TITUS
Great Synaxarion
Part No. 15
Previous part

Section: M09_14  
Page of ed.: 14  
Line of ed.: 27a        ႧႭჃႤႱႠ ႱႤႩႣႤႬႡႤႰႱႠ 32* ႨႣ . ამაღლებაჲ
Line of ed.: 28a     პატიოსნისა და ცხოველსმყოფელისა ჯუარისაჲ

Line of ed.: 29a        და დაძინებაჲ წმიდისა იოვანე ოქროპირისაჲ,
Line of ed.: 30a     რამეთუ ამას დღესა აღესრულა იგი, ხოლო
Line of ed.: 31a     ვინაჲთგან დღესასწაული ესე საუფლოჲ იყო და
Line of ed.: 32a     დიდი, და არა ეგებოდა მისისა დღესასწაულისა
Line of ed.: 1b     აქა გარდაჴდაჲ, ამისთჳს 33* დააწესეს მამათა ნოემბერსა 34*
Line of ed.: 2b     ႨႢ , 35* რაჟამს ექსორია იქმნა, 36*
Line of ed.: 3b     რაჲთა მუნ აღესრულებოდის ჴსენებაჲ მისი.

Line of ed.: 4b        ამასვე დღესა წმიდისა მოწამისა პაპაჲსი, 37*
Line of ed.: 5b     რომელი იწამა მაქსიმიანე მეფისა ზე. ესე
Line of ed.: 6b     მოყვანებულ იქმნა ქალაქით 38* ლარანდოჲთ, 39*
Line of ed.: 7b     რომელ არს ლუკაონიისა 40* სამთავროსა, 41* რომელსაცა
Line of ed.: 8b     შინა შობილ იყო, და წარიდგინა წინაშე 42*
Line of ed.: 9b     მაღნო მთავრისა, რომლისა ბრძანებითა
Line of ed.: 10b     დაასხნეს 43* მის ზედა წყლულებანი მრავალნი და
Line of ed.: 11b     შემუსრნეს ღაწუნი მისნი და 44* დამოჰკიდეს და
Line of ed.: 12b     ფრჩხილებითა რკინისაჲთა ხუეტნეს გუერდნი
Line of ed.: 13b     მისნი და ჴამლნი რკინისანი განმსჭუალულნი 45*
Line of ed.: 14b     შეასხნეს ფერჴთა მისთა და მათ მიერ განწონილსა
Line of ed.: 15b     აიძულებდეს 46* წინაშე ცხენთა სირბილად და
Line of ed.: 16b     ესრეთ შეჰვედრა სული \\ თჳსი უფალსა.

Line of ed.: 17b        ხოლო 47* ჯუართა აპყრობისა 48* განგებაჲ 49*
Line of ed.: 18b     ესრეთ 50* არს : 51* წინადღით მწუხრი 51ა* Manuscript page: A11r  თქუან
Line of ed.: 19b     "ნეტარ არს 52* კაცი", და 53* შემდგომად 54* უფალო
Line of ed.: 20b     ღაღადყავისა 55* \\ "ნათელი მხიარულსა" 56* ზედა 57*
Line of ed.: 21b     აღვიდენ 58* მღდელნი \\ საკურთხეველად, 59* მისცენ 60*
Line of ed.: 22b     მშჳდობაჲ და დასხდენ, და 61* მეფსალმუნემან
Line of ed.: 23b     თქუას წარდგომაჲ 62* Ⴁ გუერდი : "უფალი სუფევს,
Line of ed.: 24b     შუენიერებაჲ." (9)* დასდებელი : "შეიმოსა 63*
Line of ed.: 25b     უფალმან ძალი", (10)* და წარიკითხნენ სამნი 64*
Line of ed.: 26b     საკითხავნი : გამოსლვათაჲ, იგავთაჲ და 65* წინაწარმეტყუელებაჲ 66*
Line of ed.: 27b     ესაიაჲსი. 67* ხოლო 68* სტიქარონთა 69*
Line of ed.: 28b     ზედა 70* მუჴლთა 71* ამათ 72* იტყოდიან :
Line of ed.: 29b     "მოიჴსენე კრებული." (11)* \\ სხუაჲ : "ხოლო
Line of ed.: 30b     ღმერთმან და მეუფემან ჩუენმან წინა 73* საუკუნეთა 74*
Line of ed.: 31b     შექმნა 75* ცხორებაჲ შორის ქუეყანასა", (12)*
Page of ed.: 15   Line of ed.: 1a     დიდებაჲ და 1* აწდა და 2* ღმრთისმშობელისაჲ. 3*
Line of ed.: 2a     ლიტანიისაჲ, 4* ჴმაჲ Ⴀ : "აცხოვნე, უფალო, ერი
Line of ed.: 3a     შენი და აკურთხე სამკჳდრებელი შენი. ძლევაჲ
Line of ed.: 4a     მეფეთა ჩუენთა ჯუარითა შენითა მიანიჭე 5* და
Line of ed.: 5a     ერი შენი საფარველსა ქუეშე 6* მისსა დაიცევ,
Line of ed.: 6a     რაჲთა ვიტყოდით : "უფალო, დიდებაჲ შენდა."
