: 16     o ſobie rozumieć / ále gdy to
Line: 17     ná ſtronę odłoży / á ſkądby
Line: 18   Link to spsnt   był y dokąd idźie pomyśli /
Line: 19     muśi ſię poniżyć / y vznáć że
Line: 20     prawdá ieſt co Dáwid świę-
Line: 21     ty rzekł: Záprawdę wßytką
Line: 22     márność: wßelki człowiek
Line: 23     żyiący ná świećie. y ono. Bo-
Line: 24     gaty y vbogi podkáliśie: á o-
Line: 25     budwu Pan ieſt ſtworzyćie-
Line: 26     lem.
Line: 27     

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 184  
Line: 28   Link to spsnt   2. Przeßkádza złość ludzka
Line: 29     do dobre<go> ludźi<om> / ále nie Pá-
Line: 30     nu. Miał miedzy miłemi vcz-
Line: 31     niámi ſwemi zdráyce Juda-
Line: 32     ßá / ktory go iuż był przedał /
Page: 185   Line: 1   Link to spsnt   bárzo ladáiáko mowiąc: Co
Line: 2     chcećie mi dáć? á ia go wam
Line: 3     wydam: y ná trzydźieſtu sre-
Line: 4     brnych przeſtał był. Widział
Line: 5     Pan ſerce iego że nic innego
Line: 6     ná on czás nie myślił / tylo
Line: 7     iakoby go żydom wydał /
Line: 8     przećie iednák od dobroczyn-
Line: 9     nośći Páná to wßytko nie
Line: 10     odſtráßyło. Vmył mu nogi /
Line: 11     á ſnádż pierwßemu. Do ſto-
Line: 12     łu go ſwe<go> przyiął / ſam ſwą
Line: 13     ręką iemu podáwał chleb / y
Line: 14     wßelką mu łáſłáwość y ludz-
Line: 15     kosć pokázował. Tak przy-
Line: 16     kłádem ſwym / náukę o miło-
Line: 17     śći nieprzyiaćioł dáną / zma-
Line: 18     cniał. Patrzże Chrześćiań-
Line: 19     ſki człowiecze / iáko w tym
Line: 20     Pána twego náśláduieß? ie-
Line: 21     ſli cię práwá y záyśćia z ſą-
Line: 22     ſiadem twoim od ſpowiedźi
Line: 23     swiętey y Kommuniey nie-
Line: 24     odwodzą / y do zgody y mi-
Line: 25     łośći Chrześćiáńſkrey nie-
Line: 26     przeßkádzáią? Pátrz ná przy-
Line: 27     kład Páńſki / á co vſty twemi
Line: 28     mowiß: Oycze náß / ktoryś
Line: 29     ieſt w niebie / odpuść nam
Line: 30     náße winy / iáko y my odpu-
Line: 31     ßczámy náßym winoway-
Line: 32     com / ná to pámiętay. A ieſli
Page: 186   Line: 1     długu / álbo ßkody odpuśćić
Line: 2     nie możeß / przynámniey
Line: 3     gniew od ſercá twego od-
Line: 4     rzuć / á o ſwoie bez záiątrze-
Line: 5     nia práwuiąc ſię / czyń.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 186  
Line: 8   Link to spsnt   3. Są domowi / według ſło-
Line: 9     wá Páńſkiego: Nieprzyia-
Line: 10     ćiele człowieká domownicy
Line: 11     iego / iako tu Piotr / ácz do-
Line: 12     br<ym> ſercem / chćiał Paná od-
Line: 13     wieść od vmywánia nog
Line: 14     ſwoich / mowiąc z podźiwie-
Line: 15     niem: Pánie / Ty! mnie! no-
Line: 16   Link to spsnt   gi vmywaß? nie będźieß mi
Line: 17     nog vmywał ná wieki. Ale
Line: 18     Pan nie tylo ſię nie dał od-
Line: 19     wieść od tey pokorney ſprá-
Line: 20     wy / ále y Piotrá ná ſwe zdá-
Line: 21     nie poćiągnął / iáko mámy w
Line: 22     Ewángeliey. Tak y ty v-
Line: 23     miey pięknie tych ktorzy ſą
Line: 24     tobie przeßkodą ná dobre
Line: 25     náćiągáć.

