TITUS
John Moschus, Leimonarion
Part No. 136
Previous part

Chapter: B15  
Page of edition: 131  
Migne number: 60  
Line of edition: 20        15. [რზ]. (60). იყო ვინმე ქალწული ქმნულ-კეთილი. დაყუდებულ*3
Line of edition: 21     იყო სახლსა შინა თჳსსა. და იყო იგი ფრიად მოსწრაფე სულისა
Line of edition: 22     თჳსისა ცხორები[სათჳს] [მარხვითა] და მღჳძარებითა და გლახაკთა
Line of edition: 23     მოწყალებითა. ხოლო ეშმაკი რომელი მარადის ეშურების*4 [ცხორებ]ასა
Line of edition: 24     კაცთასა და განჰმზადებს საფრჴესა, უნდა*5 მონადირებაჲ ნეტარისა[ჲ];
Line of edition: 25     მისცა და შთა[უგდ]ო ჭაბუკსა*6 ვისმე შერაცხილთაგანსა
Line of edition: 26     ს[უ]ლი მისი, და წარტყუენულ იქმნა ტრფიალებითა მისითა. და
Line of edition: 27     მოვიდის იგი ყოველთა დღეთა, დაჯდის კართა ზედა მის ქალწულისათა
Line of edition: 28     და აუ[რვ]ებნ*7 მას მრავლითა სიტყჳთა ლიქნისაჲთა. Ms. page: 201r 
Line of edition: 29     უკუეთუ გამოვიდის მსახური მისი რომლისამე საჴმრისათჳს, სტანჯავნ
Line of edition: 30     და გუემნ მას გინებითა და რისხვითა და მრავალფერითა
Line of edition: 31     ყუედრებითა. და ოდესმე არა განუტევის იგი გამოსლვად გარე და
Line of edition: 32     არცა ქალწული იგი. და ვითარ იხილა ქალწულმან მან აღძრვაჲ
Line of edition: 33     იგი და აღზრზინებაჲ ჭაბუკისაჲ მის, მიავლინა და მოუწოდა. ხოლო
Line of edition: 34     იგი აღდგა მსწრაფლ და წარვიდა სიხარულით, ჰგონებდა, ვითარმედ
Line of edition: 35     ნებაჲ მისი აღასრულოს.*8 და ვითარ შევიდა სახედ მისა, ჰრქუა
Page of edition: 132   Line of edition: 1     მას ქალწულმან: ჵ ძმაო, რაჲსათჳს მაურვებ მე დღითი-დღედ და
Line of edition: 2     შემაწუხებ, და არა უტეობ*1 მსახურსა*2 ჩემსა განსლვად გარე და
Line of edition: 3     არცა მე? მიუგო*3 მას ჭაბუკმან*5 მან და ჰრქუა: ჭეშმარიტსა გეტყჳ
Line of edition: 4     შენ, დედოფალო ჩემო, რამეთუ წარტყუენულ ვარ ფრიად სიყუარულითა
Line of edition: 5     შენითა და ოდეს სადა გიხილი, აღეტყინის ცეცხლი გულსა
Line of edition: 6     ჩემსა. მაშინ ჰრქუა მას ქალწულმან მან: რომელი ადგილი უფროჲს*4
Line of edition: 7     გიყუარს პირსა ჩემსა? ჰრქუა მას ჭაბუკმან*5 მან: შუენიერებაჲ*6
Line of edition: 8     თუალთა*7 შენთაჲ მაურვებს*8 მე და ამას წარუტყუენავს*9 გონებაჲ
Line of edition: 9     ჩემი. და ვითარ ესმა ესე მას, ჰრქუა: მგებდ მე. და მოიღო
Line of edition: 10     ფხინი და აღმოიყარნა ორნივე თუალნი მისნი და მიუყარნა, და
Line of edition: 11     ჰრქუა მას: წარვედ აწ და განძეღ მაგათითა სიყუარულითა. ხოლო
Line of edition: 12     ჭაბუკმან*5 მან ვითარ იხილა საშინელი იგი საქმე, შეძრწუნდა*10 და
Line of edition: 13     შეიპყრა იგი შიშმან და სინანულმან, რამეთუ მიზეზითა მისითა
Line of edition: 14     აღმოიჴადნა ნეტარმან მან თუალნი თჳსნი. მყის განვიდა უდაბნოდ*11
Line of edition: 15     სკიტედ და მონაზონ იქმნა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Moschus, Leimonarion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.2.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.