Line of ed.: 7a     ცისკრად ღმერთი უფალსა ზედა დასდებელი 7*
Line of ed.: 8a     Ⴁ : "ცხოველსმყოფელსა ჯუარსა, სახიერებისა
Line of ed.: 9a     შენისა ბეჭედსა, რომელი მოგუანიჭე ჩუენ ცოდვილთა,
Line of ed.: 10a     უფალო, შენდა შევსწირავთ მეოხად. 8*
Line of ed.: 11a     აცხოვნენ მეფენი და სამწყსოჲ შენი, რომელნი
Line of ed.: 12a     გევედრებით ღმრთისმშობელისა 9* მიერ, მხოლოო
Line of ed.: 13a     მრავალმოწყალეო, 10* დიდებაჲ შენდა." კანონი : **
Line of ed.: 14a     "აქებდით სახელსა უფლისასა." (1)* ფსალმუნი 11*
Line of ed.: 15a     Ⴁ : "რად განგჳშორებ ჩუენ, ღმერთო." (2)* ფსალმუნი 12*
Line of ed.: 16a     Ⴂ : 13* "აქებდით უფალსა ცათაგან." (3)* წარდგომაჲ,
Line of ed.: 17a     Ⴁ გუერდი : "დღეს 14* საწინაწარმეტყუელოჲ
Line of ed.: 18a     იგი სიტყუაჲ აღესრულა, რამეთუ, აჰა
Line of ed.: 19a     ესერა, თაყუანის-ვსცემთ ადგილსა, 15* სადა დადგეს
Line of ed.: 20a     ფერჴნი შენნი, უფალო, და ძელი ცხოვრებისაჲ 16*
Line of ed.: 21a     გჳპყრიეს და ვნებათაგან ცოდვისათა განთავისუფლებულ
Line of ed.: 22a     ვართ მეოხებითა 17* წმიდისა ღმრთისმშო\\\ბელისაჲთა.
Line of ed.: 23a     უფალო, დიდებაჲ შენდა, დიდებაჲ, 18* რომელმან კურთხეულ უწოდე 19*
Line of ed.: 24a     დედასა 20* შენსა, 21* მოხუედ" 22* წმიდაარსთაჲ. 23*
Line of ed.: 25a     საკით\\ხავი წმიდისა ბასილისი : 24* "ჯუარისა კრებასა",
Line of ed.: 26a     ღმერთო სახელითანი. (4)* და 25* წარდგომაჲ, 26*
Line of ed.: 27a     Ⴃ 27* გუერდი : 28* "ხოლო ღმერთმან და
Line of ed.: 28a     მეუფემან ჩუენმან." 29* (5)* დასდებელი : "მოიჴსენე
Line of ed.: 29a     კრებული." (6)* "ყოველი სული აქებდით უფალ\სა." 30* (7)*
Line of ed.: 1b     სახარებაჲ იოვანესი : "თქუა უფალმან :
Line of ed.: 2b     რომელსა უყუარდეს სული თჳსი." (8)* "აღდგომაჲ
Line of ed.: 3b     ქრისტესი ვიხილეთ..." და 31* "მიწყალე" (9)*
Line of ed.: 4b     და 32* გალობანი "ჯუარი ქადაგნი" 33* ითქუნენ. 34*
Line of ed.: 5b     ხოლო 35* გალობათა 36* დასდებელი ყოველი ოთხ-ოთხჯერ 37*
Line of ed.: 6b     ითქუას თჳნიერ 38* ძლისპირისა 39* \\ და
Line of ed.: 7b     ღმრთისმშობლისა. 40* განძლიერდასა ზედა 41* წარდგომაჲ
Line of ed.: 8b     და \\ საკითხავი 42* ჯუარისაჲ. ღაღადყავსა 43*
Line of ed.: 9b     ზედა 44* იბაკოჲ და აქებდითი. 45* და დიდებაჲ
Line of ed.: 10b     მაღალთაჲ. წმიდაო ღმერთოჲ 46* და 47* ლიტანიისაჲ :
Line of ed.: 11b     "აცხოვნე, უფალო, ერი შენი." და ამას 48*