Line: 27   Link to spsnt   Ná drugim mieyſcu ná tá-
Line: 28     ka przeßkodę dáie Pan inną
Line: 29     rádę. Niech / práwi / nie wie
Line: 30     lewicá / co czyni prawicá / to
Line: 31     ieſt / czyń w milczeniu / á iako
Line: 32     mowi Ekkleſiaſt: Nie rádz-
Page: 187   Line: 1   Link to spsnt   śie tego / ktoryć ieſt ná zdrá-
Line: 2     dźie / á tay rádę od tych / kto-
Line: 3     ryć zayzrzą. A tácy ſą ktorzy
Line: 4     ćię od dobrego odwieść mo-
Line: 5   Link to spsnt   gą. Tak vczynił Abráhám /
Line: 6     gdy mu Pan Bog ſyná ſwe-
Line: 7     go ofiárowáć ſobie roſkazał.
Line: 8     Wſtáł w nocy: ośiodłał oſłá
Line: 9     ſwego / nic o tym żenie ſwo-
Line: 10     iey (ktora mu mogła prze-
Line: 11   Link to spsnt   ßkodźić) nie powiádáiąc. Y
Line: 12     wziąwßy z ſobą dwu mło-
Line: 13     dźiencow / y Jſááká ſyna ſwe-
Line: 14     go / á ná rabáwßy drew do
Line: 15     cáłopalenia / ßedł ná mieyſce
Line: 16     ná ktore Bog mu roſkazał.
Line: 17     A dniá trzeciego podniożßy
Line: 18     oczy vyzrzał mieyſce zdaleká /
Line: 19     y rzekł do ſług ſwoich: pocze-
Line: 20     káyćie tu z oſłem / a ia z dźie-
Line: 21     ćięćiem áż do onąd poſpießy-
Line: 22     wßy ſię / ſkoro vczynimy po-
Line: 23     kłon / do was ſię wroćim.
Line: 24     Zoſtáwił y czeládz / boiąc ſię
Line: 25     áby mu do ſpráwy iego nie-
Line: 26     przeßkadzała. Ták vczynił
Line: 27   Link to spsnt   Jákob S. gdy wychodząc z
Line: 28     domu báłwochwálcę ćieśćia
Line: 29     ſwego / wracął ſię do oyczy-
Line: 30     zny ſwey / aby Bogu praw-
Line: 31     dźiwemu ofiárę vczynił / w
Line: 32     milczeniu odßedł. Tak czyń y
Page: 188   Line: 1     ty / nie rádż śie świátá / áni
Line: 2     ćiáłá gdy chceß Bogu ſłużyć.


Section: III   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 188  
Line: 4   PUNKT III.

Line: 6   Link to spsnt Co śie przez nogi rozu-
Line: 7   mie, y o wodách ktoremi
Line: 8   maią bydź omyte.
Line: 9  



Line: 10     PRzez nogi rozumieią ſię
Line: 11     áffekti naße: bo iáko no-
Line: 12     gi ćiáło náße noßą / tak po-
Line: 13     żądliwośći dußę / do dobrego
Line: 14   Link to spsnt   álbo złe<go> zánoßą. Nie chodź
Line: 15     zá poźądliwośćiámi twemi /
Line: 16     mowi piſmo ś. á odwracay-
Line: 17     śie od ſwey woley. Jeſli po-
Line: 18     zwoliß dußy twoiey żądze
Line: 19     iey / wyſtáwićie ná rádość
Line: 20     nieprzyiąćiołom twoim. Ju-
Line: 21   Link to spsnt   daß ßedł zá złemi pożądliwo-
Line: 22     śćiámi ſwemi / y nie ſtánął /
Line: 23     áż ná ßubienicy: ná ktorey
Line: 24     ſam ſię vwiązał / y rozpad-
Line: 25     ßy ſię ſproſną dußę ſwą od-
Line: 26     dał dyabłom / na ſwą wiecz-
Line: 27     ną zgubę / á ná poćiechę czár-
Line: 28     tom / ieſli iáká poćiechą mo-
Line: 29     że bydź w piekle. Te nogi
Line: 30     trzebá omyć káżdemu / ktory
Line: 31     chce cząſtkę z Panem / y tu v
Line: 32     ſtołu iego w Naśw. Sá-
Page: 189   Line: 1     krámenćie / y w niebie wie-
Line: 2     cznym onym wßytkich świę-
Line: 3     tych weſelu otrzymáć. A iá-
Line: 4     kobyſmy mieli ie oczyśćiáć /
Line: 5     náucza nas piſmo święte /
Line: 6     pokazuiąc wody rozmáite.

Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 189  
Line: 9   Link to spsnt   I. Woda ieſt náuki dobrey /
Line: 10     ták Pan rzekł: Już wy ieſte-
Line: 11     śćie czyſtemi dla mowy / kto-
Line: 12     rąm do was mowił. 2. Wo-
Line: 13     dá wiáry ś. Wiárą oczyśćiá-
Line: 14     iąc ſercá ich / mowi Piotr ś.
Line: 15     3. Jeſt wodá łez / Tą wodą
Line: 16     Dáwid ſię S. omywał. Bę-
Line: 17     dę omywał ná káżdą noc łoż-
Line: 18     ko moie / łzámi moiemi będę
Line: 19     polewał pośćiel moię. 4.
Line: 20     Wodá Jałmużny ś. Dayćie
Line: 21     iałmużnę / á oto wßytkie rze-
Line: 22     czy ſą wam czyſte. 5. Skru-
Line: 23     chy / y odrzucenia grzechow /
Line: 24     o czym Iſáiaß mowi: Omyy-
Line: 25     ćie ſię / czyſtymi bądźćie / o-
Line: 26     deymćie złość myśli wáßych
Line: 27     od oczu moich / á przeſtáńćie
Line: 28     zle czynić: vczćie ſię dobrze
Line: 29     czynić. Ná oſtátek / Wodá
Line: 30     mocy bárzo wielkiey ná ob-
Line: 31     myćie / y bez ktorey inne wo-
Line: 32     dy nic nie pomogą / ieſt krew
Page: 190   Line: 1     Páná náßego / iáko czytamy
Line: 2   Link to spsnt   w Liśćie Páwłá świętego.
Line: 3     Chryſtus vmiłował Kośćioł
Line: 4     y ſámego śiebie wydał zań /
Line: 5     áby go poświęćił / oczyśći-
Line: 6     wßy go omyci<em> wody w ſło-
Line: 7     wie żywotá / áby ſam ſobie
Line: 8     wyſtawił Kośćioł chwale-
Line: 9     bny / nie máiący zmázy / álbo
Line: 10   Link to spsnt   zmárſku. Y gdźie indźiey: V-
Line: 11     miłował nas / y omył we
Line: 12     krwi ſwoiey. A tá krew ná
Line: 13     obmyćie náße ieſt w Sakrá-
Line: 14     mentách świętych


Section: IV   Link to spslt
Paragraph: _  
Page: 190  
Line: 16   PVNKT IV.

Line: 18   Krotká náuká Kátholicka,
Line: 19   o iſtotney przytomnosći
Line: 20   ćiáłá y krwie Páńskiey
Line: 21   w Naświętſzym Sá-
Line: 22   krámenćie.


Line: 24     SErcem wierzym / y vſty
Line: 25     wyznáwamy / że pod o-
Line: 26     ſobámi chlebá / y wina po po-
Line: 27     święceniu kapłańſkim / ieſt
Line: 28     iſtotnie obecne Ciáło / y krew
Line: 29     Páná náßego Jezuſá Chry-
Line: 30     ſtuſá w Naśw: Sákrámen-
Line: 31     "ćie; choćiáß tego oko náße "
Line: 32     nie widźi / áni inne zmyſły ná-
Page: 191   Line: 1     ße domácać ſię mogą. Włá-
Line: 2     ſna bowiem ieſt Wierze S.
Line: 3     To wierzyć na ſłowo Boze /
Line: 4     czego nie tylo zmyſły / ale y
Line: 5     ſam rozum nie poymuie.
Line: 6     Tego wßytkiego v nas fun-
Line: 7     dáment ieſt / y ná tym ſtoim:
Line: 8     Bog Jezus ták rzekł: To ieſt
Line: 9     Ciało Moie: toć tak muśi
Line: 10     bydź iáko rzekł. Wßechmo-
Line: 11     cny ieſt: toć może co chce v-
Line: 12     czynić / á nie máß ſłowá / kto-
Line: 13     reby mu nie podobne było /
Line: 14   Link to spsnt   iáko mowił Anyoł do Na-
Line: 15     świętßey Pánny.
Line: 16     Bog iſtotna prawdá ieſt /
Line: 17     toć iako rzekł tak było / a iná-
Line: 18     czey rozumiáne ſłowo iego
Line: 19     bydż nie może. Kto tedy po-
Line: 20     wiada że JEzus będąc Bo-
Line: 21     giem wßechmocn<ym> / nie mogł
Line: 22     z chlebá vczynić ćiáłá / áni z
Line: 23     wina krwie ſwoiey naświet-
Line: 24     ßey / ten Boſtwu iego y wße-
Line: 25     chmocnośći vwłácza. A kto
Line: 26     zaś temu ſłowu Páńſkiemu /
Line: 27     To ieſt Ciało moie / to ieſt
Line: 28     Krew moiá wiáry nie daie /
Line: 29     ten prawdźie przedwieczney
Line: 30     vymuie. Co wßytko ieſt ſrogie
Line: 31     blużnierſtwo przećiw Bogu
Line: 32     od czego ſtrzez nas P. Boże.

