TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 194
Chapter: 68
Կ՜Ը
Line: 8
Sentence: 1
Ողբք
վասն
բառնալոյ
թագաւորութեանն
Հայոց
յազգէն
Արշակունեաց
,
եւ
Line: 9
եպիսկոպոսապետութիւնն
յազգէն
սրբոյն
Գրիգորի
։
Line: 10
Sentence: 2
Ողբամ
զքեզ
,
Հայոց
աշխարհ
,
ողբամ
զքեզ
,
հանուրց
հիւսիսականաց
Line: 11
վեհագոյն
.
Sentence: 3
զի
բարձաւ
թագաւոր
եւ
քահանայ
,
խորհրդական
եւ
Line: 12
ուսուցող
.
Sentence: 4
վրդովեցաւ
խաղաղութիւն
,
արմատացաւ
անկարգութիւն
.
Line: 13
Sentence: 5
դրդուեցաւ
ուղղափառութիւն
,
կայկայեցաւ
տգիտութեամբ
չարափառութիւն
։
Line: 14
Sentence: 6
Ողորմիմ
քեզ
,
եկեղեցի
Հայաստանեայց
,
խրթնացեալ
ի
բարեզարդութենէ
Line: 15
բերմին
,
ի
քաջէն
զրկեալ
ի
հովուէ
եւ
ի
հովուակցէ
։
Sentence: 7
Ոչ
եւս
Page: 359
Line: 1
Տեսանեմ
զբանաւոր
քո
հօտ
ի
վայրի
դալարւոջ
եւ
ոչ
ի
ջուրս
Line: 2
հանգստեան
սնեալ
,
եւ
ոչ
ի
փարախ
հաւաքեալ
՝
զգուշանալով
ի
գայլոց
,
Line: 3
այլ
ցրուեալ
անապատաց
եւ
գահավիժութեանց
։
Line: 4
Sentence: 8
Երանի
առաջնոյ
եւ
երկրորդի
փոփոխմանն
.
Sentence: 9
զի
էր
ինչ
ժամանակ
Line: 5
հեռանայլոյ
փեսային
եւ
փեսաւիրին
,
եւ
հարսնդ
համբերեցեր
՝
Line: 6
ողջախոհութեամբ
զամուսնութիւն
պահելո
,
որպէս
ոմն
նախ
քան
զմեզ
Line: 7
իմաստասիրեաց
։
Sentence: 10
Դարձեալ
մինչ
երբեմն
ոմն
սեղեխաբար
յանդգնեալ
Line: 8
յարձակեցաւ
յանարատ
առագաստդ
՝
եւ
հարսնդ
ոչ
աղդեղացար
.
Sentence: 11
թէպէտ
Line: 9
եւ
բ-նութիւնն
զփեսայն
ի
բաց
վարեաց
,
որդւոցն
բարձրացելոց
Line: 10
անարգելով
զծնողն
,
համայն
եւ
խորթոցն
ըստ
արժանեացն
զօտար
Line: 11
հայրն
եւ
զեկամուտ
յօրայն
.
Sentence: 12
սակայն
դու
եւ
ոչ
յայնմ
զքեզ
ամայի
Line: 12
բոլորիցն
ցուցեր
.
Sentence: 13
զանդրէն
քոյոյն
յուսալով
դարձ
հովուակցաւն
,
ոչ
Line: 13
որպէս
տայգերբ
,
այլ
որպէս
նոյնազաւակ
զուգահարբ
,
զմանկունսն
Line: 14
փայփայեցեր
։
Sentence: 14
Իսկ
յերրորդ
հեռանալս
ոչ
է
ակնկալութիւն
դարձի
,
Line: 15
լուծեալ
ի
մարմնոյս
ընկերաւն
եւ
գործակցաւն
։
Page: 360
Line: 1
Ընդ
Քրիստոսի
լաւ
է
նոցա
բնակել
,
եւ
յԱբրահամեանն
հանգչել
Line: 2
ի
գոգս
,
եւ
զհրեշտակացն
տեսանել
զպարաւորութիւնս
։
Sentence: 15
Բայց
անհոգող
Line: 3
դու
այրութեամբդ
,
եւ
եղկելիք
մեք
՝
որ
զրկեալք
եմք
ի
հայրենի
Line: 4
վերակացութենէն
։
Sentence: 16
Զի
ոչ
որպէս
ի
հնումն
ժողովուրդն
այն
,
այլ
առաւել
Line: 5
մերս
է
թշուառութիւն
։
Sentence: 17
Վասն
զի
Մովսէս
բարձեալ
լինի
,
եւ
Յեսու
ոչ
Line: 6
յաջորդէ
՝
առաջնորդել
յերկիրն
Աւետեաց
։
Sentence: 18
Ռոբովամ
մերժեցաւ
յիւրմէ
Line: 7
ժողովրդենէն
,
եւ
փոխանորդեաց
որդին
Նաբատայ
.
