TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 155
Previous part

Chapter: 29  
Ի՜Թ
Page: 291  
Line: 2 
Յաղագս պատերազմին Արշակայ ընդ նախարարս իւր, եւ վտարանդի
Line: 3 
երթալոյ Պապայ ի Բիւզանդիոն։


Line: 4    Sentence: 1   Դարձեալ յարեաւ խռովութիւն Շապհոյ ի նոյն ազգաց, եւ խաղաղութիւնն
Line: 5    ի Յոյնս շրջեցաւ, ըստ այնմ՝ թէ պոխարկեալ միմեանց
Line: 6    փխարինին. Sentence: 2      սոցա խաղաղութիւն ի նոցա խռովութեանն, եւ նոցա
Line: 7    խաղաղութիւն ի սոցա խռովութեանն, որ վախճան միոյն՝ միւսոյն
Line: 8    լինին սկզբունք։ Sentence: 3   Քանզի հիւանդացեալ Վաղենտիանու ի բերդին որ կոչի
Line: 9    Բերգիտիոն՝ վճարի ի կենցաղոյս, եղբօրն փոխադրելով զտէրութիւնն՝
Line: 10    Վաղեսի. Sentence: 4   յետ բարեբախտագոյն պատերազմաւ Գթացն յաղթութեամբ
Line: 11    դարձի, նոյն հետայն առաքէ զօրս ի Միջագետս ի Հայս, յաղագս
Line: 12    տուելոյ զօրուն յօգնութիւն Շապհոյ։

Line: 13    Sentence: 5   Բայց Արշակայ եկեալ Վրացի գնդաւ՝ ժողովէ զսակաւս եւ յիւր
Line: 14    մտերմաց, եւ տայ պատերազմ ընդ նախարարսն ընդ այնոսիկ, խնդրելով
Line: 15    զվրէժ ձեռակերտին իւրոյ Արշակաւանու։ Sentence: 6   Միաբանեալ եւ նոցա
Line: 16    առաջնորդութեամբ Ներսեհի որդւոյ Կամսարայ, ընդդիմանան Արշակայ
Line: 17    պատերազմաւ։ Sentence: 7   Եւ հզօր մարտի եղելոյ՝ բազումք յերկաքանչիւրոց
Page: 292   Line: 1    կողմանց անկան. Sentence: 8   քանզի արք դիպեալ արանց՝ ոչ ոք զպարտութիւն
Line: 2    յանձն առնոյր։ Sentence: 9   Եւ մինչ դեռ նոքա յայսմ էին, հասանեն եւ զօրքն կայսերականք։

Line: 3    Sentence: 10   Ապա տեսեալ Արշակայ, թէ թշնամի են նորա Շապուհ եւ
Line: 4    Վաղէս եւ իւր նախարարքն, տարակուսեալ յամենեցունց՝ յղէ առ մեծն
Line: 5    ներսէս բազում անգամ աղաչելով. Sentence: 11   խոստանայր դառնալ յամենայն
Line: 6    ճանապարհաց չարաց, եւ լինել ըստ կամաց նորա, եւ ապաշխարել ի
Line: 7    քուրձ եւ ի մոխիր. Sentence: 12      միայն զի նա եկեսցէ եւ արասցէ խաղաղութիւն, եւ
Line: 8    թափեսցէ զնա ի ձեռաց հզօրաց Յունաց։ Sentence: 13   Սապէս եւ ի նախարարացն
Line: 9    ստէպ ստէպ զմիմեանց զկնի գային մաղթանք նորին աղագաւ։ Sentence: 14   նա եւ
Line: 10    եպիսկոպոսացն ժողովեալ՝ պաղատանս մատուցանէին, զի մի անփոյթ
Line: 11    արասցէ զկորստենէ իւրոյ վիճակին։

Line: 12    Sentence: 15   Ապա հաւանեալ մեծն Ներսէս՝ եկն ի մէջ նոցա, եւ արար խաղաղութիւն,
Line: 13    լսելով նմա թագաւրին եւ նախարարացն, բայց ի նահապետէն
Line: 14    Արծրունեաց Մերուժանայ եւ ի նորին քեռառնէ վահանայ Մամիկոնենէ,
Line: 15    որք անլսող եղեալ՝ ապստամբեալ գնացին առ Շապուհ։ Sentence: 16   Իսկ այլ ամենայն
Line: 16    նախարարքն հաստատեցին ուխտ, զի յանմ հետէ թագաւորն
Line: 17    վարեսցի ուղղութեամբ, եւ նոքա ծառայեսցեն միամտութեամբ. Sentence: 17   եւ այս
Line: 18    ի մէջ նոցա։ Sentence: 18   Բայց եւ առ զօրսն Յունաց երթեալ մեծին Ներսիսի,
Line: 19    աղաչէր մի ինչ աշխարհիս մեղանչել, այլ առնուլ զհարկսն եւ զորդի
Line: 20    Արշակայ զՊապ հանդերձ ամենայն նախարարացն որդւովք պատանդս,
Line: 21    եւ դառնալ։ Sentence: 19   Որում լսող եղեալ քաղցր եւ մեծն Թէոդոս զօրավար՝ դառնայ
Line: 22    առ կայսր հանդերձ պատանդօքն, ընդ իւր տանելով զմեն Ներսէս
Line: 23    թղթով Արշակայ, որ ունէր օրինակ զայս.

Page: 293   Line: 1    Sentence: 20   Թուղթ Արշակայ առ Վաղէս։

Line: 2    Sentence: 21   "Արշակ արքայ Հայոց մեծաց եւ ամենայն նախարարք Արամեան
Line: 3    ազինս. Sentence: 22   տեառն մերում ինքնակալի Վաղեսի Աւգոստոսի եւ որդւոյ քում
Line: 4    Գրատիանոսի խնդալ։

Line: 5    Sentence: 23   "Մի դիցէ ինքնակալդ ի մտի, եթէ առ ատել զձեզ նշկահեցաք,
Line: 6    կամ իբրեւ զհզօրս ինչ զմեզ վարկանելով՝ արձակեցաք գունդ հինից
Line: 7    յերկիրդ Յունաց. Sentence: 24   այլ մեծի խռովութեանդ, որ ի ձերում միջի շարժեցաւ,
Line: 8    գիտակ եղեալ՝ երկուցեալ ի Շապհոյ, եթէ ոչ ոք թափեսցէ զմեզ
Line: 9    ի ձեռաց նորա՝ օգնեցաք նմա դոյզն գնդաւ։ Sentence: 25   Այլ ոչ ես ինքն Արշակ
Line: 10    եկի ընդ նմա, միամտութիւն ընդ ձեզ պահելով. Sentence: 26      վասն որոյ աւերեալ
Line: 11    գերեաց զաշխարհս մեր, մինչեւ զոսկերս անգամ հարցն բրեաց ի գերեզմանաց։

Line: 12    Sentence: 27   Եւ արդ՝ հաւատացեալ ձեր եղելոցս՝ զառաջին սէրն առ մեզ
Line: 13    հաստատուն պահեցէք, եւ մեք առ ձեզ զմտերիմն հատուսցուք ծառայութիւն։

Line: 14    Sentence: 28   Իսկ Վաղէս ոչ զթուղթն ընթերցաւ, եւ ոչ զմեծն Ներսէս ետես.

Line: 15    Sentence: 29   այլ բացէ ի բաց արտասահմանել զնա հրամայէ, եւ սրոյ զամենայն
Line: 16    պատանդսն մատնել։



Next part


This text is part of the TITUS edition of Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.