| T 179,1 | Nalles | furi | thie | bitt- | ih | eccrodo | , | nibi | furi | thie- | the | giloubenti | sint | thurah | iro | uuort | in | mih | , | thaz | sie | alle | ein | sin | , | so | thu | fater | in | mir | inti | ih | in | thir | , | thaz | thie | in | uns | ein | sin | , | thaz | mittilgart | giloube | thaz | thu | mih | santos | . |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Normalisiert | nalles | furi | die | bittu | ih | ëckorōdo | , | nibu | furi | die | dē | giloubenti | sint | duruh | iro | wort | in | mih | , | daʒ | sie | alle | ein | sīn | , | sō | dū | fater | in | mir | inti | ih | in | dir | , | daʒ | die | in | uns | ein | sîn | , | daʒ | mittilagart | giloube | daʒ | dū | mih | sentis | . |
| Flexion | A. Pl. m. | 1. Sg. Präs. Ind. | 1. Sg. N. | A. Pl. m. | Part. Präs. | 3. Pl. Präs. Ind. | 3. Pl. G. m. | A. Pl. | 1. Sg. A. | 3. Pl. N. m. | N. Pl. m. | N. Sg. m. | 3. Pl. Präs. Konj. | 2. Sg. N. | N. Sg. | 1. Sg. D. | 1. Sg. N. | 2. Sg. D. | N. Pl. m. | 1. Pl. D. | N. Sg. m. | 3. Pl. Präs. Konj. | N. Sg. | 3. Sg. Präs. Konj. | 2. Sg. N. | 1. Sg. A. | 2. Sg. Präs. Ind. | |||||||||||||||||||||||
| Flexionsklasse | st. 5 | sw. 1a | unr. | n., a-St. | st. | a-St./o-St. | unr. | m., er-St. | a-St./o-St. | unr. | m., a-St./i-St. | sw. 1a | sw. 1a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Flexionsklasse Lemma | st. 5 | sw. 1a | unr. | n., a-St. | a-St./o-St. | a-St./o-St. | unr. | m., er-St. | a-St./o-St. | unr. | m., a-St./i-St. | sw. 1a | sw. 1a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wortart | Adv. | Präp. | Dem.-Pron. | Verb | Pers.-Pron. | Adv. | Konj. | Präp. | Dem.-Pron. | Partikel | Verb | Hilfsverb | Präp. | Pers.-Pron. | Subst. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Indef.-Pron. | Kard. | Hilfsverb | Konj. | Pers.-Pron. | Subst. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Dem.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Kard. | Hilfsverb | Konj. | Subst. | Verb | Konj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | ||||||
| Wortart syntaktisch | Adv. | Präp. | Dem.-Determ., substit. | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Adv. | Konj. | Präp. | Dem.-Determ., substit. | Rel.-Partikel | Vollverb, Part. Präs., im Verbalkomplex | Hilfsverb, finit | Präp. | Poss.-Determ., attr. | Subst. | Präp. | Pers.-Pron. | Subj. | Pers.-Pron. | Indef.-Determ., substit. | Kard., substant. | Hilfsverb, finit | Subj. | Pers.-Pron. | Subst. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Subj. | Dem.-Determ., substit. | Präp. | Pers.-Pron. | Kard., substant. | Hilfsverb, finit | Subj. | Subst. | Vollverb, finit | Subj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | ||||||
| Lemma | nalles | furi | dër | bitten | ih | ëckorōdo | nibu | furi | dër | dê | gilouben | sīn | duruh | ër | wort | in | ih | daʒ | ër | al | ein | sīn | sō | dū | fater | in | ih | inti | ih | in | dū | daʒ | dër | in | wir | ein | sīn | daʒ | mittilagart | gilouben | daʒ | dū | ih | senten | ||||||
| Wörterbuch-Bedeutung | (aber) nicht, jedoch nicht | für | der, die, das | (er)bitten | ich | nur, bloß, allein | nur, außer, es sei denn | für | der, die, das | der, die, das, wer, was | glauben (an) | sein | durch, vermittels | er, sie, es | Wort | in, an | ich | daß, damit | er, sie, es | all, jeder | ein | sein | so wie | du | Vater | in | ich | und, auch | ich | in | du | daß, damit | der, die, das | in | wir | ein | sein | daß, damit | Erde, Erdkreis, Welt | glauben (an) | daß | du | ich | (aus)senden | ||||||
| Sprache | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ||||||
| Satz | finiter Satz, uneingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Attributsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Modalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Objektsatz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| T 179,2 | Inti | ih | thia | fagari | thia | du | mir | gabi | gab | in | , | thaz | sie | sin | ein | , | soso | uuir | ein | birumes | , | ih | in | in | in | thu | in | mir | , | thaz | sie | sin | thuruh- | fremit | in | ein | , | inti | forstante | mittilgart | thaz | du | mih | santos | inti | minnotos | sie | , | so | thu | mih | minnotos | . |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Normalisiert | inti | ih | dia | fagarī | dia | dū | mir | gābi | gab | im | , | daʒ | sie | sīn | ein | , | sōsō | wir | ein | birum | , | ih | in | im | inti | dū | in | mir | , | daʒ | sie | sîn | duruh | fremmit | in | ein | , | inti | firstante | mittilagart | daʒ | dū | mih | santōs | inti | minnōtōs | sie | , | sō | dū | mih | minnōtōs | . |
