TITUS
Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze
Part No. 83
Previous part

Text: 15 
Page: 93 
Line: 10    "ჰასუ̂იშ ნიბა̈̄შინ, ჩი̄ჟე, თხუ̂იმ ეზერ მა̄რე,   ასული (გათხოვილი ქალიშვილი) და დისწულ-ძმისწულები, სიძე, მთავარი მოყვრები,

Line: 11    ოლღა მიჩა აფხნეგა̈რ, ნესტორ   ოლღა და მისი ამხანაგები, ნესტორ

Line: 12     მიჩა აფხნეგა̈რ, ბა̈რგ მა̈̄ჲ ქა̈̄მ   და მისი ამხანაგები, ბარგი რაც გარეთ

Line: 13    არდე̄ჲ, ეჯი შემინდილ, ერუ̂ა̈̄ჲ ნიშგუ̂ეჲ   იყოს, ის ხელუხლებელი ქენი, ვინც ჩვენი

Line: 14    ერთგუ̂ილ ლე̄სეს, ეჯი მაგუუ̂   ერთგული იყოს, ის ყველა [შესაწირში]

Line: 15    სგახაშჷლდა, აღო ზა̈ჲ მჷცა̈̄დი, ერუ̂ა̈̄ჲ ბა̄ზი   ჩაითვალოს. ამა წლის შემცვლელი, ვინც

Line: 16    ნიშგუ̂ეჲ ერთგუ̂ილ სგა ხაგენეს, ეჩი̄   ამაღამ ჩვენი ერთგული შემოვიდეს, იმის

Line: 17    ლიწედ გუ̂იზმაგუ̂იზიშ შემუნდილ ჩუ̂ემნ".   დანახვა გვიზმაგვიზის შენდობილი ქენი.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts (New Year's cycle) ed. Bardavelidze.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.