TITUS
Balavariani, Red. B
Part No. 53
Previous part

Chapter: 68   Link to balavara
Page of edition: 165  
Line of edition: 25        68. ხოლო ბალაჰვარ აუწყა
Line of edition: 26     ჴორცთაგან განსლვაჲ თჳსი. ხოლო
Line of edition: 27     იოდასაფ* კუალად იწყო* ტირილად
Line of edition: 28     და ეტყოდა: ნუ დამიტეობ,
Line of edition: 29     მამაო სულიერო, შვილსა ამას
Line of edition: 30     შეცთომილსა.

Page of edition: 166  
Line of edition: 5        ხოლო იგი ეტყოდა: ნუ შესძრწუნდები,
Line of edition: 6     შვილო ჩემო, რამეთუ
Line of edition: 7     ვევედრები უფალსა, რაჲთა ადრე
Line of edition: 8     მოგიყვანოს ადგილსა მას განსასუენებელსა,
Line of edition: 9     რომელ შენ* იხილე.

Line of edition: 23     და ამას* სიტყუასავე თანა განბრწყინდა
Line of edition: 24     პირი ბალაჰვარისი*
Line of edition: 25     და შეისუენა.

Line of edition: 26        ხოლო იოდასაფ გუამი იგი*
Line of edition: 27     წმიდისა* მამისა ჩუენისა ბალაჰვარისი*
Line of edition: 28     დადვა ჴურელსა მას
Line of edition: 29     შინა, რომელსა იყოფებოდა. და
Line of edition: 30     შევარდა დიდსა მწუხარებასა შინა
Line of edition: 31     და მიეძინა რაჲ*, იხილნა* ძილსა
Line of edition: 32     შინა კაცნი ვინმე ნათლისანი. და
Line of edition: 33     აქუნდა მათ გჳრგჳნები შემკული*
Line of edition: 34     ანთრაკითა და თუალითა და ეტყოდეს:
Line of edition: 35     ესე გჳრგჳნი მათთჳს არს*,
Line of edition: 36     რომელნი* სწავლითა შენითა წარუდგინენ
Page of edition: 167   Line of edition: 1     ღმერთსა. და სხუანი
Line of edition: 2     აქუნდეს ბრწყინვალენი ორნი
Line of edition: 3     და ჰრქუეს* მას: ესე ერთი შენი

Line of edition: 7     არს ღუაწლთა მათთჳს, რომელ
Line of edition: 8     თავს-ისხენ, და ერთი მამისა
Line of edition: 9     შენისაჲ არს, რამეთუ მოიქცა
Line of edition: 10     ღმრთისა. მიუგო იოდასაფ: და
Line of edition: 11     რაჲ სწორებაჲ არს, რომელმან
Line of edition: 12     მცირედ* შეინანოს მოღუაწისა
Line of edition: 13     თანა? მაშინ გამოუჩნდა ბალაჰვარ
Line of edition: 14     და ჰრქუა: მოიჴსენე, ძეო მეფისაო,
Line of edition: 15     ოდეს-იგი გეტყოდე, ვითარმედ:
Line of edition: 16     ოდეს განჰმდიდრდე, არა გინდეს
Line of edition: 17     მიცემად მოყუსისა* *. Manuscript page: 109V  და აწ
Line of edition: 18     გშურს მამისათჳსცა შენისა.

Line of edition: 19        და განიღჳძა იოდასაფ და*
Line of edition: 20     განმტკიცებულ* იქმნა სულითა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. B.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.