TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 163
Previous part

Chapter: 37  
Լ՜Է
Line: 15 
Sentence: 1   Յաղագս մեծի պատերազմին՝ որ եղեւ ի Ձիրաւ, եւ սատակման ամբարշտին
Line: 16 
Մեհրուժանայ։


Line: 17    Sentence: 2   Ազդ արարեալ Մեհրուժանայ յերկիր Խորասանայ առ Շապուհ
Line: 18    զամենայն օգնականութիւն թԷոդոսի զոր արար առ Պապ՝ ելանէ հրաման
Line: 19    ի Շապհոյ՝ ամենայն զօրացն Պարսից երթալ ընդ Մեհրուժանայ ի
Line: 20    Հայս ի պատերազմ։ Sentence: 3   Դոյնպէս ազդեն ինքնակալին Թէոդոսի Պապ եւ
Line: 21    Տերենտիանոս զՇապհոյ, թէ ամենայն զօրացն հրամայեաց ելանել ի
Page: 303   Line: 1    վերայ մեր, բայց ի դրանկացն։ Sentence: 4   Ապա եւ Աւգոստոս Թէոդոս Հրամայեաց
Line: 2    Ադդէի կոմսին մեծի երթալ յօգնականութիւն Պապայ, առնուլ զամենայն
Line: 3    զօրս Յունաց, ոչ զոք թողուլ՝ զոր ոչ առցէ. Sentence: 5   այլ եւ զհետեւակս պահապանս
Line: 4    քաղաքացն, որք զմետաքսեայսն ունէին զվիշապս։

Line: 5    Sentence: 6   Եւ խմբեցաւ պատերազմն ի դաշտին որ կոչի Ձիրաւ, եւ մատեան
Line: 6    ճակատ առ ճակատ։ Sentence: 7   Եւ մանկունք քաջ նախարարացն Հայոց, ինքնակամ
Line: 7    նահատակեալք, մտին ի մէջ ճակատուցն, առաջնորդութեամբ սպարապետին
Line: 8    իւրեանց Սմբատայ ասպետին, որդւոյ Բագարատայ, որ յազգէն
Line: 9    Բագրատունեաց։ Sentence: 8   Ելին եւ ի զօրացն Պարսից Համատիք նոցա, եւ խաղացին
Line: 10    ի մէջ ճակատուցն. Sentence: 9   եւ ցիրք ընդ ցիերս լինէին։ Sentence: 10   Եւ ի դառնալ մանկանցն
Line: 11    Պարսից, ընդ հուպ դարձեալ մերոցն զհետ նոցա, օրինակ իմն որպէս
Line: 12    փոթորիկ յանտառէ տերեւաթափ, այնպէս երագ յերիվարացն առեալ
Line: 13    նիզակօք, դի ցուրտ յերկիր ընկենուին, ոչ կարելով նոցա յիւրանց
Line: 14    ճակատն մտանել։ Sentence: 11   Իսկ յորժամ պարսիկքն զմերն շրջէին՝ նոքա ի վահանափակն
Line: 15    Յունաց իբր յամուր քաղաք մտանէին, առ ոչ ինչ վնասելոյ։

Line: 16    Sentence: 12   Քանզի այնպէս արար Գորգոնոս իշխան հետեւակ զօրուն, իբր պարսպաւ
Line: 17    պատեաց վահանօք զճակատն Պապայ։

Line: 18    Sentence: 13   Քանզի զօրքն Յունաց վառեալ էին ի զէնս ոսկւոյ եւ արծաթոյ, եւ
Line: 19    երիվարք նոցա նոյնպէս զարդու, եւ էր տեսանել իբրեւ զպարիսպ ինչ,
Line: 20    յորոց յոլովք ի ջղեայ եւ ի կաշեայ պահպանակաց զգեստուն զկարծրութեան
Line: 21    վիմաց բերէին երեւոյթս. Sentence: 14   եւ ի վերայ նոցա անխալամ գէսք նշանք
Line: 22    արձակեալք իբր զսաղարթս ինչ հովանաւոր ծառոց։ Sentence: 15   Բայց զվիշապացն
Line: 23    մանուածս, ահագին բերանաբացութեամբ ուռուցեալ ի փչմանէ օդոյն,
Page: 304   Line: 1    ոչ ինչ կարեմ նմանեցուցանել, այլ միայն իբրեւ զլեառն ինչ
Line: 2    ադամանդեայ խոնարհիլ ի ծով - բովանդակ ճակատն Յունաց ի պարսկական
Line: 3    զօրսն։ Sentence: 16   Քանզի եւ զնոսա էր տեսանել իբրեւ զհզօր ինչ գետ առ ի կողմն ի
Line: 4    լայն ծաւալեալ. Sentence: 17   արդարեւ զջրոյ գոյն զրահազգեստացն բերէր տեսութիւն։

