TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition
Part No. 94
Previous part

Text: CTH_341.III.9 
CTH 341.III.9 Link to cthtr Link to cthin -- Gilgameš: Ein Fragment der hethitischen Version


   A = KBo 19.120


Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [n]u kāša u-[ ... ]   
Line: 1    Variant: A    Item: Vs._II_1  [n]u ka-a-⌐ša ú¬-x[ ... ]   
Line: 2    --    [ ... ] pāmi   
Line: 2    Variant: A    Item: Vs._II_1  [ ... ] Item: Vs._II_2  pa-a-mi   
Line: 3    --   nu kwitma[n ... ]   
Line: 3    Variant: A    Item: Vs._II_2  nu ku-it-ma-a[n ... ]   
Line: 4    --   nu=mu=kan edaš pašša-[ ... ]   
Line: 4    Variant: A    Item: Vs._II_3  nu-mu-kán e-da-aš pa-aš-ša-x[ ... ]   
Line: 5    --   [ ... ] šalli dUTU-i warnušk[e- ... ]   
Line: 5    Variant: A    Item: Vs._II_3  [ ... ] Item: Vs._II_4  šal-li dUTU-i wa-ar-nu-uš-k[e- ... ]   
Line: 6    --   [ ... ] EGIR-pa UL uwāmi   
Line: 6    Variant: A    Item: Vs._II_4  [ ... ] Item: Vs._II_5  ⌐EGIR¬-pa Ú-UL ú-wa-a-mi   
Line: 7    --   [ ... ]   
Line: 7    Variant: A    Item: Vs._II_5  [ ... ]   
Line: 8    --   nu=mu aggantan ḫarkant[an? ... ]   
Line: 8    Variant: A    Item: Vs._II_6  nu-mu ag-ga-<an->ta-an ḫar-kán-t[a-an?*1 ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 9    --   nu GIM-an URUurukumni*2 A.ŠÀ A.G[ÀR ... ]   
Line: 9    Variant: A    Item: Vs._II_7  nu GIM-an URUu-ru-kum-ni A.ŠÀ A.G[ÀR ... ]   
Line: 10    --    nu ūški   
Line: 10    Variant: A    Item: Vs._II_8  nu ú-uš-ki   
Line: 11    --   nu ḫalukan tarn[a(-) ...? ]   
Line: 11    Variant: A    Item: Vs._II_8  nu ḫa-lu-kán tar-n[a(-) ... ]   
Line: 12    --   [ ... ] ḫalukan ištamaššanz[i]   
Line: 12    Variant: A    Item: Vs._II_8  [ ... ] Item: Vs._II_9  ḫa-lu-kán iš-ta-ma-aš-ša-an-z[i]   
Line: 13    --   [ ... ḫ]ūmanza IGI-anda wezz[i]   
Line: 13    Variant: A    Item: Vs._II_9  [ ... ] Item: Vs._II_10  [ḫ]u-u-ma-an-za IGI-an-da ú-ez-z[i]   
Line: 14    --   [ ... ] ⌐IGI-anda?¬ [ ... ]   
Line: 14    Variant: A    Item: Vs._II_11  [ _ _ ]x x x ⌐IGI-an-da?¬ [ ... ]   
      Vs. II bricht ab.   
Paragraph: 3ʼʼ    
Line: 15    --   [ ... ] dimpalur[i(-) ... ]   
Line: 15    Variant: A    Item: Rs._III_1ʼ  [ ... ]x dim¬-pa-lu-r[i(-) ... ]   
Line: 16    --   [ ... ]-aš wezzi   
Line: 16    Variant: A    Item: Rs._III_2ʼ  [ ... ]-aš ú-ez-zi   
Line: 17    --   EG[IR ... ]   
Line: 17    Variant: A    Item: Rs._III_2ʼ  EG[IR?*3 ... ]   
Line: 18    --   [ ... ] kwin wal(a)[ḫ?- ... ]   
Line: 18    Variant: A    Item: Rs._III_3ʼ  [ ... ]x ku-in wa-al-a[ḫ?- ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 4ʼʼ    
Line: 19    --   [ ... ]-š=an=mu ēpt[a]   
Line: 19    Variant: A    Item: Rs._III_4ʼ  [ ... ]x-ša-an-mu e-ep-t[a]   
Line: 20    --   [ ... U]R.SAG-en dGIŠ.GIM.MA[Š-un ... ]   
Line: 20    Variant: A    Item: Rs._III_4ʼ  [ ... ] Item: Rs._III_5ʼ  [ ... U]R.SAG-en dGIŠ.GIM.MA[Š-un ... ]   
Line: 21    --   [ ... -r]ā? dāi   
Line: 21    Variant: A    Item: Rs._III_6ʼ  [ ... -r]a?-a da-a-i   
Line: 22    --   na-[ ... ]   
Line: 22    Variant: A    Item: Rs._III_6ʼ  na?-[ ... ]   
Line: 23    --   [ ... fna]ḫmizule[n ... ]   
Line: 23    Variant: A    Item: Rs._III_7ʼ  [ ... fna-a]ḫ-mi-zu-le-[en ... ]   
      Rs._III bricht ab. Noch ein bis zwei Zeilen bis zum Kolumnenende.   



Paragraph: n. 
Line: 1    
Vgl. HED 1, 19. ^
Line: 2    
Zur Form s. RGTC II/1, 181. ^
Line: 3    
Nach Kollation am Original mögliche Lesung. ^



Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.