TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 127
Previous part

Chapter: 127     
Line: 17  
₡ Jn die. S. Laurentii Martiris.


Line: 18     ɛћieξ piſtuline / e Sen palit ћi ſcru-
Line: 19     on atune: teh Coɿintit. Cap̅. ix.

Line: 20     UEllaɛene cus raall enbiell raall
Line: 21     cuoɿen: e e aih ћi en biell endee
Line: 22     becuom: endee becuom cuoɿen
Line: 23     e ћiξe cuih ſih hi anſte ξaneh endeh ɛeme
Line: 24     re teh tii aſtɣ bagne: e mos pɿeſe aih me
Line: 25     chlene en ћaam en chuinaih: as me teh
Line: 26     traɛuom poɿ aih veperogne tueh ɣ ћeɛu
Line: 27     om: per seh ɛotuneh chaa endee pelћu-
Line: 28     em. Ateh ћi ep: tape meh ћaɛemend: e
Line: 29     ɛotune anſte hi muitune meh ſtuom eme
Line: 30     ſumuom ende iuu e ћiξe chuih: ћiξe hiir
Line: 31     e ћiξe teh ditune: ende ћiξe caphſet: endee
Line: 32     ſumuõ: e endeh ћiξe vepera teh mira poɿ
Line: 33     ſih anſte ſcruom: hi dereith per daɣ: e-
Line: 34     ξah duobeћet: e dereita etii teh ieteh per
Line: 35     ieteh teh ieteſſe: e ɛotune ћi ep farene a-
Line: 36     tii ћi en biell: e aih tape buchene / perћe-
Line: 37     lle: eteh ſumogne farene taih eteh apeh
Line: 38     teh himite e seh dereiteſſe ſaih endee ſu-
Line: 39     muom. Deo gratias.

Line: 40     Unћille /̀ eƹƹe euћaih endeh comu-
Line: 41     ut teh munduoſet.

Line: 42     Jn Aſumptione virginis Marie.

Line: 43     ɛћieξ Libɿineh / e Urteſſeh.

Line: 44     HEn deh ћiξe caphſet: ɣ lupah teh
Line: 45     puſuom: e endeh hereditat teh tine
Line: 46     ɛot / ɣ teh bagn teh ћendruom / aſtɣ ateh
Line: 47     herre muo meh oɿξenoih baaſi hi ћiξe ca-
Line: 48     phſeuet. E aih ћi meh en crioɣ / aih en-
Line: 49     bet endeh archet teme / emeh ξah: teh en
Line: 50     betunite tat teh ieteh endeh iacobneh / e
Line: 51     reditati ɣit endeh iſraelneh: e dergo ran
Line: 52     ɛete ender teh ɛћieξunit teh mii e aſtɣ ɣ
Line: 53     firmuoſſe endeh Siõt̀ / e perape ɣ puſoua
Line: 54     endeh ћutet segñte. E endeh ieruɛalemt
Line: 55     anſte ſcanbi eteh muitunite tem: ɣ leſo-
Line: 56     ua ranɛete emii endeh populit teh en der
Line: 57     ſim / e endeh pieſet teh ɛotit tim / e eredi-
Line: 58     tati hi tii endee ſumete segñte: teh enbe-
Line: 59     tunite etii / ɣ iam engrituneh endeh liba-
Line: 60     nit poɿ ſih ƹedri: e por ſih ƹipreſſi endeh
Line: 61     malt teh ſionit eɣ iam engrituneh poɿ ſih
Line: 62     palma / endeh cadet / e por ſih drandofi-
Line: 63     leia endeh iericut / e poɿ ſih ɣlini hi bucu
Line: 64     re endeh fuſat: ɣ iam engritune poɿ ſih li-
Line: 65     ſſi hi bucure per ћarch ɣiit / e por ſih ƹina
Line: 66     momi: e poɿ ſih Balſami hi paa cmuom
Line: 67     ɣ ξae herrene e bucure p̱ ћiξe piace e treћ
Line: 68     e poɿ ſih mira: e ɛћieξune ɣ ξaeh herre
Line: 69     endee pelћuem. Deo gratias.

Line: 70     The ɛanete: e enfill teh vnћillit ſe-
Line: 71     gñte poɿ ſih ſcruon Lucha. Cap̅. x.

