TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 113
Previous part

Text: 10 
Page: 122 
Line: 5    "ზამახე, ზა̈მი მჷცა̈დი ღერმეთ, ხოჩა ზა̈   წელო ახალო, წლის შემცვლელო ღმერთო,

Line: 6    ესუ̂ცა̈დ მიშგუ̂ა ლაზგა̈ს! უ̂ოშა გუ̂იზილდ    კარგი წელიწადი შეუცვალე ჩემს ოჯახს!

Line: 7    ფინზილდ ა̈მის ხაყა, უ̂ოშა ლეთ ლადეღ ა̈მის   რამდენიც კვირტი და წიწვი ამას (ე. . გუ̂იზ-სა)

Line: 8    ხარ, ეჩშელდ ხოჩერება ლახო მიშგუ̂ა ლაზგას!"   აქვს, რამდენიც ღამე და დღე ამას გამოუვლია, იმდენი სიკეთე მიეცი ჩემს ოჯახს!




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.