Line of ed.: 12b     რაჲ იტყოდიან, 49* გამოვიდეს მღდელი, რომელსა 50*
Line of ed.: 13b     ეგულებოდის \\ აპყრობაჲ 51* პატიოსნისა 52* ჯუარისაჲ
Line of ed.: 14b     კართაგან საკურთხევლისათა და 53* დიაკონნი
Line of ed.: 15b     სანთლებითა წინაუძღოდიან ძელსა ცხორებისასა 54*
Line of ed.: 16b     და ეტჳრთნენ 55* საცეცხურნიცა. 56* ხოლო 57*
Line of ed.: 17b     სხუასა მღდელსა ეტჳრთოს თავსა ზედა ძელი
Line of ed.: 18b     ცხორებისაჲ 58* ბუდითა და 59* დიაკონი სანთლებითა
Line of ed.: 19b     წინაუძღოდის და წარუსწრას 60* მღდელმან,
Line of ed.: 20b     რომელსა ეგულებოდის 61* ამაღლებაჲ, 62* ყოს
Line of ed.: 21b     სამგზის მუჴლთა 63* დრეკაჲ, 64* და აღჴდეს 65* შემზადებულსა
Line of ed.: 22b     სიმაღლესა ანუთუ საფსალმუნეთა. 66*
Line of ed.: 23b     და აღიქუას თავისაგან მღდელისა 67* ბუდით 68*
Line of ed.: 24b     ძელი ცხორებისაჲ. 69* და იწყოს ჯუარისწერად
Line of ed.: 25b     აღმოსა\\ვალით. 70* და მეყსეულადდეკანოზმან
Line of ed.: 26b     მემჴრითურთ ჴმა-ყოს სამგზის 71* ჴმამაღლად 72*
Line of ed.: 27b     კჳრილეისონი. 73* და მღდელმან 74* ვითარცა 75*
Line of ed.: 28b     დასწეროს 76* ჯუარითა სამგზის, 77* აღმოსავალით 78*
Line of ed.: 29b     დადგეს 79* და 80* აღამაღლოს იგი და
Line of ed.: 30b     ეპყრას ორითავე 81* ჴელითა. დადგენ 82* დიაკონნი
Page of ed.: 16   Line of ed.: 1a     მარჯუენით 1* და მარც\\ხენით, 2* ხოლო დეკანოზმან 3*
Line of ed.: 2a     ყოვლით 4* ერითურთ 5* თქუას 6* გარეშე 7*
Line of ed.: 3a     სამისა მის კჳრიელეისონისა ასი 8* კჳრიელეისონი,
Line of ed.: 4a     გარნა ვითარცა 9* ႯႦ 10* თქუან, ასად
Line of ed.: 5a     განმასრულებელი 11* იგი 12* სამი 13* კჳრიელეისონი, 14*
Line of ed.: 6a     პირველისაებრვე 15* ჴმამაღლად ჴმა-ყონ, 16*
Line of ed.: 7a     რაჲთა 17* აგრძნობდეს 18* მღდელი 19* და დასწერდეს 20*
Line of ed.: 8a     ჯუარსა სამგზის. და ესრეთ 21* დაწყებასა
Line of ed.: 9a     და დასასრულსა ასეულთასა 22* დასწერდეს
Line of ed.: 10a     და მოიქცეოდის. 23* და 24* ვინაჲცა მიიქცეოდის, დიაკონნი უკუანავე 25*
Line of ed.: 11a     მიიქცეოდიან. 26* ხოლო აღიპყრას
Line of ed.: 12a     პირველად აღმოსავალით კერძო და მერმე 27* მიიქცეს 28*
Line of ed.: 13a     ჩრდილოჲთ და 29* დასავალით და 30* სამხრით და
Line of ed.: 14a     კუალად აღმოსავალით, 31* ვიდრემდე 32*
Line of ed.: 15a     განსრულდეს Ⴔ 33* კჳრიელეისონი. და უკუანაჲსკნელ
Line of ed.: 16a     ჴმა-ყონ სამგზის 34* ძლიერად და დასწეროს სამგზის 35*
