TITUS
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
Part No. 33
Chapter: (33)
Line of ed.: 3
სიკვდილი
მეფის
ბაგრატისა
და
მეფობა
მის
სშვილს
სვიმონს
უბოძა
ყა\ენმან
Line of ed.: 4
და
ყარჩაღა
ხან
დიდის
ლაშქრით
თან
გამოატანეს
.
მოვრავსა
და
ზურაბ
Line of ed.: 5
ერისთავს
ბატონის
თეიმურაზის
მტერობას
სწამობდეს
.
ამისთვის
მეფეს
სვი\მონს
Line of ed.: 6
თან
გამოატანეს
და
ყარჩიღა
ხანსაც
უბძანეს
,
რომ
რაც
ქნას
,
იმათ
შე\კითხოს
.
Line of ed.: 7
მეფე
სვიმონ
ქალაქში
გააბატონეს
და
ყარჩღა
ხან
ბატონს
თეიმურაზს
Line of ed.: 8
ზედ
წაიყვანეს
.
გაუწყრა
ღმერთი
და
ჰგმეს
ყაენის
პურმარილი
,
სწვალეს
პატ\რონყმობა
,
Line of ed.: 9
მრავლის
სიკეთის
მაგიერად
იმუხანათეს
და
ქვეშ
ქვეშ
დაუწყეს
Line of ed.: 10
ბირება
,
ბატონს
თეიმურაზს
შეჰფიცეს
და
საფიცარი
გამოართვეს
და
ასრე
Line of ed.: 11
დაარიგეს
:
ამა
და
ამ
დროს
ლაშქრით
მოგვიხეო
და
რა
ცხენს
შეჯდომა
შეიქ\ნებისო
,
Line of ed.: 12
მე
თვითან
ყარჩღა
ხანს
შუბს
შევცემო
და
მოვჰკლავო
და
მერმე
რო\მელი
Line of ed.: 13
გაპრიანებისო
,
ისრე
ჰქენითო
.
ეს
ანბავი
ბატონს
თეიმურაზს
მისწერეს
.
Line of ed.: 14
მეორეს
დღეს
ანაზდათ
ყარაული
დაიძახეს
:
ზედამენ
ლაშქარი
გამოჩნდაო
.
შე\იქნა
Line of ed.: 15
ცხენს
შესხდომა
და
ყარჩღა
ხან
ბრძანა
:
ცხენები
მზათ
დაიჭირეთო
და
Line of ed.: 16
მოვრავს
დაუძახეთო
.
ამის
თქმაში
მოვრავი
შეკაზმული
თავისის
ჯარით
ყარ\ჩიღა
Line of ed.: 17
ხანს
კარავს
წინ
მოვიდა
,
ცხენით
ჩამოხტომა
დაჰპატიჯეს
.
ამან
თქვა
:
Line of ed.: 18
რა
დრო
არისო
,
ლაშქარმან
მოატანაო
,
გამოვიდეს
,
ცხენს
შეჯდესო
.
საჩქაროთ
Line of ed.: 19
ცხენი
მოჰგვარეს
.
ყარჩიღა
ხან
გამოვიდა
შესაჯდომლათ
,
ფეხი
ავჟანდში
ჩაჰყო
Line of ed.: 20
შესაჯ(დ)ომლად
,
ამაღლდა
.
გაუწყრა
ღმერთი
მოვრავს
,
თავისის
ჴელით
შუბი
Line of ed.: 21
გვერდში
გასჩარა
და
მიწას
დასცა
და
წაუშინეს
და
მამაცა
და
შვილიც
მოკ\ლეს
Line of ed.: 22
ქართველთა
და
კახთ
ლაშქარნი
ურდოში
შემოესივნეს
.
ზოგნი
დახოცეს
და
Line of ed.: 23
ზოგნი
გაიქცნეს
.
ურდო
შეუძრავი
და
ყიზილბაშთ
საქონელი
,
მორჭმა
ქონება
Line of ed.: 24
ცხენჯორი
,
აქლემი
და
ბარგი
ყველა
ქართველთ
დარჩა
.
მეფე
სვიმონ
ყაენთან
Line of ed.: 25
წავიდა
,
ქართლი
ბატონმან
თეიმურაზ
დაიჭირა
და
ქალაქის
ციხეს
შემოდგნენ
,
Line of ed.: 26
თაბორით
თოფი
დაუშინეს
და
დაბალი
ციხე
აიღეს
.
ნარინყალას
ვერ
შეუვიდ\ნენ
.
Line of ed.: 27
ჭანოას
შვილს
მოქალაქეს
გარსოას
ქალაქის
მინბაშსათვის
ასრე
შეეთვალა
:
Line of ed.: 28
როსაც
ყაენის
კარგი
ვანბავი
(sic)
მოვაო
,
წითელს
რასმეს
მოვისხამო
,
ციხისაკენ
Line of ed.: 29
გარდმოვდგებიო
და
მაგრად
იყვენითო
და
ნარინყალას
წყალი
დაუწყვიტეს
და
Line of ed.: 30
უწყლობამ
ციხოანთ
ძალი
უყო
და
ქალაქის
მინბაში
და
გორელი
გორგიჯანა\შვილი
Line of ed.: 31
გიორგი
ძმობილნი
არიანო
.