Sentence: 19
եւ
զայրն
Աստուծոյ
Line: 8
ծախեաց
ոչ
առիւծ
,
այլ
կատարումն
ժամանակի
։
Sentence: 20
Եղեա
համբարձաւ
,
եւ
Line: 9
Եղիսէէ
ոչ
մնաց
կրկին
ոգւով
օծանել
զՅէու
.
Sentence: 21
այլ
Ազայէլ
հրաւիրեցաւ
Line: 10
ի
կոտորել
զԻսրայէլ
։
Sentence: 22
Ի
Գերութիւն
վարեցաւ
Սեդեկիայ
եւ
Զօրաբաբէլ
Line: 11
ոչ
ուրեք
է
,
որ
նորոգէ
զպետութիւնն
։
Sentence: 23
Անտիոքոս
բռնադատէ
թողուլ
Line: 12
զօրէնս
Հայրենիս
,
եւ
Մատաթիայ
ոչ
ընդդիմակայէ
.
Sentence: 24
պատերազմ
զմեզ
Line: 13
շուրջ
պաշարէ
,
եւ
Մակաբէ
ոչ
փրկէ
։
Sentence: 25
Այժմ
մարտք
ի
ներքուստ
Line: 14
եւ
արհաւիրք
արտաքուստ
.
Sentence: 26
արհաւիրք
ի
հեթանոսաց
եւ
մարտք
ի
հերձուածողաց
,
Line: 15
եւ
խորհրդականն
չէ
ի
միջի
,
որ
խրատէր
եւ
յարմարէր
ի
Line: 16
պատերազմ
։
Line: 17
Sentence: 27
Աւաղ
զրկանացս
,
աւաղ
թշուառական
պատմութեանս
.
Sentence: 28
որպէս
Line: 18
զախտս
հանդուրժեցից
բերել
.
Sentence: 29
զիարդ
զմիտս
իմ
եւ
զլեզուս
պնդեցից
,
եւ
Page: 361
Line: 1
հատուցից
զբանս
հարցն
՝
փոխանակ
ծննդեանն
եւ
սննդեանն
։
Sentence: 30
Քանզի
Line: 2
ծնան
զիս
իւրեանց
վարդապետութեամբն
եւ
սնուցին
,
առ
այլս
առաքելով
Line: 3
աճեցուցանել
։
Sentence: 31
Եւ
մինչ
նոքա
զմերն
յուսային
զդարձ
,
եւ
պատուասիրել
Line: 4
իմով
ամենիմաստ
արուեստիւս
եւ
կատարելագոյն
յարմարութեամբս
,
Line: 5
համայն
եւ
մեք
փութապէս
դիմեալք
ի
Բիւզանդիոյ
,
յուսայաք
հարսանեաց
Line: 6
պարել
,
անվեհեր
երագութեամբ
կրթեալք
,
եւ
առագաստի
ասել
Line: 7
երգս
, -
արդ
փոխանակ
խրախճանութեանն
ի
վերայ
գերեզմանի
ողբս
Line: 8
ասելով
ողորմելի
հառաչեմ
.