Line: 5    Sentence: 18   Արդ՝ իբրեւ ետես մեծն Ներսէս զայն ամենայն՝ ել նա ի կատար
Line: 6    լերինն Նպատայ. Sentence: 19   եւ ամբարձ զձեռս իւր յերկինս, անխոնարհելի պահելով
Line: 7    ի խնդրուածս, հանգոյն նախամարգարէին Մովսիսի, մինչեւ պարտեցաւ
Line: 8    երկրորդն Ամաղէկ։

Line: 9    Sentence: 20   Իսկ ի ծագել արեգականն ընդդէմ զօրացն, ի պղնձապատ
Line: 10    վահանացն նշոյլք զլերամբքն փայլատակէին իբրեւ յամպոյ մեծէ, եւ ի
Line: 11    նոցանէ ի դուրս ոստչէին ի մերոց նախարարացն քաջ զրահաւորք՝
Line: 12    որպէս փայլատականց ճառագայթք. Sentence: 21   յորոց միայն ի տեսութենէն զանգիտեալ
Line: 13    պարսկական գունդն, սակաւ ինչ եւ մերն, վասն ոչ կարել հայել
Line: 14    ընդդէմ արեգականն ծագման։ Sentence: 22   Իսկ ի բաղխել զմիմեանս՝ եղեւ ի վերայ
Line: 15    հովանի ամպոյ, եւ հողմ սաստիկ ի մերոցն կուսէ ընդդէմ պարսկականին
Line: 16    փչեալ։ Sentence: 23   Եւ ի խառնակել մարտին՝ պատահէ Կամսարականն Սպանդարտ
Line: 17    խմբի մեծի, յորում էր քաջն Շերգիր Ղեկաց արքայ, տգլուխ միջին
Line: 18    գնդին պնդութեամբ զտեղի ճակատուն կալեալ։ Sentence: 24   Եւ յարձակեալ Սպանդարտ,
Line: 19    եւ հերձեալ զխումբն, որպէս զշանթահար յերկիր կործանէր
Line: 20    զքաջն, եւ զխումբն պտուտեալ՝ ի փախուստ դարձուցանէր։ Sentence: 25   Եւ այսպէս
Line: 21    ի վերին օգնականութենէն զօրացեալ առ հասարակ զօրքն Յունաց եւ
Line: 22    Հայոց, դիակամբք թշնամեացն լցին զդաշտն ամենայն, եւ զմնացորդսն
Line: 23    ամենայն ի փախուստ շրջեալ հալածեցին։ Sentence: 26   Ընդ որս եւ զՈւռնայր Աղուանից
Line: 24    արքայ, խոցոտեալ ի Մուշեայ որդւոյ Վասակայ Մամիկոնենի,
Line: 25    հանին ի պատերազմէն։

Page: 305   Line: 1    Բայց ամբարշտին Մեհրուժանայ վիրաւորեալ ձին՝ ոչ կարաց
Line: 2    երագել ընդ փախստեայսն. Sentence: 27   որում աճապարեալ հասանէ սպարապետն
Line: 3    հայոց Սմբատ, եւ զորս ընդ նմայն էին կոտորեալ՝ ձերբակալ առնէ զվատշուէրն
Line: 4    յեզեր շամբին Կոգայովտի։ Sentence: 28   Եւ զմտաւ ածեալ, թէ գուցէ թափիցէ
Line: 5    զնա մեծն Ներսէս, այնորիկ աղագաւ ոչ ածէ ի 119
Line: 6    ակն. Sentence: 29   այլ զտեղեօքն
Line: 7    գտանէ պատրաստական առ ի կորուստ ամբարշտին զոմանս խորանաւորս
Line: 8    հուր լուցեալ, եւ շամփուր երկաթի՝ միս խորովելոյ. Sentence: 30   զոր ջեռուցեալ,
Line: 9    կրկնեաց բոլորեալ որպէս պսակ, եւ յոյժ արտաշէկ արարեալ, ասէ.

Line: 10    Sentence: 31   "Պսակեմ զքեզ, Մեհրուժան, քանզի ի խնդիր էիր թագաւորել Հայոց. Sentence: 32   եւ
Line: 11    ինձ ասպետիս պարտ է զքեզ պսակել ըստ սովորական իշխանութեան
Line: 12    իմոյ Հայրենեաց։" Եւ մինչ դեռ տաքն էր իբրեւ զհուր՝ եդ ի գլուխն
Line: 13    Մեհրուժանայ, եւ այնպէս սատակեցաւ չարն։ Sentence: 33   Եւ յայնմ հետէ խաղաղեցաւ
Line: 14    երկիրն, ընդ ձեռամբ Պապայ Նուաճեալ։



Next part


This text is part of the TITUS edition of Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.