მინბაშს
იმასთან
კაცი
გამოეგზავნა
,
რომ
Line of ed.: 32
კარგი
დრო
არისო
,
ყაენის
ოჯახს
ერთი
ვალი
დასდევო
,
უწყლობამ
ნამეტნავად
Line of ed.: 33
შეგვაღონაო
,
წყლით
რამე
გვიღონეო
.
იმასაც
იმავე
ღამეს
ერთის
კაცით
Line of ed.: 34
ასულიყო
და
ხის
ღარები
აღებული
ისრევე
თავის
ალ(ა)გზედ
დაეწყო
და
სარ\სარავის
Line of ed.: 35
წყალი
მიშვა
(sic)
და
გათენებამდისინ
ნარინყალაში
ედინა
და
ჭები
და
Line of ed.: 36
აბ
აბრები
(sic)
აევსოთ
.
მეორეს
დღეს
შორიდამენ
დაინახეს
,
რომ
კლდით
წყა\ლი
Line of ed.: 37
გარდმოდის
,
იწყინეს
და
კაცი
აგზავნეს
და
წყალი
ისრევე
დაუწყვიტეს
,
მაგ\რა
Line of ed.: 38
ჩამგდებელი
ვერ
იპოვნეს
და
ციხოანნი
იმ
წყლის
შოვნით
გამ(ა)გრდნენ
და
Line of ed.: 39
ციხე
აღარ
მოსცეს
და
ციხიდამენ
ორნი
კაცნი
გამოიპარნეს
და
მოვრავსთან
Line of ed.: 40
მოვიდნენ
და
ციხის
ანბავი
გამოჰკითხა
.
მათ
ასრე
მოახსენეს
:
ციხე
ამისთვის
Line of ed.: 41
არ
მოგცესო
,
რომ
ერთს
მოქალაქეს
გარსოა
ჰქვიანო
,
იმასა
და
მინბაშსშვა
Line of ed.: 42
ნიშანი
არისო
--
თუ
ყაენისაგან
კარგი
ანბავი
მოვაო
,
წითელს
წამოისხამსო
,
ცი\ხოანთ
Line of ed.: 43
ეჩვენებისო
,
ამისთვის
გამაგრდებიანო
და
წყალიო
გორელმან
გორგი\ჯანამ
Line of ed.: 44
მოსცაო
მინბაშის
ძმობილისათვისო
.
რა
ეს
გაიგონეს
,
აღარ
გაიკს
,ითხე
Page of ed.: 234
Line of ed.: 1
გარსოას
თავი
მოჰკვეთეს
და
გორგიჯანას
კისრით
ჩამოჰკიდეს
და
ქალაქი
და
Line of ed.: 2
ლაშქარი
ჩამოატარეს
და
იმერეთით
ქუთათელი
ელჩათ
მოსრულიყვნენ
,
იმათ
Line of ed.: 3
კარზედ
გატარებაში
იცნეს
და
ჴელით
გამოართვეს
და
იპატივეს
.
ამასობაში
ანბავი
Line of ed.: 4
მოვიდა
,
ისახან
ყორჩიბაშიო
სარდრათ
ქნესო
და
მეფე
სვიმონ
დიდის
ლაშქრით
Line of ed.: 5
საქართველოს
გამოუძახესო
.
ეს
ანბავი
ტაბახმელას
მჯდომს
ბატონს
თეიმურაზს
Line of ed.: 6
მოახსენეს
და
ფიცხლავ
ქართველნი
მოიხმო
და
და
კახნი
შემოიფიცა
თავის
ერთ\გულობაზედ
,
Line of ed.: 7
ყიზილბაშის
შებმაზე
.
იქნა
რჩევა
,
მოიხმეს
კაცნი
ომში
ნაცადნი
.
ზოგთ
Line of ed.: 8
ასრე
არჩ(ი)ვეს
,
ციხეთამდინ
აუშვათო
და
ზოგმან
მაღლითა
და
ზოგმან
გაღმა
გამო\ღმიდამ
Line of ed.: 9
დაუშინოთო
და
სიმაგრე
ჩვენ
გვექნებისო
და
ჴელთოფით
ამოვსწყვეტთო
Line of ed.: 10
და
მოვრავმა
და
აღათანგიმ
ასრე
თქვეს
:
თუ
მაგას
ვიქთო
,
ბარათიან(ნი)
ჩვენ
Line of ed.: 11
წაგვივლენო
და
იმათ
მიუვლენო
და
გზები
კარგად
იციანო
,
დიდგორ(ი)ს
გზით
Line of ed.: 12
ლაშქარს
წამოუძღვებიანო
და
წინა
უკანას
გვიზმენო
და
რადგან
ბევრი
ლაშ\ქარი
Line of ed.: 13
გვახლავსო
,
ესე
სჯობსო
,
რომ
მინდორში
ჩავეგებნეთო
და
ისინი
შუბის
Line of ed.: 14
ომსაო
ჩვენ
ვერ
გაგვიძლებენო
,
რა
ერთხელ
გატყდებიან
,
ვეღარ
შემოგვბედვენო
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.