TITUS
Corpus of Georgian Inscriptions
Part No. 9
Previous part

Item: 9 
SSM Number: 154 

სახელი: ჯვრის კვარცხლბეკი მოსახსენებელი სტეფანოზ პატრიკიოსისა და მისი სახლის წევრებისა

ადგილი: მცხეთა. ჯვრის ტაძარი







Line: 1    ႤႱႤ Ⴟ̃Ⴈ Ⴕ̃ჁႱႨ ႠႶ
   <ესე ჯ(ოჳარ)ი ქ(რისტ)ჱსი აღ>\<ხემართა

Line: 2    ႾႤႫႠႰႧႠ ႱႠႪႭႺ
   ს>[ა]<ლო>[ც]\<ველ>[ად]

Line: 3    ႥႤႪႠႣ ႱႲႤႴႠ
   სტეფა\<ნო>[ს]

Line: 4    ႬႭႱ ႮႠႲႰႨႩႨ
   პატრიკი\<ოსი>სა,

Line: 5    ႭႱႨႱႠ ႣႤႫႤႲႰ
   დემეტრ\<ე

Line: 6    Ⴄ ჃႮႠႲႭႱႨႱႠ Ⴀ
   ჳპ>ატოსისა ა\<დრნ>ერსე

Line: 7    ႣႰႬႤႰႱႤ ჃႮႠ
   ჳპა\<ტოს>[ის]ა,

Line: 8    ႲႭႱႨႱႠ ႱႭჃႪ
   სოჳლ\<თა>

Line: 9    ႧႠ ႣႠ ჄႭႰႺႧ
   და ჴორცთ\<ა

Line: 10    Ⴀ ႫႠႧႧႠ ႫႤႭ
   მ>ათთა მეო\<ხად>

Line: 11    ႾႠႣ ႣႠ Ⴗ̃ႪႨႱႠ
   და ყ(ოვ)ლისა

Line: 12    ႱႭჃႪႨႱႠ ႫႺႥ
   <სოჳ>ლისა მცვ\<ელა>დ.

Line: 13    ႤႪႠႣ.
      



KCK I: 31: 95-97



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Georgian Inscriptions.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.