Page: 192  
Line: 1     Ku vtwierdzeniu tey prawdy Kátho-
Line: 2     lickiey / y ku oświeceniu niewiernych /
Line: 3     weźmi ten dowod z słow Páńſkich.

Paragraph: 1   Link to spslt
Page: 192  
Line: 5     DOWOD PIERWSZY

Line: 7   Link to spsnt   O iſtotney obecnośći Ciáłá y Krwie Chryſtu-
Line: 8     ſowey w Sákrámenćie naświętßym.
Line: 9  
   

Line: 10   Link to spsnt   Mánná niema bydź zacnieyßa niżli Eucháriſtia.
Line: 11     Lecz iesliby w Eucháriſtiey nie było rzetelnie y iſtotnie Ciáłá
Line: 12     y krwie Páńſkiey, byłáby mánná zacnieyßa niżli
Line: 13     Euchariſtia[.]

Line: 14     Toć tedy w Euchariſtiey ieſt rzetelnie, y iſtotnie Ciáło
Line: 15     y Krew Páńſka.

Line: 17   Link to spsnt   PJerwßa Propoſiciá iaſna ieſt z tego / że żadna figurá nie
Line: 18     ieſt zácnieyßa nad rzecz / ktorą figuruie. Jáko ná przy-
Line: 19     kłád / wąż miedziány / Báránek wielkonocy / iż figurował
Line: 20     CHRyſtuſa Páná / był dáleko podleyßy niżli ſam CHryſtus.
Line: 21   Link to spsnt   Pan. v Jána S. A o mánnie mianowićie iż ieſt podleyßa
Line: 22     niżli Ciáło / y Krew Chryſtuſowá / ſam CHryſtus Pan do-
Line: 23     wodźi v Janá S. w Rozdz: ßoſt. Oycowie wáßy pożywáli
Line: 24     mánny á pomárli. Kto pożywa tego chlebá / będżie zył ná
Line: 25     wieki: Jż táż mánna ieſt figurą ćiáłá Páńſkiego / iáwna ieſt z
Line: 26     tegoż mieyſcá Janá S.
Line: 27   Link to spsnt   Wtora propoſiciá ták ſię dowodźi. Abowiem mánná ná-
Line: 28     zywa ſię chlebem Anyelſkim / dlá tego iż ią Anyołowie robi-
Line: 29     li y ná źiemię ſpußczáli / k temu y cudá bárzo wielkie miáłá /
Line: 30     ná przykłád wßelki ſmák według myśli każdego / pſowałá ſię
Line: 31     y gniłá / ktoby ią chował do iutrá / á nie káżiłá ſię gdy ią z
Page: 193   Line: 1     piątku chowano ná ſobotny dźień: od promienia ſłoneczne-
Line: 2     go táiáłá / a od ognia gdy ią wárzono nie táiálá / gdy zebra-
Line: 3   Link to spsnt   wßy ią mierzono / bądź mniey / bądź więcey zebrano / tylko
Line: 4     pewną miárę náydowano / inne opußczáią ſię. Eucháriſti-
Line: 5     ey zaś / ieſli iſtotnego ćiáłá y krwie Chryſtuſowey w ſobie
Line: 6     nie ma / to oboie żadną miárą przyczytáćby ſię nie mogło.
Line: 7     Lecz iż prawdźiwe y iſtotne Ciáło y krew Páńſką w ſobie
Line: 8   Link to spsnt   ma / dla tego dáleko zácnośćią mánnę przechodźi / y cudá
Line: 9     dáleko więtße w ſobie záwiera. Ná przykład odmieniaią
Line: 10     ſię mocą Boſką przy poświęceniu iey nátury / chleb w ćiá-
Line: 11     ło / wino w krew: oraz ieſt w niebie y ná źiemi ná wielu
Line: 12     mieyſcách / gdźiekolwiek ieſt Sákráment. W máluczkiey
Line: 13     Hoſtiey ieſt ze wßytkim w zroſtem ták wielkie iáko w niebie /
Line: 14     iednák mieyſcá nie żáſtępuie / y nie rozćiąga ſię według roz-
Line: 15     ćiągłośći iego. Jnne cudá dla krotkośći tu ſię opußczáią.
Line: 16     Jeſt tedy Eucháriſtiá zácnieyßa niżli mánná / y ma w ſo-
Line: 17     bie iſtotne ćiáło y krew Páńſką / iáko ſię dowiodło.