Sentence: 32
ուր
եւ
ոչ
տեսութեանն
ժամանեցի
աչաց
Line: 9
նոցա
կափուցման
,
եւ
լսելի
զվերջին
բարբառն
եւ
զօրհնութիւն
։
Line: 10
Sentence: 33
Այսպիսեաւ
անձկաւ
հեղձամղձուկ
եղեալ
՝
վտանգիմ
կարօտութեամբ
Line: 11
մերոյ
հօրն
։
Sentence: 34
Ուր
է
քաղցր
աչացն
հանդարտութիւն
առ
ուղիղս
Line: 12
եւ
ահաւորութիւն
առ
թիւրս
.
Sentence: 35
ուր
զուարթ
շրթանցն
ժպտումն
առ
բարի
Line: 13
աշակերտացն
հանդիպումն
.
Sentence: 36
ուր
խնդամիտ
սիրտն
ընդունող
արբանեկաց
.
Line: 14
Sentence: 37
ուր
երկայն
ճանապարհաց
յոյսն
հեղտացուցիչ
,
աշխատութեանցն
Line: 15
հանգուցանող
։
Sentence: 38
Կորեաւ
ժողովողն
,
թագեաւ
նաւահանգիստն
,
ելիք
Line: 16
օգնականն
,
լռեաց
ձայնն
յորդորեցուցիչ
։
Page: 362
Line: 1
Ով
այսուհետեւ
զմերս
յարգեսցէ
զուսումն
.
Sentence: 39
ով
ուրախասցի
ընդ
Line: 2
յառաջադիմութիւն
աշակերտիս
.
Sentence: 40
ով
զհայրականն
բարբառեսցի
զուարճութիւն
,
Line: 3
մասամբ
ինչ
յաղթահարեալ
յորդւոյս
։
Sentence: 41
Ով
կարկեսցէ
Line: 4
զյանդգնութիւն
ընդդէմ
առողջ
վարդապետութեան
հակառակ
յարուցելոցն
,
Line: 5
որք
ամենայն
բանիւ
քակտեալք
եւ
քայքայեալք
՝
յոլովս
փոփոխեն
Line: 6
վարդապետս
եւ
բազում
գիրս
,
որպէս
ասաց
ոմն
ի
հարցն
առ
ամենայն
Line: 7
բան
նմանապէս
դժուարին
,
եւ
չար
օրինակ
անձանց
գրեն
զայն
՝
Line: 8
զծիծաղելն
զմեօք
եւ
զարհամարհելն
իբրեւ
զանհաստատնովք
,
եւ
որ
ինչ
Line: 9
պիտանացու
ունիցի
արուեստ
։
Sentence: 42
Ով
զնոսա
ըմբերանեսցէ
սաստելով
,
եւ
Line: 10
զմեզ
սփոփեսցէ
գովելով
,
եւ
չափ
դնիցէ
բանի
եւ
լռութեան
։
Line: 11
Sentence: 43
Զմտաւ
զայսոսիկ
ածելով
՝
հառաչումն
յիս
ի
ներքս
ընթանայ
եւ
Line: 12
արտօսր
,
եւ
կամեցուցանէ
բարբառել
բան
տխրական
եւ
սգաւոր
։
Sentence: 44
Եւ
ոչ
Line: 13
գիտեմ
,
եթէ
զիարդ
յարմարեցից
զողբերգութիւնս
,
եւ
կամ
զով
արտասուեցից
.
Line: 14
Sentence: 45
զհէքն
իմ
մանուկ
եւ
թագաւոր
,
զխորհրդակցութեամբ
վատթարն
,
զազգաւ
ի
բաց
Line: 15
ընկեցիկն
,
եւ
նախ
քան
զմահուն
մեռելութիւն
՝
Line: 16
անփառութեամբ
յաթոռոյն
ի
վայր
կործանեալ
,
եթէ
զիս
ինքն
,
զի
Line: 17
վերացաւ
ի
գլխոյս
փարթամացուցիչ
պսակն
գեղեցիկ
եւ
կենցաղօգուտ
.
Page: 363
Line: 1
զհայրն
իմ
եւ
զքահանայապետ
,
զմիտսն
վսեմացեալս
,
որ
երթայր
տանէր
Line: 2
կատարեալ
բան
,
որով
վարէրն
եւ
յարմարէր
,
եւ
զերասանակս
ի
բուռն
Line: 3
առեալ
՝
ուղղէր
զդէմսն
եւ
սանձահարէր
զլեզուս
օտարաձայնս
,
եթէ
զիս
,
Line: 4
թափուր
ի
Հոգւոյն
մնացեալս
խանդից
եւ
ցականեալ
.
