TITUS
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
Part No. 16707
Lemma: opare
Number: 16707
ოფარე
(ოფარეს)
ზურგი
.
ოფარე
მუშენი
ურთინეე
?
--
ზურგი
რატომ
შექაციე
?
თო
,
ძღაბი
,
ქუმორთუ-და
,
გეკუბაკუნქ
ოფარეს
:
მ
.
ხუბ
.,
გვ
.
350
--
თო
(გაჩერდი!)
,
გოგოვ
,
თუ
მოვიდა
,
დავუბეგვავ
ზურგს
.
მა
ოფარეს
გორთანქჷნი
,
აშო
წიეს
! --
თქუანდე
:
კ
.
სამუშ
.,
ქხპს
,
გვ
.
122
--
მე
როცა
ზურგს
შეგაქცევ
,
`აქეთ
,
ბიჭავ!'
--
იტყოდე
.
გიხუნუუ
ოფარეშა
დო
მიდეჸონჷ
:
მ
.
ხუბ
.,
გვ
.
113
--
დაისვა
ზურგზე
და
წაიყვანა
.
შდრ
.
ოჭიში
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Megrelian-Georgian Dictionary Kajaia
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.