Line: 72     HEn date mot: hini ieɛɣ endeh gne
Line: 73     cheſtiell: egneh gruo ћi greſitee mar
Line: 74     ta. E p̱ ɛuu endeh ſtepii teh ſaih / e chis
Line: 75     gneh teh motere: ћi greſitee Merit Ma
Line: 76     dalena: ћi por rii en daih canbet teh Je-
Line: 77     ɛut: tueh endigluom fialete etii: e Mar-
Line: 78     ta is en ʒaneh endeh ſumeh ranћe e ẽbet
Line: 79     eξah: ɛot tih nuche chee chuides: seh e-
Line: 80     me motre: muo meh leſoih veteme enbe
Line: 81     cheto ranћe meh ſerbuem? ξuoih aioh
Line: 82     teme endimogne / e tueiɣ p̱ћeћune Jeɛɣ
Line: 83     hi ξah: Marta Marta: tih mundeh hi en
Line: 84     baroins ћiξe atoh ranћeh: tih chee chui-
Line: 85     des en sume caphſes. E por maa anſte
Line: 86     ranћe en gnaieh /: meria ɛћoξ ateh ћi an-
Line: 87     ſte maa e mire pieſſe: ћi aſaih teh mos hi
Line: 88     ieteh hiecuneh. Laus tibi Chriſte.

Line: 89     Jn Decollatione. S. ioãnis baptiſte.

Line: 90     Piſtulineh eƹƹe euћaih endeh co-
Page : 332   Page of ms. A: 079r   Page of ms. B: 099r  Line: 1     muut: teh gnaih munduoſih.

Line: 2     The ɛanete / e enfill: teh vnћillit ſe-
Line: 3     gñte poɿ ſih ſcruon Marchɣ. cap̅. vj.

Line: 4     HEn date mot: dergoih reћi Herod
Line: 5     e ɛuu ћoneh Batiſte: eſtiɣ endeh
Line: 6     burћ en liξune: p̱ pune teh Herodianeſſe:
Line: 7     ћi is cleneh gruoia e phelipit: duelaat: e
Line: 8     aih chis ſielle p̱ gruo teh chunatene: e ξoh
Line: 9     ћoni Herodit: nuche tep liћia tuu meh ẽ
Line: 10     baitune gruoneh e tit vellaa: e aioh ero-
Line: 11     diana. E duoih cheћ: e por lupen men-
Line: 12     dureh mee enuraam: e nuche mũden: per
Line: 13     seh Herodi foɿt duoih ћone p̱ seh ateh
Line: 14     e dii seh is nieri: hi dereite e ſegñt: e foɿt
Line: 15     e ruon. E en ſih ſume caphſe chis ћeћu-
Line: 16     ne eʒaneh: e ћiξe hi baã: e foɿt meh ɛe-
Line: 17     mere teh mire: eɣ baa gneh dite. Herodi
Line: 18     banih ћoſtineh et lenet tii: tpareuet baro
Line: 19     gne e ɛotenii ћi iſneh en Gallileiet: e hini
Line: 20     e biia erodianeſſe tech tah: tueh cheƹuẽ
Line: 21     e tueh luoitune: e aioh foɿt pelћeɣ Hero
Line: 22     dit: e ћiξe atune ћi enbeh trueſſe meh teh
Line: 23     rignineh: reћi ξah vaiɛeſſeh. Lɣpeh ћis
Line: 24     doh pɿeih meieh. E ɣ tetaap e bee banih
Line: 25     aſaih: seh ћis doh tih lupen aih meiah
Line: 26     ξaneh mire neh lɣpss ћumseneh e reћe-
Line: 27     niſſeh ſimeh: e aioh duoll iaſteh. E ξah
Line: 28     ſameſſeh: ћis tih lupign? e aioh ξah aſa-
Line: 29     ih: crueteh e ћonit Batiſteh. E ſih hi-
Line: 30     im pat: ateh cass tech reћih: hi lupih tu
Line: 31     eh ξaſuneh. Duo cheteh cass tih teme
Line: 32     apss endeh gneh tepſii crueteh / e ћonit
Line: 33     Batiſteh. E ɣ ɛemer cheћ Reћi. Per
Line: 34     beet ћi baam chis: e pratah ћi enbeh
Line: 35     trueſſeh isneh meh teh: nucheh deſmeh
Line: 36     en ξuem fialleneh dergoih pɿatah ћi pe-
Line: 37     risneh: oɿξenoih tis peruum crueteh. E
Line: 38     ћonit Batiſteh endeh tepſiit. E hi pe-
Line: 39     reneh crueteh endeh burћ: e vuneh cru-
Line: 40     eteh etii: endeh tepſiit: e ateh eξah vai-
Line: 41     ɛeſſeh: vaiɛah eξah sameſſeh. E che-
Line: 42     tah tueh paſuneh ћeћuneh Diſcipuiteh
Line: 43     etii: erξneh: e muoɿeh coɿpneh etii: e a-
Line: 44     teh / eſtineh endeh voɿr.

Line: 45     Laus tibi Chɿiſte.

Line: 46     Jn natiuitate beate Marie virginis.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.