TITUS
Svan Texts ed. Gabliani
Part No. 7
Previous part

Text: S7  
Page: 67 
ლახმულდ ლაშგარ.

ლახამულის ლაშქარი.


Line: 1     ლაშგარისა და ხვილაშგარი   ლაშქარი დაიძრა,

Line: 2     ლახმულდ ლაშგარ ამჩედელი   ლახამულის ლაშქარი დაიძრა.

Line: 3     მაგ ლჷთიში ლახმულდარე   ყველა რჩეული ლახამულლები

Line: 4     ჩუ ლუზერლიხ ბაჩაშ ბოგჟი   თავს იყრიან ქვის ხიდზედა.

Line: 5     ჯგჷრაგ ბოგაშ გვიმაზჷარა   ხუდის წმინდა გიორგის შეხვეეწნენ,

Line: 6     აშ გვიბინა ლიზ-ლიჩედი   გაემგზავრნენ და წავიდენ.

Line: 7     ოთარ ციოყს * ხემაჯალე   ოთარი ციოყს უსაყვედურებს

Line: 8     იშგვიდ გეზლაშ ლინაჴჷრნეს   შვიდი შვილის ომში წაყვანას.

Line: 9     ბაზისა გვიშგვეი სადგომი   ამაღამდელი ჩვენი სადგომი

Line: 10     აფხაზ ჩუქვან მინდვერისგა   აფხაზეთს დაბლა მინდორშია.

Line: 11     მერვა ძინარს ჟი ლიგნალედ   მეორე დღეს დილას ავდექით,

Line: 12     ჰადიშ გუღვან ჩი ტანარე   მსუბუქად გვქონდა ყველას ტანი,

Line: 13     ბერაჟდ გვიგან ჩი გუვარე   რკინასავით გამაგრებული გულია

Line: 14     
ჟივ ლაშჷდად აფხაზარეს
Line: 15     ლაისენიელედ აფხაზარეს   თავს დავესხით აფხაზებს,

Line: 16     ხოშალ ხოხვრალს გვიქაქინეხ   უფროსები უმცროსებს ვამაგრებდით.

Line: 17     
ხოხვრალ ხოშალს ლოქაქინეხ
Line: 18     ალმასიშ გუშგვეი ხანგარე   ალმასის ჩვენი იარაღი ( ხანგარ )

Line: 19     უბზად ბიდეხ აფხზა ზისხას   მადიანათ ღვრის აფხაზების სისხლს.

Line: 20     მინე მათხმი ჩუ გვიდგარა   მათი მეთაური ჩვენ მოგვიკლავს,

Page: 68  Line: 21     ხვაჲ კეთილ ნავ გვათხენა   ბევრი სიმდიდრე ხელთ ჩაგვიგდია.

Line: 22     ლჷშკად მინე დაშნარე   მოჭედილი მათი დაშნები

Line: 23     ხეხვარს ლაჭიარალდ ხუღვანდახ   ცოლებს ჰქონდათ პურის გამოსაცხობათ.

Line: 24     ლალთაშა მინე ცხვადვარე   ყველის შესანახი მათი ქვაბები

Line: 25     ბოფშარს ლაგვრანალდ ხუღვანდახ.   ბავშვებს ჰქონდათ სათამაშოდ.



Line: n.1     
აქ მოხსენებული ციოყი უნდა იყოს ბაბა ციოყი ^


Page: 176 


Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts ed. Gabliani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.