TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 118
Previous part

Text: 15 
Page: 124 
Line: 9    ო-ო, დიდა̈ბ ა̈ჲჴად, მა̈ლდ ა̈ჲჴად,   ო-ო, დიდება მოგსვლოდეს, მადლი

Line: 10    მჷჟრი ჯგჷრა̈გს დიდა̈ბ! ჯგჷრა̈გ მადილშუ̂   მოგსვლოდეს მწყალობელ ჯგჷრა̈გ-ს

Line: 11    გეში, ამსოლდა̈შ მა̈შედ სი   დიდება! ჯგჷრა̈გ-ო მადლით სავსევ,

Line: 12    სგეჯი მიშგუ̂ა სახუბა̈შ, ხოხუ̂რამ    ადამიანის შემწე შენ ბრძანდები და ჩემს

Line: 13    ხოშამ, ჩი სი ლა̈ხეშდ, ზა̈იშ კანდა   საძმოს, პატარას და დიდს ყველას, შენ

Line: 14    ხოჩა გუჟი აჰი მიშგუ̂ა სახუბს!"   შეეწიე, გაისს ახალი წელი კარგ გულზე მოასწარი ჩემს საძმოს!



ფარნაოზ ჭკადუა. ქვემო ლახამულა. 21.07.1936


Line: ng.1    ლამხუბ-ი, სამხუბ-ი, ანუ სახუბ-ი ეწოდება სვანური გვარის ნათესაურ ჯგუფს, რომლის წევრები თავის თავს ერთი წინაპრისაგან წარმოშობილად სთვლიან. ^




Page: 125 
b) ჩუბეხევში


Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.