Line of ed.: 17a     ჯუარი მღდელმან. და ესრეთ სრულ იქმნას რაჲ
Line of ed.: 18a     აპყრობაჲ ჯუარისაჲ, იწყოს ერმან 36* გალობად
Line of ed.: 19a     \\ დასდებელსა 37* ამას : "რომელი აჰმაღლდი ნეფსით
Line of ed.: 20a     ჯუარსა ზედა." 38* წინა 39* ჰპოვო. 40* ხოლო 41*
Line of ed.: 21a     მღდელმან ბუდესა შთაუსუენოს ჯუარი და 42*
Line of ed.: 22a     შთამოვიდეს 43* და შევიდეს საკურთხეველსა 44*
Line of ed.: 23a     და 45* მიიხუნეს სასაკუმევლენი და 46* აკუმიოს 47*
Line of ed.: 24a     და აღიღოს 48* იგი ბუდითურთ და გამოვიდეს საკურთხეველით 49*
Line of ed.: 25a     და დაუსუენოს წინაშე ერისა თავყუანისსაცემელად
Line of ed.: 26a     \\ და ვითარცა ამბორს-უყონ ყოველთა, მეყსეულად ით\\ქუას ზეგარდამოჲ
Line of ed.: 27a     კუერექსი 50* და 51* მოგუმადლენთაჲ. 52* და
Line of ed.: 28a     აღესრულოს 53* ჟამი ცისკრისაჲ : დასდებელი,
Line of ed.: 29a     ჴმაჲ 54* Ⴃ : "რომელი აჰმაღლდი ნეფსით ჯუარსა
Line of ed.: 30a     ზედა, ერსა შენსა ზედა, რომელსა ზედა წოდებულ
Line of ed.: 31a     არს სახელი შენი, წყალობაჲ შენი მოანიჭე,
Line of ed.: 32a     Manuscript page: A12v  ქრისტე ღმერთო, ახარე ძალითა შენითა
Line of ed.: 1b     მორწმუნეთა მეფეთა ჩუენთა და ძლევაჲ მოანიჭე
Line of ed.: 2b     წინააღმდგომთა მიმართ, რომელთა უპყრიეს
Line of ed.: 3b     ჯუარი შენი საჭურველად მშჳდობისა და ძალად
Line of ed.: 4b     უძლეველად, უფალო, დიდებაჲ შენდა."
Line of ed.: 5b     სხუაჲ Ⴂ გუერდი : "ცეცხლისა უბრწყინვალეს
Line of ed.: 6b     ჰყავ, ალისა უძლიერეს ჰყავ ძელი ჯუარისა
Line of ed.: 7b     შენისაჲ, უფალო, შემწუველად ცოდვათა და
Line of ed.: 8b     განმანათლებელად სულთა, რომელნი გიღაღადებენ 55*
Line of ed.: 9b     შენ : 56* უფალო, დიდებაჲ შენდა." სხუაჲ,
Line of ed.: 10b     Ⴂ 57* გუერდივე : "ეკლესიაჲ შენი, ქრისტე 58* ღმერთო,
Line of ed.: 11b     თაყუანის-გცემს, საროსა და 59* ფიჭუსა და
Line of ed.: 12b     ნაძუსა ზედა ამაღლებულსა უფალსა და ესრეთ
Line of ed.: 13b     გიღაღადებს : ძლევაჲ მეფეთა ჩუენთა ჯუარითა 60*
Line of ed.: 14b     შენითა მოანიჭე და აცხოვნე ერი შენი, ვითარცა
Line of ed.: 15b     მხოლოჲ სახიერ ხარ." სხუაჲ, Ⴁ : "რაჟამს აღემართა
Line of ed.: 16b     ძელი ჯუარისა შენისაჲ, უფალო, მეყსეულად
Line of ed.: 17b     შეიძრნეს საფუძველნი სიკუდილისანი,
Line of ed.: 18b     რამეთუ რომელი შთანთქა 61* სწრაფით ჯოჯოხეთმან,
Line of ed.: 19b     განუტევა იგი ძრწოლით, რომელმან
