TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 233
Previous part

Text: 1 
Page: 270 
Line: 1    "ა-ა- დიდა̈ბუ აჯჴედა, მალდოუ   ა-ა დიდება მოგსვლოდეს, მადლი

Line: 2    აჯჴედა ქრისდე ღერმათ! ნიშგე ქორა̈შ   მოგსვლოდეს ქრისტე ღმერთს! ჩვენი

Line: 3    ლეშჷნდები სი ჯეჴჷრენდეს, იმგუ̂ა̈ჲ   სახლის შესანდობარი შენ გეწირებოდეს,

Line: 4    ისგუ ტაბა̈გ ლჷგენდეს, ეჩხაუ̂ ლა̈ხჩიდინ,   სადაც შენი სუფრა იდგეს,

Line: 5    ნიშგეშხენქა მა ხაკლინდეს ისგუ̂ა   იმაში შეურიე, ჩვენგან რაც აკლდეს,

Line: 6    ჟჷრშუ̂ ათმაკა̈ხ, ჯაძღუ̂ნიდ ყუ̂იჟს   შენის მადლით შეავსე (?),

Line: 7    ქუნრე ლასჷრგებდ დიდა̈ბიშ ლეჴედ   გწირავთ ღვიძლს სულების სასარგებლოდ

Line: 8    ქრისდე ღერმეთ".   დიდებით მოსილო ქრისტე ღმერთო.



(ფარი)



Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.