Paragraph: 2   Link to spslt
Page: 193  
Line: 19     DOWOD WTORY.

Line: 21   Link to spsnt   To co miał dáć Chryſtus zá żywot świátá, a ieſt praw-
Line: 22     dźiwe ćiáło iego.
Line: 23     Lecz to dał nam w Sákrámencie, co miał dáć zá
Line: 24     żywot świátá.
Line: 25     Toć tedy co dał w Sákrámenćie ieſt prawdźiwe ćiáło iego.

Line: 27   Link to spsnt   OBie te propoſicie ſą wyráżone v Janá S. Chleb / prá-
Line: 28     wi / ktory ia dam / ieſt ćiáło moie zá żywot świátá. Tu
Line: 29     obiecuie nam Zbáwićiel ćiáło ſwe w Sákrámenćie / ktore
Line: 30     miał dáć zá żywot światá. Lecz nie chłeb ieſt dány zá żywot
Line: 31     świátá / ale iſtotne ćiáło Páńſkie / iáko ſię pokázuie z onych
Line: 32     ſłow przy oſtátniey wieczerzy / kiedy wypełnił tę ſwą obie-
Page: 194   Line: 1   Link to spsnt   tnicę / ták mowiąc: Bierzćie / iedzćie / To ieſt Ciáło moie /
Line: 2     ktore zá was będźie wydáne. V Janá S. mowi: Chleb kto-
Line: 3     ry dam zá żywot świátá: przy wieczerzy mowi / ćiáło ieſt /
Line: 4     ktore zá was będżie wydáne: Gdźie vważ pilnie / iáko ſię pię-
Line: 5     knie zgádzáią ſłowá / ktoremi ten Sákráment obiecął dáć /
Line: 6     z ſłowy / ktoremi obietnicę ſwą rzeczą ſámą wykonął.

Paragraph: 3   Link to spslt
Page: 194  
Line: 8     DOWOD TRZECI.

Line: 10     To co wydano zá nas ná Krzyżu ieſt prawdźiwe ćiáło Páńſkie.
Line: 11     Lecz to dano w Sákrámenćie, co wydano ná Krzyżu.
Line: 12     Toć tedy w Sákrámenćie ieſt prawdźiwe ćiáło Páńſkie.

Line: 14   Link to spsnt   PJerwßa propoſiciá ieſt v Páwłá S. w pierwßym liście
Line: 15     do Korinthow: To ieſt ćiáło moie / ktore zá was będźie
Line: 16   Link to spsnt   wydáne / y v Lukáßá S.
Line: 17     Wtora propoſiciá ieſt z ſłow Páńſkich / bo dáiąc ten Sá-
Line: 18     kráment Apoſtołom ták rzekł ná mieyſcách pomienionych:
Line: 19     Bierzćie / iedzćie / To ieſt Ciáło moie ktore zá was będżie wy-
Line: 20     dáne. Toć tedy Apoſtołowie iedli w Sákrámenćie: to / co
Line: 21     miáło bydź wydano / á iż prawdźiwe y iſtotne ćiáło miáło
Line: 22     bydż wydáne / toć prawdżiwe y iſtotne ćiáło było w Sá-
Line: 23     krámenćie / ktorego Apoſtołowie pożywáli / nie tylko wiárą
Line: 24     ále y vſty. Bo wierzyli że w Sákrámenćie było niewido-
Line: 25     mie ćiáło prawdźiwe Páńſkie: inaczey nie mogliby byli wiá-
Line: 26     rą pozywáć ćiáłá Páńſkiego / ieſli go w Sákrámenćie niewi-
Line: 27     domym obyczáiem nie było: Bo wiárá ieſt rzeczy niewido-
Line: 28   Link to spsnt   mych / w liście do Zydow. Jeſli tedy wiárą pożywali / tedy
Line: 29     wierzyli / iż ćiało Pańſkie toż iedyne / na ktore okiem pátrzy-
Line: 30     li / było niewidomym ſpoſobem w Sákrámenćie / zá tym y
Line: 31     vſtnie y wiarą ćiáło Panſkie pożywáli / á nie tylko ſamą
Line: 32     wiárą / iako ſię pokazało.