Line of ed.: 20b     გჳჩუენე 62* ჩუენ მაცხოვარებაჲ შენი, წმიდაო, 63*
Line of ed.: 21b     და 64* გიღაღადებთ : ძეო ღმრთისაო, დიდებაჲ
Line of ed.: 22b     შენდა." და ვითარცა 65* იწყოს 66* ჯუარისა თაყუანისცემად
Line of ed.: 23b     ერმან, იტყოდიან 67* მგალობელნი
Line of ed.: 24b     ზემოწერილთა 68* ამათ დასდებელთაგან 69* იმიერ
Line of ed.: 25b     და ამიერ და მეყსეულად _ \\ "ჯუარსა შენსა
Line of ed.: 26b     თაყუანის-ვსცემთ, მეუფეო, და წმიდასა აღდგომასა 70*
Line of ed.: 27b     შენსა უგალობთ და ვადიდებთ." და 71*
Line of ed.: 28b     ოდეს 72* მრავალგზის ითქუას 73* ესე, \\ კუალად
Line of ed.: 29b     \\ ზემოწერილთა მათ დასდებელთაგან თქუან
Line of ed.: 30b     და კუალად "ჯუარსა შენსა თაყუანის-ვსცემთ,
Line of ed.: 31b     მეუფეო." და ვითარცა ერი დაესრულოს, მერმე
Line of ed.: 32b     ითქუას კუერექსი, ვითარცა ზემოწერილ
Line of ed.: 33b     არს, 74* Manuscript page: A13r  და 75* აღესრულოს ჟამი ცისკრისაჲ.

Page of ed.: 17  
Line of ed.: 1a        სხუაჲ 1* ** განგებაჲ ამისვე დღისაჲ : ვითარცა
Line of ed.: 2a     ზემოწერილითა მით წესითა აღესრულოს ჟამი
Line of ed.: 3a     ცისკრისაჲ და ითქუას აქებდითი და დიდებაჲ 2*
Line of ed.: 4a     მაღალთაჲ. ხოლო შემდგომად დიდებაჲ
Line of ed.: 5a     მაღალთაჲსა თქუან წმიდაო ღმერთოჲ, ვითა ჟამისწირვასა
Line of ed.: 6a     ითქუმის. და შეიმოსოს პატრიაქი და
Line of ed.: 7a     ეპისკოპოსნი 3* და 4* მღდელნი სადიაკონოს 5*
Line of ed.: 8a     და შევიდენ საკურთხეველად და მღდელსა, რომელი
Line of ed.: 9a     მეჭურჭლე იყოს ეკლესიისაჲ, მას ეტჳრთოს
Line of ed.: 10a     ძელი ცხორებისაჲ და წინა პატრიაქისა 6*
Line of ed.: 11a     ვიდოდის და პატრიაქი უკუანა. და დიაკონნი
Line of ed.: 12a     სანთლებითა წინაუძღოდინ ძელსა ცხორებისასა
Line of ed.: 13a     და შე-რაჲ-ვიდენ საკურთხეველად, დაუსუენონ
Line of ed.: 14a     ძელი ცხორებისაჲ საკურთხეველსა ზედა. და
Line of ed.: 15a     ვითარცა წმიდაო ღმერთოჲ დაასრულონ, აღვიდენ
Line of ed.: 16a     მგალობელნი საფსალმუნეთა 7* ზედა და
Line of ed.: 17a     წართქუნენ ესე იბაკონი და ყოველსა იბაკოსა
Line of ed.: 18a     ზედა იტყოდინ 8* მუჴლსა დავითისსა, 9*
Line of ed.: 19a     რომელი შეჰგვანდეს. პირველი იბაკოჲ, ჴმაჲ 10* Ⴀ :
Line of ed.: 20a     "აცხოვნე, უფალო, ერი შენი." Ⴁ იბაკოჲ, Ⴂ
Line of ed.: 21a     გუერდი : "ეკლესიაჲ შენი, ქრისტე 11* ღმერთო."
Line of ed.: 22a     სხუაჲ იბაკოჲ, ჴმაჲ 12* Ⴁ : "ცხოველსმყოფელ."