Sentence: 46
զծնողն
իմ
,
աղբիւր
Line: 5
վարդապետական
,
զարդարութեանն
ոռոգող
,
եւ
հեղեղաւ
զամբարշտութիւն
Line: 6
արտաքս
սահմանելով
,
եթէ
զիս
,
երաշտացեալ
եւ
թարշամեալ
Line: 7
պասքութեամբ
արբուցմանց
խրատու
.
Sentence: 47
զաշխարհիս
եկեալ
աղէտս
,
եթէ
Line: 8
զապագայիցն
ակնկալութիւն
։
Line: 9
Sentence: 48
Ով
մեզ
յայսոսիկ
ճառակցէ
հաւասարելով
տրտմութեանս
,
եւ
Line: 10
օգնեսցէ
ախտակցելով
ասիցս
,
կամ
յարձանս
փորագրել
։
Sentence: 49
Զարթիր
,
Line: 11
Երեմիաս
,
զարթիր
եւ
ողբա
հանդերձ
մարգարէանալով
որ
ինչ
թշուառացաքս
Line: 12
եւ
որ
ինչ
թշուառանալոցս
եմք
.
Sentence: 50
գուշակեա
զյառնել
հովուաց
Line: 13
տգիտաց
,
որպէս
երբեմն
Զաքարիաս
յԻսրայէլին
։
Line: 14
Sentence: 51
Վարդապետք
տխմարք
եւ
ինկնահաճք
,
անձամբ
առեալ
պատիւ
եւ
Line: 15
ոչ
յԱստուծոյ
կոչեցեալ
.
Sentence: 52
արծաթով
ընտրեալք
եւ
ոչ
Հոգւով
.
Sentence: 53
ոսկեսէրք
,
Page: 364
Line: 1
նախանձոտք
,
թողեալ
զհեզութիւն
,
յորում
Աստուած
բնակէ
,
եւ
գայլք
Line: 2
եղեալ
՝
զիւրեանց
հօտս
գիշատելով
։
Line: 3
Sentence: 54
Կրօնաւորք
կեղծաւորք
,
անձնացոյցք
սնափառք
,
պատուասէրք
Line: 4
քան
թէ
աստուածասէրք
։
Line: 5
Sentence: 55
Վիճակաւորք
հպարտք
,
դատարկակացք
,
զրաբանք
,
ծոյլք
ատեցողք
Line: 6
արուեստից
եւ
վարդապետական
բանից
,
սիրողք
վաճառաց
եւ
կատակերգութեանց
։
Line: 7
Sentence: 56
Աշակերտք
հեղգք
առ
ուսումն
եւ
փոյթք
առ
ի
վարդապետել
,
որք
Line: 8
նախ
քան
զտեսութիւնն
աստուածաբանք
։
Line: 9
Sentence: 57
Ժողովրդականք
վէսք
,
ստահակք
,
մեծախօսք
,
անվաստակք
,
արբեցողք
,
Line: 10
վնասակարք
,
փախչողք
ի
ժառանգութենէ
։
Line: 11
Sentence: 58
Զօրականք
անարիք
,
սնապարծք
,
զինատեացք
,
պղերգք
,
հեշտասէրք
,
Line: 12
անժուժկալք
,
կողոպտիչք
,
գինարբուք
,
յուզարկուք
,
համաբարոյք
Line: 13
աւազակաց
։
Line: 14
Sentence: 59
Իշխանք
ապստամբք
,
գողակիցք
գողոց
,
կծլիք
,
կծծիք
,
ժլատք
,
Line: 15
ագահք
,
յափշտակողք
,
աշխարհաւերք
,
աղտեղասէրք
,
ծառայիցն
համամիտք
։
Line: 16
Sentence: 60
Դատաւորք
տմարտիք
,
սուտք
,
խաբողք
,
կաշառառուք
,
անընտրողք
Line: 17
իրաւանց
,
անհաստատք
,
հակառակողք
։
Sentence: 61
Եւ
բարձումն
առ
հասարակ
Line: 18
յամենեցունց
սիրոյ
եւ
ամօթոյ
։
Line: 19
Sentence: 62
Եւ
ապա
յանդիմանութիւն
այսոցիկ
զինչ
,
եթէ
ոչ
անտես
առնել
Line: 20
Աստուծոյ
,
եւ
տարերց
փոփոխել
զբնութիւնս
իւրեանց
։
Sentence: 63
Գարուն
Page: 365
Line: 1
երաշտացեալ
,
ամառն
անձրեւայոյզ
,
աշուն
ձմեռացեալ
,
ձմեռն
Line: 2
սաստկասառոյց
,
մրրկալից
,
յերկարացեալ
.
