TITUS
Batsbi-Georgian-Russian Dictionary
Part No. 3043
Previous part

Lemma: nic'q'-maq'le 
Number: 3018 
ნიწყ-მაყლე nic̣q̇-maq̇le


ძლივ-ძლივობით; ძალაუნებურად
еле-еле; поневоле


Example: 1    დარჯოს ნიწყ-მაყლე[ჰ̡] დაჴდიჲე ბადრი ჰ̡ალო̆
   
დარჯომ ძლივ-ძლივობით დაზარდა შვილები

Example: 2    
ნიწყმაყლე[ჰ̡] ჰ̡ალო̆ მალʻდალი სოგო[ჰ̡] მაჭარ
   
ძალაუნებურად დავლიე (დამელევინა) ღვინო



Next part



This text is part of the TITUS edition of Batsbi-Georgian-Russian Dictionary.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.