Line of ed.: 23a     სხუაჲ, \\ Ⴁ გუერდი : "დღეს 13* საწინაჲსწარმეტყუელოჲ." 14*
Line of ed.: 24a     სხუაჲ Ⴁ გუერდივე : 15* "რაჟამს
Line of ed.: 25a     აღემართა." სხუაჲ, Ⴂ 16* გუერდი : 17* "ცეცხლისა
Line of ed.: 26a     უბრწყინვალეს." სხუაჲ, Ⴃ : "რომელი აჰმაღლდი
Line of ed.: 27a     ნეფსით ჯუარსა." ესე ყოველნი ზემოჲთ 18* ჰპოვნე.
Line of ed.: 28a     უკუეთუ ესრეთ იტყოდი, მცირედ უკუვლე და
Line of ed.: 29a     ჰპოვნე. და წარიკითხნენ 19* სამნი ზემოწერილნი
Line of ed.: 30a     საკითხავნი, ჰპოვნე საწინაჲსწარმეტყუელოთა 20*
Line of ed.: 31a     წიგნსა, ამასვე თუესა ႨႣ . ხოლო მზე რაჲ აღმობრწყინდეს,
Line of ed.: 32a     აღვიდეს პატრიაქი საფსალმუნეთა
Line of ed.: 33a     ზედა. და სხუასა მღდელსა ეტჳრთოს Manuscript page: A13v 
Line of ed.: 34a     ძელი ცხორებისაჲ 21* ბუდითა და წინაუვიდოდის.
Line of ed.: 35a     ხოლო საფსალმუნედ 22* \\ რაჲ აღვიდენ, მოვიდეს
Line of ed.: 36a     მთავარდიაკონი და მოსძარცოს პატრიაქსა ომ\ფორი.
Line of ed.: 1b     მაშინ \\ პატრიაქმან მუჴლნი მოიდრიკნეს
Line of ed.: 2b     და აღდგეს და აღიღოს ძელი ცხორებისაჲ და
Line of ed.: 3b     აღიპყრას ზე. 23* და მგალობელთა იწყონ ხოლო
Line of ed.: 4b     იბაკოსა ამას Ⴃ : "რომელი აჰმაღლდი ჯუარსა
Line of ed.: 5b     ზედა", 24* უკუანა ჰპოვო. 25* დადგენ პატრიაქსა
Line of ed.: 6b     თანა სჳნკელნი და ვითარცა იბაკოჲ იგი
Line of ed.: 7b     დაასრულონ, იწყოს ერმან კჳრიელეისონსა. და
Line of ed.: 8b     ას-ასსა კჳრიელეისონსა ზედა მოიქცეოდის 26*
Line of ed.: 9b     პატრიაქი, ხოლო აღიპყრას პირველად აღმოსავალით
Line of ed.: 10b     კერძო და მერმე მოიქცეს 27* ჩრდილოჲთ
Line of ed.: 11b     და დასავალით და სამხრით და კუალად
Line of ed.: 12b     აღმოსავალით. და მერმე გარდამოიყვანოს და
Line of ed.: 13b     მისცეს მეორედსა ხუცესთასა. და შთავიდეს პატრიაქი
Line of ed.: 14b     საკურთხეველად და მისცეს მშჳდობაჲ
Line of ed.: 15b     და ჟამი აღასრულონ, ხოლო იქმნას თაყუანისცემაჲ
Line of ed.: 16b     ჯუარისაჲ ვიდრე ჟამისწირვამდე. ***

Line of ed.: 17b        \\ სამხრად 28* ფსალმუნთა 28ა* ადგილსა 29* ესე
Line of ed.: 18b     ფსალმუნნი ითქუნენ : ფსალმუნი ႩႠ : 30* "ღმერთო,
Line of ed.: 19b     ღმერთო ჩემო, მომხედენ მე." (1)* და 31* ყოველსა
Line of ed.: 20b     მუჴლსა ზედა ესრეთ იტყოდიან : 32* "ოხითა
Line of ed.: 21b     წმიდისა ღმრთისმშობლისაჲთა, მაცხოვარ,
Line of ed.: 22b     აცხოვნენ 33* სულნი ჩუენნი." ფსალმუნი 34* ႭႢ : 35*
Line of ed.: 23b     "რად განგჳშორებ 36* ჩუენ, ღმერთო, სრულიად", 37* (2)*
