TITUS
Great Synaxarion
Part No. 2
Previous part

Section: M09_01  
Page of ed.: 3  
Line of ed.: 15   თუესა 2* სეკდენბერსა

Line of ed.: 16   აქუს დღე Ⴊ . დღეთა აქუს ჟამი ႨႡ და ღამეთა _ ჟამი ႨႡ


Line of ed.: 17a        ႧႭჃႤႱႠ ႱႤႩႣႤႬႡႤႰႱႠ 3* Ⴀ . გჳრგჳნი 4* წელიწადისაჲ, 5*
Line of ed.: 18a     დაწყებაჲ ინდიკტიონისაჲ, 6* მოქცევა 7*
Line of ed.: 19a     წელიწადისა. 8*

Line of ed.: 20a        ჴსენებაჲ წმიდისა ღმრთისმშობელისაჲ 9* მიასინეს
Line of ed.: 21a     შინა.

Line of ed.: 22a        და წამებაჲ წმიდათა Ⴋ 10* დედათა მოწესეთა და
Line of ed.: 23a     მოწამეთაჲ, 11* რომელნი იყვნეს ერსა მონასტერსა
Line of ed.: 24a     შინა და იწამნეს 12* და მათ თანა 13* იწამა ამონაცა 14*
Line of ed.: 25a     დიაკონი და აითალა. ხოლო იყვნეს ანდრიანოპოლით 15*
Line of ed.: 26a     მაკედონიისა 16* ქუეყანასა და აღესრულნეს
Line of ed.: 27a     ლიკინიოზის 17* ზე 18* მეფისა და ვავდოჲს 19*
Line of ed.: 28a     მთავრისა.

Line of ed.: 1b        და ჴსენებაჲ წმიდისა მამისა ჩუენისა
Line of ed.: 2b     სჳმეონ 20* მესუეტისაჲ, 21* რომელი იყო მონასტერსა
Line of ed.: 3b     მანდროჲსასა. 22* \\ ესე იყო ლეონ მეფისა
Line of ed.: 4b     ზე, 23* ქალაქისა 24* ანტიოქიისაჲ, 25* რომელ
Line of ed.: 5b     არს დაფნისაჲ. 26* ხოლო იქმნა მონაზონ და დიდნი
Line of ed.: 6b     მოღუაწებანი თავს-ისხნა და ფრიადნი საკჳრველებანი
Line of ed.: 7b     აღასრულნა და ორმეოცდაშჳდისა წლისა
Line of ed.: 8b     ჟამთა თჳთოსახეთა 27* სუეტთა 28* ზედა თავი
Line of ed.: 9b     თჳსი აღამაღლა და უფლისა მიმართ
Line of ed.: 10b     მიიცვალა.

Line of ed.: 11b        ამასვე დღესა Manuscript page: A2r  აღსრულებაჲ 29* ისო ნავესი,
Line of ed.: 12b     რომელმან წინაწარმეტყუელა ႩႡ წელ.

Page of ed.: 4  
Line of ed.: 1a        ამასვე დღესა წმიდათა მოწამეთაჲ 1* აღათოკლია, 2*
Line of ed.: 2a     კალისტოს, ევვოდუ 3* და ერმოგინესი.

Line of ed.: 3a        ხოლო განგებაჲ ესრეთ აღესრულოს : **
Line of ed.: 4a     მწუხრი უფალო ღაღადყავსა 4* ზედა თქუნენ
Line of ed.: 5a     დასდებელნი ინდიკტიონისანი და წმიდისა სჳმეონისნი
Line of ed.: 6a     და ვიდრე უფალო ღაღადყავსა 5* იტყოდიან,
Line of ed.: 7a     შეიმოსნენ მღდელნი და შევიდენ საკურთხეველად
Line of ed.: 8a     და მისცენ მშჳდობაჲ და დასხდენ და თქუას მეფსალმუნემან
Line of ed.: 9a     წარდგომაჲ დღისაჲ და იკითხნენ
Line of ed.: 10a     საკითხავნი Ⴂ სიბრძნისაგან სოლომონისა 6* ანუ
Line of ed.: 11a     თუ მეორენი, ვითა საწინაჲსწარმეტყუელოსა
Line of ed.: 12a     სწერიან, რამეთუ უფროცა შეჰგვანან. და მერმე
Line of ed.: 13a     თქუნენ სტიქარონნი ინდიკტიონისანი, ხოლო
Line of ed.: 14a     მუჴლთა წილ ესე მუჴლნი : "აკურთხო
Line of ed.: 15a     შენ გჳრგჳნი წელიწადისაჲ სიტ{კოებითა}." (1)*. სხუაჲ :
Line of ed.: 16a     "ნეტარ არს კაცი, რომელსა ეშინის უფლისა
Line of ed.: 17a     და მცნე." (2)*. დიდებაჲ და აწდამარადისი 7* და
Line of ed.: 18a     ღმრთისმშობლისაჲ.

