TITUS
Batsbi-Georgian-Russian Dictionary
Part No. 3050
Previous part

Lemma: not'q' 
Number: 3025 
ნოტყ noṭq̇


ჲ
ჩირქი, წირპლი
гной


Example: 1    ოჴუჲგი[ჰ̡] დωე ნატყარხ დარ დუწინო̆
   ღვიძლი ჩირქით ჰქონდა სავსე

Example: 2    ნენრეგო[ჰ̡] ბωარკახ ნოტყ ჲა
   ბებერს თვალებზე წირპლი აქვს



Number: 3025a 
ნოტყ ჲაჴარ, ნოტყ ჲახარ noṭq̇ yaqar, noṭq̇ yaxar


გრდმ.
ჩირქის გამორწყვა (ჩირქს [გამო]ურწყავს)
выдавить, выдавливать гной



Number: 3025b 
ნოტყ ჲარ noṭq̇ yar


გრდმ.
დაჩირქება
нагноиться


Example: 1    დωაჸეხ ნოტყ ჲიჲენ
   იარა დაჩირქდა

Example: 2    ლივრიცას ჰ̡ოგო̆, ჲიჲინე̆ ჰ̡ო ქოკეხ ნოტყ ლე ცო
   აკი გეუბნებოდი, დაგიჩირქდა ფეხი თუ არა!



Next part


This text is part of the TITUS edition of Batsbi-Georgian-Russian Dictionary.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.