TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 7
Previous part

Chapter: 7     
Line: 51  
₡ Ad Tertiam.


Line: 52     O O ɛOT cheћu-
Line: 53     re ende edimet
Line: 54     tehmeh. R̷ O ɛot
Line: 55     ſolicitoɣ muoh me-
Line: 56     meh endimuõ. Lau-
Line: 57     di clofte atit / e birit
Line: 58     e ſpirtit ſegñte. Poɿ
Line: 59     ſih cleh endee ɛ̀anet
Line: 60     enfill e tas e per ie-
Line: 61     te teh ieteſſe. amẽ. Alleluya. Hymno.

Line: 62     O Autoɿe cuitoɣ enſe ſelbuomit ſi-
Line: 63     ne ћi en motit ſeh ſcuom foɿmeh
Line: 64     moɿe ende coɿp ɣMan: me vertut tan-
Line: 65     de meh leem en virћenet: O merii hiir
Line: 66     ploto ama e per miſerierſime tih neue
Line: 67     en anemicut nah defendo e enditet ſeh
Line: 68     moɿtſeh ſane tih nah perɛeh. Laudi
Line: 69     clofte tuu ɛot ћi ieh leem en virћenet
Line: 70     mena ћitune iaſte ferene e regnon per
Line: 71     herre meh atet becuom, e meh ſpirtine
Line: 72     ſegñte per ieteh teh ieteſſe. amen. An-
Line: 73     tifena. E ſene merii virћene. Pſal'.

Line: 74     TUe clene plot teh cheћ ξira em
Line: 75     teneɛone: e aih ћeћ ɛane tem. O
Line: 76     ɛot ruoih ſpirtine tem en buɛeſit ſeh
Line: 77     cheћias e en gluhet ſeh en ћegnueme.

Line: 78     Tuu teh clofſah ξane o tuu clofſa vum
Line: 79     per para: condra gluheſſe enћegnueme.

Line: 80     Seћetete / e dmuitunit iane foɿt teh en
Line: 81     pɿehuna / meh ξenћih tue folune. Oime
Line: 82     per ſeh ɣ englat teh enbetunite tem: ɣ
Line: 83     en beceh me atah ћi ieſene ende cedrit:
Line: 84     ſume en bet ſpirti em ende ξeet teh ɣoih.

Line: 85     Meh atah ћi edeſneh cheћ paћne: ɣ cleſ-
Line: 86     ſe hi paћſeh cur ɣ flaſe meh tah: e atah
Line: 87     meh bdognine e endiſcognini paa are-
Line: 88     ſue. Laudi clofte atit / e birit / e ſpirtit
Line: 89     ſegñte. Poɿ ſih cleh endee ɛanet enfill
Line: 90     e tas / e p̱ iete teh ieteſſe. amen. Pſal'.

Page : 10   Page of ms. A: 010v  Line: 1     ENgrita ſuute emii enbe malt: enbe
Line: 2     ћis aneh muoh teh meh vigneh
Line: 3     endima. Endima / eme chaa me mar-
Line: 4     ξune pɿeih ſine ɛot: ћi banih ћielle / e
Line: 5     ξene nuche tape meɣ per piecune can-
Line: 6     ba iote: as te mos mare ћumi ateh ћi
Line: 7     tuu ruon. Higne ſeh teh mos flere as
Line: 8     te mos / e mare ћumi cus tuu ruon / o
Line: 9     iſrael: ɛotune tuu ruon / ɛotune anſte
Line: 10     teh peruomite tat: per enbii doɿet teh
Line: 11     diaξe tande: p̱ ditet tuu mos teteh die-
Line: 12     ћe dielli as anna pernatet / ɛotune tuu
Line: 13     teh ruõ enћiξe ſe cheћiaſit / ɛotune ruon
Line: 14     ſpirtine tand / ɛotune ruon teh himiteh
Line: 15     tat / e teh dallete encheſo dite / e per ie-
Line: 16     te teh ieteſſe. Laudi clofte atit / e birit /
Line: 17     e ſpirtit ſegñte. Pſalmus.

Line: 18     ɣ ћeɛuoſſe anſo caphſes ћi muo me
Line: 19     clene ξaſſune: ſeh nah teh vemte
Line: 20     endeh ſtepii teh tine ɛot. Canbete tone
Line: 21     foɿt teh ћendruome iſneh per endeneh
Line: 22     poɿtegut tand o yeruɛalem. Hyeruɛa-
Line: 23     lem ћi ieh fabɿicuom poɿ ſih ћutet: ћi
Line: 24     pieſetar cus ſaſte enteieh mah ieh en-
Line: 25     beh vetehene. Atɣ vonete ћiξe fare-
Line: 26     te: farete / e tine ɛot p̱ deſmii iſraelit me
Line: 27     leuduom emenite /̀ e tine ɛot: per ſeh a-
Line: 28     tɣ endeineh atah ћi rignine per ћuћ / e
Line: 29     atah ћi iſneh per enbii ſtepiit teh Da-
Line: 30     uidit. Lutii pɿato caphſe ћi munde iene
Line: 31     per paћ teh yeruſalemit: e per abunda-
Line: 32     ciet tah tune ћi tuu duone mire. Ende
Line: 33     vertut tande clofte baam paћi / e teh li-
Line: 34     rete ende turet teh tuu: per teh mii ve-
Line: 35     laɛene / e per fћignet temii flaſeh paћne
Line: 36     per tuu / E per ſtepiit teh tine ɛot: ɣ
Line: 37     p̱ tuu lupa ћiξe te mirate. Laudi clofte
Line: 38     atit e birit / e ſpirtit ſegñte. Antifena.

Line: 39     E ſene merii virћene hipi enbe ћielt
Line: 40     ћi reћi hi ћiξe reћet rih enbe ſcanbt te
Line: 41     ſchenʒuem. Capitulo.

Line: 42     E aſtɣ ɣ firmuoſeh endeh ћutet teh
Line: 43     ſantificuome / e aſtɣ puſoua: e ende ye-
Line: 44     ruſalemt auſte ſcanbi em. R̷ Tine ɛot
Line: 45     hiir clofte. V̷ Ende buɛe teh tuu an-
Line: 46     ſte per daam hiri / e pɿaſtɣ ɛotune teh
Line: 47     becoih per iete teh ieteſſe. O ɛot chii
Line: 48     miſerier: O chɿiſt chii miſerier: O
Line: 49     ɛot chii miſerier: en nes. V̷ ɛot en-
Line: 50     diglo oɿateneh temeh: e em tuu arte
Line: 51     ɛanih em. Oɿatio.

Line: 52     ɛOt ti ћi traitoue fareſe humane: pa-
Line: 53     ћeture enſe ſelbuomit ſeh ieteſſe gla-
Line: 54     te p̱ virћinitatit teh ɛogneſſe ſene merii:
Line: 55     tuu teh luſme neue tenah bains hiir ћi
Line: 56     aioh per nee ɣ lute: ћi per teh meri-
Line: 57     tuom meh paſuneh teneɛone baaſine / e
Line: 58     coɿpit tine: ieɛɣ xp̅ne bire tand.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.