Line of ed.: 19a        ხოლო მწუხრსა ლიტანიისად და ცისკრად
Line of ed.: 20a     ღმერთი უფალსა ზედა ესე დასდებელითქუან,
Line of ed.: 21a     ჴმაჲ Ⴁ : "რომელი ყოველთა დაბადებულთა
Line of ed.: 22a     შემოქმედი ხარ, რომელმან ჟამ[ნ]ი და წელნი თჳსითა
Line of ed.: 23a     ჴელმწიფებითა განაწესენ, აკურთხე გჳრგჳნი
Line of ed.: 24a     ამის წელიწადისაჲ სიტკბოებითა \\ შენითა, უფალო,
Line of ed.: 25a     და დაიცვენ მშჳდობით ღმრთისმშობელისა
Line of ed.: 26a     მიერ მეფენი და ერი შენი დიდითა შენითა წყა\ლობითა."
Line of ed.: 1b     და დიდებასა ზედა წმიდისაჲ,
Line of ed.: 2b     ჴმაჲ Ⴀ : "მოთმინებისა სუეტ იქმენ, რამეთუ ჰბაძევდი
Line of ed.: 3b     პირველთა მათ მამათა, ნეტარო, იობს მოთმინებითა,
Line of ed.: 4b     იოსებს სიწმიდითა და უჴორცოთა მოქალაქობაჲ
Line of ed.: 5b     ჴორცითა აღასრულე. ევედრეუფალსა 8*
Line of ed.: 6b     შეწყალებად 9* სულთა ჩუენთათჳს." და
Line of ed.: 7b     აწდამარადისსა ზედა ღმრთისმშობლისაჲ.
Line of ed.: 8b     Manuscript page: A2v  და ეგრეთვე სამხრად ოხითად ესევე დასდებელნი
Line of ed.: 9b     თქუნენ. 10*

Line of ed.: 10b        ცისკრად შემდგომად ფსალმუნებისა
Line of ed.: 11b     თქუან წარდგომაჲ ინდიკტიონისაჲ და იკითხონ
Line of ed.: 12b     ცხორებაჲ წმიდისა სჳმეონისი და მერმე თქუნენ
Line of ed.: 13b     გალობანი ინდიკტიონისანი და წმიდისანი. და
Line of ed.: 14b     ორთავე გალობათა დასდებელსა ორ-ორჯელ
Line of ed.: 15b     იტყოდიან. განძლიერდასა ზედა წარდგომაჲ
Line of ed.: 16b     წმიდისაჲ. ღაღადყავსა 11* *** ზედა იბაკოჲ ორთაჲვე
Line of ed.: 17b     და აქებდითი. ხოლო დიდებასა და აწდამარადისსა
Line of ed.: 18b     ზედა ესე დასდებელი თქუან, ჴმაჲ Ⴃ : "სუფევაჲ
Line of ed.: 19b     შენი, ქრისტე, სუფევა არს ყოველთა საუკუნეთა
Line of ed.: 20b     და უფლებაჲ შენი ყოველსა შორის თესლსა და
Line of ed.: 21b     თესლსა, რამეთუ ყოველივე სიბრძნითა შენითა
Line of ed.: 22b     დაჰბადე და ჟამნი და წელნი ჩუენთჳს განაწესენ.
Line of ed.: 23b     ამისთჳსცა გმადლობთ შენ \\ ყოვლადვე **** და
Line of ed.: 24b     ყოვლისათჳს 12* და ვღაღადებთ : აკურთხე გჳრგჳნი
Line of ed.: 25b     ამის წელიწადისაჲ სიტკბოებითა შენითა და
Line of ed.: 26b     ღირს მყვენ ჩუენ დაუსჯელად ჴმობად შენდამი :
Line of ed.: 27b     "დიდებაჲ მაღალთა შინა ღმერთსა, ქუეყანასა
Page of ed.: 5   Line of ed.: 1a     ზედა მშჳდობაჲ და კაცთა შორის სათნოებაჲ"
Line of ed.: 2a     ვიდრე 1* სრულიად, 2* წმიდაო ღმერთოჲ 3*
Line of ed.: 3a     და 4* ლიტანიისაჲ და 5* კუერექსი ზეგარდამოჲ 6*
Line of ed.: 4a     და მოგუმადლენთაჲ და აღასრულონ ჟამი 7* ცისკრისაჲ.