Paragraph: 4   Link to spslt
Page: 195  
Line: 2     DOWOD CZWARTY.

Line: 4     To co wylano ná odpußczenie grzechow ludźkich byłá pra-
Line: 5     wdźiwa Krew Chryſtuſowa.
Line: 6     Lecz Kielich ieſt wylány ná odpußczenie grzechow ludźkich
Line: 7     Toc tedy kielich (to ieſt, Krew w Kielichu) byłá prawdźi-
Line: 8     wa Krew Chryſtuſowa.

Line: 10     PJerwßą propoſiciá niepotrzebuie dowodu / gdyż iáſna
Line: 11     ieſt: nikt bowiem nie rzecze / żeby wino miáło bydź wy-
Line: 12     lane ná odpußczenie grzechow.
Line: 13   Link to spsnt   Wtorą propoſiciá pokázuie ſię z Lukáßá S. textu Grec-
Line: 14     kiego / ktory po Grećku Ewángelią nápiſał / gdźie ták mowi:
Line: 15     τοῦτο τὸ ποτήριον ἐν τῷ αἵματί μου, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυνόμενον.
Line: 16     Po łáćinie do ſłowá ták brzmi. Hoc eſt poculum in meo
Line: 17     ſanguine / quod pro vobis fundetur / (non qui) / vt ad
Line: 18     ſanguinem referri poſſit / (ſed quod) vt referatur ad po-
Line: 19     culum. káżdy ćo vmie Gram̃atikę ſnádnie zrozumie. A ták
Line: 20     gdy mowi / iż kielich był wylany ná odpußczenie grzechow /
Line: 21     przez kielich koniecznie rozumie krew Páńſką iſtotną / ktorą
Line: 22     w kielichu byłá / gdyż iáko ſię rzekło wino nie ieſt wyláne ná
Line: 23     odpußczenie grzechow ludźkich / ále prawdźiwa y iſtotna
Line: 24     krew Pańſka.

Paragraph: 5   Link to spslt
Page: 195  
Line: 25     DOWOD PIąTY.

Line: 27     Wßelkiego Teſtámentu ſłowá włáſnie máią bydź rozumiáne.
Line: 28     Lecz Eucháriſtiey Sákráment, ieſt Teſtáment.
Line: 29     Toć tedy ſłowá Sákrámentu Eucháriſtiey właśnie máią
Line: 30     bydź rozumiáne.

Line: 31     PJerwßá propoſitia niepotrzebuie dowodu / bo káżdy
Line: 32     przyzna / iż gdy kto w Teſtámenćie tákie położy ſłowá:

Page: 196  
Line: 1     Zápiſuię dom moy / folwárk / y tyſiąc złotych temu á temu /
Line: 2     przez dom / folwárk / tyśiąc złotych / nikt nie może wykładáć
Line: 3     málowánych / ále włáſny dom / włáſny folwárk / włáſne ty-
Line: 4     śiąc złotych / iáko ſłowá brzmią / rozumie.
Line: 5     Wtora propoſitia / iż Sakráment Eucháriſtiey ieſt Te-
Line: 6   Link to spsnt   ſtáment / pokázuie ſię z ſłow Páńſkich v Lukaßá S. Ten
Line: 7     kielich ieſt npwy Teſtáment we krwi moiey / &c. y v Páwłá
Line: 8   Link to spsnt   świętego / w pierwßym do Korynthow. Zá tym idźie iż o-
Line: 9     ne ſłowá tego teſtámentu / ábo Sákrámentu: To ieſt ćiáło
Line: 10     moie / Tá ieſt Krew moiá / máią bydż właſnie rozumiáne /
Line: 11     to ieſt / przez Ciáło / Ciáło / przez krew / Krew /
Line: 12     á nie figurá / ábo to innego.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Szyrwid, Punkty kazan (Pol.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 23.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.