Sentence: 64
հողմք
բքաւորք
,
խորշակաբերք
,
Line: 3
ախտահաւաքք
.
Sentence: 65
ամբք
հրընկէցք
,
կարկտածուք
.
Sentence: 66
անձրեւք
անժամանակք
Line: 4
եւ
անպիտանք
.
Sentence: 67
օդք
դառնաշունչք
,
եղեմնարկուք
.
Sentence: 68
ջրոց
առաւելուլն
Line: 5
անօգուտ
եւ
նուազելն
անհնարաւոր
.
Sentence: 69
երկրի
անբերութիւնք
պտղոց
եւ
Line: 6
անաճելիութիւնք
կենդանեաց
,
այլ
եւ
սասանմունք
եւ
դղրդմունք
։
Sentence: 70
Եւ
Line: 7
իվերայ
այսր
ամենայնի
խռովութիւնք
յամենայն
կողմանց
,
ըստ
այնմ
Line: 8
եթէ
չիք
խաղաղութիւն
ամբարշտաց
։
Line: 9
Sentence: 71
Զի
թագաւորք
տիրեալք
խիստք
եւչարաչարք
բեէինս
բառնալով
Line: 10
ծանունս
եւ
դժուարակիրս
,
հրամանս
տալով
անտանելիս
.
Sentence: 72
վերակացուք
Line: 11
անհարթարարք
,
անողորմք
.
Sentence: 73
սիրելիք
դաւաճանեալք
,
եւ
թշնամիք
զօրացեալք
.
Line: 12
Sentence: 74
հաւատ
վաճառեալ
ընդ
սնոտի
կենցաղոյս
։
Sentence: 75
Հէնք
եկեալ
անհատք
Line: 13
եւ
յոլովից
կողմանց
.
Sentence: 76
գերփումն
տանց
եւ
յափշտակութիւն
ստացուածոց
.
Line: 14
Sentence: 77
կապումն
գլխաւորաց
եւ
բանտք
յայտնեաց
.
Sentence: 78
յօտարութիւն
վտարումն
Line: 15
ազատաց
եւ
անթիւ
նեղութիւնք
ռամկաց
.
Sentence: 79
առումն
քաղաքաց
եւ
քանդումն
Line: 16
ամրոցաց
.
Sentence: 80
աւերում
աւանաց
եւ
հրդեհումն
շինուածոց
.
Sentence: 81
սովք
Page: 366
Line: 1
անբաւք
եւ
հիւանդութիւնք
եւ
մահք
բազմօրինակք
.
Sentence: 82
աստուածպաշտութիւն
Line: 2
մոռացեալ
,
եւ
ակնկալութիւն
գեհենի
։
Line: 3
Sentence: 83
Յորմէ
պահեսցէ
զմեզ
Քրիստոս
Աստուած
,
եւ
զամենեսեան
՝
ոյք
Line: 4
երկրպագէն
նմա
ճշմարտութեամբ
.
Sentence: 84
եւ
նմափառք
յամենայն
եղանակացս
.
Line: 5
Sentence: 85
ամէն
։
Line: 6
Sentence: 86
Աւարտեցան
գիրք
երրորդ
,
յանկ
ելանելոյ
Պատմութեան
Line: 7
Հայոց
Մեծաց
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.