TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 124
Previous part

Chapter: 124     
Line: 75  
Jn octaua apl'oɿ/ Petri et Pauli.


Line: 76     Piſtuline / eƹƹe euћaih endeh co-
Line: 77     
muut teh ſumeueh Martuih.

Line: 78     
The ɛanete / e enfill: teh vnћilit ſe-
Line: 79     
gñte poɿ ſih ſcroɣ maξeɣ. Cap̅. xiiij.

Line: 80     
HEn date mot: oɿξenoih ieɛɣ diſci
Line: 81     
puiteh meh hiim endeh barche: e
Line: 82     
atah meh voteh perpara tii per-
Line: 83     
te detiine dierie ſaa aih te lesõ turmene: e
Line: 84     
ſih lah turmene hipi ẽbe mallt: meh ɣru-
Line: 85     
om: e ſih ɣ baa nate atɣ is veteme: e bar
Line: 86     
cha viedmis detit: is foɿt ende fediћe en
Line: 87     
valeſit: e p̱er seh ſih ɛani: hiteh vertete is herra foɿt cõdra
Line: 88     
tune: eteh catertene pieſe natet erξ tech
Line: 89     
tah: tueh eƹƹuneh per enbii deet. E atah
Line: 90     
tueh paam ateh meh eƹƹuneh. Per en-
Page : 326   Page of ms. A: 087v   Page of ms. B: 097v  Line: 1     
bii ɣiet: ћiξe ɣ traɛuone tueh ξaſuneh
Line: 2     
seh aioh is hieh. E pɿaћe en mneer ξireh
Line: 3     
aſtɣ ateh trat ɣ folli atune ieɛɣ: tueɣ ξa
Line: 4     
ſune / chini beſſe seh ɣ iam. E ћaa mos
Line: 5     
dronih / e perћeћ Pietri tue ξaſuneh:
Line: 6     
ɛot neh ieh tih: oɿξeno eξeh ɣ teh vign tec
Line: 7     
tih: per enbii ɣiet: e aih hi ξah / eiah. E
Line: 8     
tueh ſtripune pietri en barchet poɿ ɣii:
Line: 9     
enbii ɣiet. meh vote tech ieɛɣ / e paa se
Line: 10     
is herre e maξe. Aſtɣ muoɿ meh druoitu
Line: 11     
ne / e ɛuu meh vote en fond: e ξiri tue ξa-
Line: 12     
ſune: ɛot selbomeh / aſtɣ ateh trat ende
Line: 13     
ni ieɛɣ doɿene. E muoɿ per doɿeh eћiti
Line: 14     
iaſte: e hi ξah atii / o hi paa fee: per seh
Line: 15     
druoiteh? e ſih patne hipune enbeh bar
Line: 16     
cheɛet enbet herra: e atah ћi ende bar-
Line: 17     
che iſneh erξneh: e poɿ: e adoɿognine / a-
Line: 18     
teh tue ξaſune: perteh vertete tih ieh bi-
Line: 19     
ri hi tine ɛot. Laus tibi chɿiſte.

Line: 20     
Jn. S. Marie Magdalene. ɛћieξ
Line: 21     
Libɿini / e Uɿteſſe. capitulo. xxxj.

Line: 22     
CUs teh vћagne gruo en vertudie?
Line: 23     
gneh mend meh choћet teh Mar-
Line: 24     
galitarit anſte teh veiuemite e saih. The
Line: 25     
chete ſpeneſſeh ɛemerah / e burit saih. E
Line: 26     
aih teh mos ranћetonete per endogne ca-
Line: 27     
phse teh chetii seculi: tiape aſaih teh mi
Line: 28     
reteh: e ioh teh cheite: per ћiξeh mot teh
Line: 29     
glate teh ћeleſſe saih: aioh lupih less elii
Line: 30     
E aioh veperoih poɿ ſih is deſiri hi duo
Line: 31     
ret saih. Poɿ ſih naua etreћetarit: ћi bie
Line: 32     
per sehlargɣ buchene e ſaih: e engrihe-
Line: 33     
te eξeh tueh chlene nate / e ep ћellene femi
Line: 34     
ieſſe saih: eɛenpia teh mirah teh reauet
Line: 35     
saih chuitoih endeh vetehene arreneh: e
Line: 36     
ateh bleɣ e en fruitit seh duoɿet saih en
Line: 37     
buol veneſtene: ſtrenћoih en fuћieh pis-
Line: 38     
ћiteh / e saih: e foɿƹoih en fuћieh chrahe
Line: 39     
te e ſaih: e cherchoih treћetine e saih: ſih
Line: 40     
anſte emire: e natene teh mos hi ſuheteh
Line: 41     
luћera e saih: ſti ɣ duorte e ſaih caphſe-
Line: 42     
uet foɿta: e ћiſtateh eſaih muoɿeh boſtne
Line: 43     
efeſeh. sehplachete eſaih hi endenih vo
Line: 44     
beɛiiseh: e duoɿteh eſaih hi endenih atii
Line: 45     
ћi pat neuoie: e aioh teh mos droeh cur
Line: 46     
teh ieteh dimenih hi ftofeteh. As bdoɿa
Line: 47     
nuche bieh femiieſſe saih: per seh ћiξeh
Line: 48     
femiia e ſaih caneh duu paar petecha. A-
Line: 49     
ioh banih vetii petecha teh holla teh bar
Line: 50     
ξah / e en ſcarlatit seh cuћ anſte gnoh ɣne
Line: 51     
enbeh duert teh ћuteteuet: e endeh pa-
Line: 52     
naћurat burih hi ſaih: aih tueh endegnu
Line: 53     
neh meh pleћt teh ξeut: aioh banih gneh
Line: 54     
petech teh oleh en linih / e ſitih eteh en ћe
Line: 55     
ſunite e ſaih. Eξah treћetarit: the en ve
Line: 56     
ſunite e saih eξah endeh fuћii teh maξe / e
Line: 57     
endee barξe: e aioh teh ћeſete en ditet se
Line: 58     
maξe: ћoieneh eſaih e en celli foɿt vɿtt:
Line: 59     
deh liћet teh ξimſimeh anſte gluha e saih
Line: 60     
aioh chuitoɣ ɣξete eſtepiſſe saih. Nuche
Line: 61     
angre buchene et pɿitomit: ɣ engritine
Line: 62     
per mall bihteh e ſaih: e hi ξone: e becuo
Line: 63     
me: e burih hi ſaih / e leudoih: ſumeh bi-
Line: 64     
ia bane beћatii: e tih ɣ engriteh per enbii
Line: 65     
ћiξe toh. The reſim anſteh teh paneteh e
Line: 66     
chesaih iete: e per teh mituneh bucuria /
Line: 67     
gruoia ћi dro tene ɛone: aioh teh ieteh
Line: 68     
leuduom: e penii en fruitit seh duoɿet ſai
Line: 69     
E aioh teh ieteh leuduom / perpara due
Line: 70     
ret: en veperaſit seh saih.

Line: 71     
Deo gratias.

Line: 72     
Unћille eƹƹe / euћaih: endeh teh di-
Line: 73     
ellt / teh paſſioneſſe. Feria quinta.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.