TITUS
Svan (Lashx) Texts ed. A. Oniani
Part No. 36
Previous part

Text: 8 
Page: 93 
Line: 4 
VIII. ნანად ნანადი ლიმზჷრ.


Line: 5     "ლოცვა ალისა უჟამურისა, სახელისა მღვთისა. ჩვენ ვიყავით
Line: 6    
სამნი ძმანი სამნივე ხატავლეთუანნი, აროზ, ქაროზ, კვარასტინე.
Line: 7    
მთასა მივიდოდით გალილი̄სა, კვალსა ვეძებდით ნადირისა.
Line: 8    
კვალი ვერსა ვიპოვნეთ. ვიპოვნეთ ნავალ-ნათარეშევი, მივყევით
Line: 9    
ნავალ-ნათარეშევსა, ჩაგვიძღვა დიდსა ღელესა, დოუდგით
Line: 10    
ბადე რვალისა, გეებო ქალი ალისა. ქალსა ქონდა თმანი გიშრისა,
Line: 11    
ჭიღვი ჭიქისა. კბილი რვალისა. აროზმა თქვა: "მე ჩავტეხ
Line: 12    
მისსა კბილსა რვალისა". ქაროზმა თქვა: "მე ჩავტეხ მისსა
Line: 13    
ჭიღვსა ჭიქისა". კვარასტინემ თქვა: "მე ჩამოვჭრი მისსა თმანსა
Line: 14    
გიშრისა". ნუ შენ, შავო კაცო შავო ტყისა შავო კდისა, უკაცური
Line: 15    
ძღვისა ადგილისა! ეს ადგილი წმინდანია, წმინდა ოქრე
Line: 16    
ქალაქია, ქრისდეს ციხეა, ღმერთის ძღუდეა, თავარანგელოზობი
Line: 17    
ღადღადობენ, მოგვართვით და მოგვინჭირეთ ხე-ბორკილი
Line: 18    
რკინისა, მოარული ღამისა. ჩავაგდებ დიდ ღრამში, არ აუშოფ
Line: 19    
დიდ ჟამში, დავცემ ჯვარ-ჯვარითა, სოლომანისა ამბითა, წმინდი
Line: 20    
გიორგის ძალითა, დეიცევი-დეივედრე უხილავისა ეშმაკისაგან.
Line: 21    
ფუი, ასე გაქარებულა ეშმაკი!"


Line: 22       
ამშა ლამზჷრჟი მეშხე ლუმუჭ გეჩ ტოტისა ხეღჳე̄ნიხ შიხს
Line: 23    
ახტუ̄რნიხ ლეგმერდე̄მი თხუმჟი ხოფუ̄ლნიხ შიხი ბი̄რღჳს. ალ შიხი
Line: 24    
ბირღჳ ლოქ ერ იბა̄ქი, ამჟი̄`ჳ ლოქ ალბა̄ქე̄ლი ამშა ლეგლირდე. ნანად
Line: 25    
ჩჳასო̄ყე მა̄რას. ჲესიჲეს თეკჳშ ლებემდ ჴედნი მა̄რე, ოდო̀ დეშ იგჭეხ
Line: 26    
ლაყჳრაჟი, თე̄რალს ქა̄სპჷნე, ქაჯსი ჲეშმაჲს ხემბჳა̄ლ ჲეს კჷლთხიდ
Line: 27    
ჲეს დამბალდ. ჲესიჲესინ ეშ გარ ფჷრჩლაჳი, იბდერ მჷრა̄მთე, ხატუ̄ლი
Line: 28    
ე̄რეს დაჯინებულდ, თელდ ლჷსო̄ყას ხაჯეშ. ჲესიჲეს ბაპსი̄ ჴჷდეხ
Line: 29    
ლაჲრს ხოჭჳდა̄ნეხ ბაპარ. ნანად ხეყრენიხ ლე̄თჳშჳ ლაზელა̄ლჟი
Line: 30    
ხოლა ღელქა ჲედ ძღჷდ ცხეკქა, ერ ხე̄რიხ ქა ლე̄ზი ლჷლე̄თან
Line: 31    
უტკუნისა. ნანად ლუფხჳისა ხოშა ხოხალ, ლუნთ მა̄დე ეჯჟი̀. ლუფხჳს
Line: 32    
იზელა̄ლხ ღელართე ლუნთისა და̄რ ეჯღა მჷრე̄ს ხეყრენიხ ნანად.
Page: 94  Line: 1    
ნაცხკიშ ლოქ ხეწჳე̄ნიხ ეჩქა ლოქ ისო̄ყიხ, ჲედ და̄ჳ ლოქ ხეწჳე̄ნიხ
Line: 2    
ჲედ თანუშიაჲ ეჩქა̀ სერ ჩუ ისო̄ყი მა̄რე. ცხეკთე ლოქ აწი̄
Line: 3    
თანუშიაჲ ზურა̄ლ, ყჷლეხ ერე ხჳაჲს ჩუ̄ჲ ლოქ აქდუნე მიჩაცახან ეჯ
Line: 4    
კალიბ ჟი̄ დე̄მ იხჩოჳი.

Line: 5       
ალ ლიმზჷრი̄ თინო̄შ ლი.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan (Lashx) Texts ed. A. Oniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.