TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum armeniace
Part No. 67
Previous part

Date reference: M11_30   Link to lektpar
Feast: FAndr.Apost.   Link to lektpar
Chapter: LXX  










Line of edition: 5   Ms.: JE     (Mss.JE)     Ms.: P  (Ms.P)    
Line of edition: 6   Ms.: JE         Նոյեմբերի ամսոյ որ աւր .Լ՜.     Ms.: P  Նոյեմբերի ամսոյ որ աւր Լ՜    
Line of edition: 7   Ms.: JE     Անդրէի առաքելոյ։     Ms.: P  Անդրէի առաքելոյ    
Line of edition: 8   Ms.: JE         Սաղմոս .Ժ՜Ը. Ps_18_5 Link to armat կցուրդ     Ms.: P  ասի Սաղմոս· Ps_18_5 Link to armat    
Line of edition: 9   Ms.: JE     Յամենայն երկրի ել բառբար նոցա     Ms.: P  Ընդ ամենայն երկրի ել բառբար·    
Line of edition: 10   Ms.: JE     մինչեւ ի ծագս աշխարհի են խաւսք նոցա։     Ms.: P     


Section: 244  











Line of edition: 11   Ms.: JE         Ի Կորնթացւոց Ա՜ թղթոյն Պաւղոսի     Ms.: P  Եւ ընթերցուած ի Կորընթացոց թղթին 1.Kor_12_26-14_4 Link to armnt    
Line of edition: 12   Ms.: JE     առաքելոյ 1.Kor_12_26-14_4 Link to armnt ։Մ՜ԽԴ։ Եւ եթե վշտանայ ինչ մի     Ms.: P  եթե վշտանայ ինչ մի անդամն [.......]    
Line of edition: 13   Ms.: JE     անդամն, վշտանայ ամենայն անդամանք     Ms.: P  Զաքարիա ի կարգն գ[...]    
Line of edition: 14   Ms.: JE     ընդ նմա .......... (des.) եւ որ մարգարէանա,     Ms.: P     
Line of edition: 15   Ms.: JE     զեկեղեցին շինէ։     Ms.: P     
Line of edition: 16   Ms.: JE     (Ms.J)     Ms.: P  (Ms.P)    
Line of edition: 17   Ms.: JE         Աղէղուիա Սաղմոս .Ղ՜Դ. Ps_94_1 Link to armat     Ms.: P  [.]ղեղուիա Սաղմոս. Ps_94_1 Link to armat    
Line of edition: 18   Ms.: JE     Եկայք ցնծասցուք Ի Տ՟Ր աղաղակեսցուք     Ms.: P  Եկայք ցնծացէք ի Տ՟Ր աղաղակեցէք։    
Line of edition: 19   Ms.: JE     առ Ա՟Ծ։     Ms.: P     

Ms.: JPE 


Section: 245  
Line of edition: 20      Աւետարան ըստ Յովհաննու Jo_1_35-44 Link to armnt ։Մ՜ԽԵ։ Ի վաղիւ անդր կայր Յովհաննէս յաշակերտաց
Line of edition: 21     
անտի նորա երկու .... (des.) Եւ ի Փիղիպպոս ի Բեթսայիդայ ի քաղաքէ
Line of edition: 22     
Անդրեայ եւ Պետրոսի։

Page of ed.: 366/228  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Hierosolymitanum armeniace.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.