Line of ed.: 5a        სამხრად ფსალმუნთა წილ ესე ფსალმუნნი
Line of ed.: 6a     თქუნენ : ფსალმუნი Ⴀ : "კეთილ არს აღსარებაჲ
Line of ed.: 7a     უფლისაჲ და გალობ{ად}." (1)* და ყოველსა მუჴლსა
Line of ed.: 8a     ზედა ამას იტყოდიან : "ოხითა წმიდისა ღმრთისმშობელისაჲთა, 8*
Line of ed.: 9a     მაცხოვარ, გუაცხოვნენ ჩუენ."
Line of ed.: 10a     ფსალმუნი Ⴁ : "უფალი სუფევს, შუენიერებაჲ
Line of ed.: 11a     შეიმ{ოსა}." (2)* და ყოველსა მუჴლსა ზედა
Line of ed.: 12a     იტყოდიან : "ოხითა წმიდათა შენთაჲთა, მაცხოვარ,
Line of ed.: 13a     გუაცხოვნენ ჩუენ." ფსალმუნი Ⴂ : ** "მოვედით,
Line of ed.: 14a     უგალობდეთ უფალსა და ვღა{ღადებდეთ}." (3)* და ყოველსა მუჴლსა ზედა
Line of ed.: 15a     იტყოდიან : "რომელი ყოველთა დაბადებულთა შემოქმედი
Line of ed.: 16a     ხარ." წარდგომაჲ ჴმაჲ Ⴂ : "დიდ არს
Line of ed.: 17a     უფალი ღმერთი ჩუენი, დიდ არს." (4)* დასდებელი :
Line of ed.: 18a     "აქებდით უფალსა, რამეთუ სახიერ..." ვიდრე
Line of ed.: 19a     "ტკბილ ეყავნ მას ქებაჲ." (5)* პავლე კოლასელთა
Line of ed.: 20a     მიმართ : 9* "ძმა\\ნო, Manuscript page: A3a  შეიმოსეთ ვითარცა
Line of ed.: 21a     რჩეულთა." (6)* ალელუიაჲ ჴმაჲ Ⴃ : "აკურთხო 10*
Line of ed.: 1b     შენ გჳრგჳნი წელიწა{დისაჲ}." (7)* სხუაჲ : "მართალი
Line of ed.: 2b     ვითარცა ფინიკი ყუაოდის." (8)* სახარებაჲ ლუკაჲსი,
Line of ed.: 3b     თავი ႨჁ : "მას ჟამსა გამოვიდა იესუ ნაზარეთით... "
Line of ed.: 4b     ვიდრე "პირისაგან მისისა." (9)*
Line of ed.: 5b     განიცადე : "აკურთხო შენ გჳრგჳნი წელიწადისაჲ." (10)*
Line of ed.: 6b     ალელუიაჲ. სხუაჲ ჴმაჲ Ⴀ : "საჴსენებელად
Line of ed.: 7b     საუკუნოდ იყოს მარ{თალი}." (11)* ***

Next part


This text is part of the TITUS edition of Great Synaxarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.