Line of ed.: 24b     და 38* ყოველსა მუჴლსა ზედა : "გუაცხოვნენ
Line of ed.: 25b     ჩუენ, 39* ძეო ღმრთისაო, რომელი ჴორცითა
Line of ed.: 26b     ჯუარს-ეცუ, გიგალობთ შენ, ალელუიაჲ, 40*
Line of ed.: 27b     ალელუიაჲ." \\ ფსალმუნი 41* ႮჁ : "უფალი სუფევს,
Line of ed.: 28b     განრისხნედ 42* ერნი." (3)* და 43* ყოველსა მუჴლსა
Line of ed.: 29b     ზედა იტყოდიან : 44* "აცხოვნე, უფალო, ერი
Line of ed.: 30b     შენი და აკურთხე სამ{კჳდრებელი}." შესლვასა მღდელისასა
Line of ed.: 31b     ესე 45* მუჴლი 46* თქუან : "აღამაღლებდით 47* უფალსა
Line of ed.: 32b     ღმერთსა ჩუენსა, თაყუანის-სცემდით 48* კუარცხლბეკსა." (4)*
Line of ed.: 33b     Manuscript page: A14r  დიდებაჲ და 49* იბაკოჲ, ხოლო
Line of ed.: 34b     წმიდაო ღმერთოჲსა 50* წილ 51* თქუან ესე,
Line of ed.: 35b     Ⴂ გუერდი : "ჯუარსა შენსა თაყუანის-ვსცემთ,
Line of ed.: 36b     მეუფეო, და წმიდასა აღდგომასა 52* შენსა უგალობთ 1*
Page of ed.: 18   Line of ed.: 1a     და 2* ვადიდებთ." ფსალმუნი Ⴂ გუერდი :
Line of ed.: 2a     "აღამაღლებდით 3* უფალსა ღმერთსა 4* ჩუენსა და 5*
Line of ed.: 3a     თაყუანის-ეცით კუარცხლბე." (1)* დასდებელი :
Line of ed.: 4a     "უფალი სუფევს, განრისხნედ 6* ერნი." (2)* პავლე
Line of ed.: 5a     კორინთელთაჲ Ⴀ : 7* "ძმანო, სიტყუაჲ
Line of ed.: 6a     იგი ჯუარისაჲ წარწყმედ." \\ ვიდრე "ღმრთისა
Line of ed.: 7a     სიბრძნე." 8* (3)* ალელუიაჲ, Ⴀ : "რად განგჳშორებ 9*
Line of ed.: 8a     ჩუენ, ღმერთო, სრულიად." (4)* სხუაჲ : "მოიჴსენე
Line of ed.: 9a     კრებული შენი, რომელ მოიგე." ვიდრე 10* "იჴსენ
Line of ed.: 10a     კუერთხითა ნაწილი მკჳდრობისა შენისაჲ." (5)* სახარებაჲ
Line of ed.: 11a     იოვანესი, თავი ႰႮჁ : "მას ჟამსა 11* ზრახვა-ყვეს
Line of ed.: 12a     მღდელთმოძღუართა" ვიდრე "წამებაჲ მისი." (6)*
Line of ed.: 13a     განიცადე : \\ "გამოგჳჩნდა ჩუენ 12* ნათელი პირისა
Line of ed.: 14a     შენისაჲ, უფალო; ალელუიაჲ." (7)*

Line of ed.: 15a        მწუხრი : წარდგომაჲ Ⴂ გუერდი : "ღმერთმან
Line of ed.: 16a     ჩუენმან \\ ცათა შინა და ქუეყანასა ზედა
Line of ed.: 17a     ყოველივე, რაჲცა უნდა, ქმნა." (8)* დასდებელი :
Line of ed.: 18a     "გამოსლვასა ისრაელისასა ეგჳპტით." (9)*
Line of ed.: 19a     ხოლო სერობისად თქუნენ გალობანი წმიდისა 13*
Line of ed.: 20a     იოვანე ოქროპირისანი.

Line of ed.: 21a        უწყებაჲ ჯერ-არს, 14* რამეთუ 15* უკუეთუ კჳრიაკესა 16*
Line of ed.: 22a     დახუდეს 17* ჯუართა 18* აპყრობაჲ, 19* ადგომისაჲ 20*
Line of ed.: 23a     არარაჲ 21* ითქუმის ყოვლადვე, 22* არამედ
Line of ed.: 24a     ყოველი ჯუარისაჲ.

Line of ed.: 25a        შაბათსა შემდგომად ჯუართა 23* აპყრობისა
Line of ed.: 26a     პავლე კორინთელთაჲ 24* Ⴀ : 25* "ძმანო, იხილეთღა 26*
Line of ed.: 27a     ჩინებულებაჲ" ვიდრე "წინაშე ღმრთისა." (10)*
Line of ed.: 28a     სახარებაჲ ლუკაჲსი : "თქუა უფალმან : რომელსა
Line of ed.: 29a     ჰნებავს შედგომად." (11)* ჰპოვო 27* სამშაბათსა Ⴄ
Line of ed.: 30a     შჳდეულისასა.

Line of ed.: 31a        კჳრიაკესა შემდგომად ჯუართა 28* აპყრობისა
Line of ed.: 32a     _ ჴსენებაჲ წმიდისა მღდელმოწამისა 29* სჳმეონ
Line of ed.: 33a     იერუსალიმელ მთავარეპისკოპოსისაჲ. 30* ესე
Line of ed.: 34a     შესმენილ იქმნა მწვალებელთა მიერ და მრავალთა
Line of ed.: 35a     ტანჯვათა 31* შემდგომად უფლისა წარვიდა, ხოლო
Line of ed.: 1b     იყო ასოცისა 32* წლისაჲ ჰასაკითა, ტრაიანეს 33*
Line of ed.: 2b     ზე, 34* რომელსა თჳს ეწოდა უფლისა, რომელი
Line of ed.: 3b     იქმნა შემდგომად იაკობისა 35* ეპისკოპოს 36*
Line of ed.: 4b     იერუსალემისა, 37* რომელი იყო მამის ძმისწული
Line of ed.: 5b     მისი, ძე 38* კლეოპაჲსი 39* და მარიამის, 40*
Line of ed.: 6b     ცოლისა მისისაჲ, რამეთუ კლეოპა 41* და იოსებ, რომლისადა 42*
Line of ed.: 7b     მითხოვილ 43* იყო წმიდაჲ 44* ღმრთისმშობელი,
Line of ed.: 8b     ძმანი იყვნეს. Manuscript page: A14v  სამხრად ოხითაჲ Ⴃ : 45* "საქმით
Line of ed.: 9b     მიემსგავსე მოციქულთა." ჰპოო 46* სამსა 47* ამის
Line of ed.: 10b     თჳსასა. წარდგომაჲ, 48* Ⴂ გუერდი : "პატიოსან
Line of ed.: 11b     არს წინაშე უფლისა." (12)* დასდებელი : "რაჲ
Line of ed.: 12b     მივაგო უფალსა ყოვლისა." (13)* პავლე გალატელთაჲ :
Line of ed.: 13b     "ძმანო, ესე უწყით, რამეთუ" ვიდრე
Line of ed.: 14b     "თავი თჳსი ჩემთჳს" ალელუიაჲ. (14)* Ⴁ
Line of ed.: 15b     გუერდი : \\ "ნეტარ არს კაცი, რომელსა ეშინის
Line of ed.: 16b     უფლისა." (15)* სახარებაჲ მარკოზისი, თავი ႮႧ :
Line of ed.: 17b     "რომელსა ჰნებავს" ვიდრე "მოსრული ძალითა." (16)*
Line of ed.: 18b     განიცადე : "აქებდით უფალსა ცათაგან,
Line of ed.: 19b     ალელუიაჲ; აქებდით მას მაღალთა შინა,
Line of ed.: 20b     ალე/ლუიაჲ." (17)*

Line of ed.: 21b        წმიდანო ღმრთისანო, მთაწმიდას და \\ სხუათა
Line of ed.: 22b     დიდებულთა მონასტერთა ყოველთა ზემოწერილისა
Line of ed.: 23b     მის წესისაებრ იქმნების აპყრობაჲ პატიოსნისა
Line of ed.: 24b     ჯუარისაჲ. თქუენ კულა, რომელიცა 49*
Line of ed.: 25b     გენებოს, 50* იგიცა 51* დაწერეთ. 52*

Next part


This text is part of the TITUS edition of Great Synaxarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.