| Flexion | 1. Sg. N. | A. Sg. f. | A. Sg. | A. Sg. f. | 2. Sg. N. | 1. Sg. D. | 2. Sg. Prät. Ind. | 1. Sg. Prät. Ind. | D. Pl. m. | 3. Pl. N. m. | 3. Pl. Präs. Konj. | N. Sg. m. | 1. Pl. N. | N. Sg. m. | 1. Pl. Präs. Ind. | 1. Sg. N. | 3. Pl. D. m. | 2. Sg. N. | 1. Sg. D. | 3. Pl. N. m. | 3. Pl. Präs. Konj. | Part. Perf. | A. Sg. m. | 3. Sg. Präs. Konj. | N. Sg. | 2. Sg. N. | 1. Sg. A. | 2. Sg. Prät. Ind. | 2. Sg. Prät. Ind. | 3. Pl. A. m. | 2. Sg. N. | 1. Sg. A. | 2. Sg. Prät. Ind. | ||||||||||||||||||||
| Flexionsklasse | f., in-St. | st. 5 | st. 5 | unr. | a-St./o-St. | a-St./o-St. | unr. | unr. | sw. 1a | a-St./o-St. | st. 6 | m., a-St./i-St. | sw. 1a | sw. 2 | sw. 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Flexionsklasse Lemma | f., in-St. | st. 5 | st. 5 | unr. | a-St./o-St. | a-St./o-St. | unr. | unr. | sw. 1a | a-St./o-St. | st. 6 | m., a-St./i-St. | sw. 1a | sw. 2 | sw. 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wortart | Konj. | Pers.-Pron. | Dem.-Pron. | Subst. | Dem.-Pron. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Verb | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Hilfsverb | Kard. | Konj. | Pers.-Pron. | Kard. | Hilfsverb | Pers.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Hilfsverb | Adv. | Verb | Präp. | Kard. | Konj. | Verb | Subst. | Konj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Konj. | Verb | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | |||||||
| Wortart syntaktisch | Konj. | Pers.-Pron. | Dem.-Determ., artikelartig | Subst. | Dem.-Determ., substit., rel. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Subj. | Pers.-Pron. | Hilfsverb, finit | Kard., substant. | Subj. | Pers.-Pron. | Kard., substant. | Hilfsverb, finit | Pers.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Präp. | Pers.-Pron. | Subj. | Pers.-Pron. | Hilfsverb, finit | abgetr. Verbzus. | Vollverb, Part. Perf., im Verbalkomplex | Präp. | Kard., substant. | Konj. | Vollverb, finit | Subst. | Subj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Konj. | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Subj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | |||||||
| Lemma | inti | ih | dër | fagarī | dër | dū | ih | gëban | gëban | ër | daʒ | ër | sīn | ein | sōsō | wir | ein | sīn | ih | in | ër | inti | dū | in | ih | daʒ | ër | sīn | duruh | duruhfremmen | in | ein | inti | firstantan | mittilagart | daʒ | dū | ih | senten | inti | minnōn | ër | sō | dū | ih | minnōn | |||||||
| Wörterbuch-Bedeutung | und, auch | ich | der, die, das | Schönheit, Pracht | der, die, das, wer, was | du | ich | (hin)geben, (dar)bieten | (hin)geben | er, sie, es | daß, damit | er, sie, es | sein | ein | so wie, gleichwie | wir | ein | sein | ich | in | er, sie, es | und, auch | du | in | ich | daß, damit | er, sie,es | sein | durch | vollbringen, vollenden, erfüllen | in | ein | und, auch | verstehen, begreifen, erkennen | Erde, Erdkreis, Welt | daß | du | ich | (aus)senden | und, auch | lieben, schätzen, verehren | er, sie, es | wie | du | ich | lieben, schätzen, verehren | |||||||
| Sprache | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | |||||||
| Satz | finiter Satz, Unterbrechung, eingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Attributsatz | finiter Satz, Wiederaufnahme, eingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Modalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Objektsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Modalsatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| T 179,3 | Fater | , | thie | du | mir | gabi | , | ih | uuilla | thaz | dar | ih | bin | thaz | sie | sin | mit | mir | , | thaz | sie | gisehen | mina | fagarnessi | thia | du | mir | gabi | , | uuanta | thu | mih | minnotos | er | mittilgartes | gitati | . |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Normalisiert | fater | , | die | dū | mir | gābi | , | ih | willu | daʒ | dār | ih | bim | daʒ | sie | sīn | mit | mir | , | daʒ | sie | gisëhant | mīna | fagarnissī | dia | dū | mir | gābi | , | wanta | dū | mih | minnōtōs | ēr | mittilagartes | gitāti | . |
| Flexion | N. Sg. | A. Pl. m. | 2. Sg. N. | 1. Sg. D. | 2. Sg. Prät. Ind. | 1. Sg. N. | 1. Sg. Präs. Ind. | 1. Sg. N. | 1. Sg. Präs. Ind. | 3. Pl. N. m. | 3. Pl. Präs. Konj. | 1. Sg. D. | 3. Pl. N. m. | 3. Pl. Präs. Ind. | A. Sg. f. | A. Sg. | A. Sg. f. | 2. Sg. N. | 1. Sg. D. | 2. Sg. Prät. Ind. | 2. Sg. N. | 1. Sg. A. | 2. Sg. Prät. Ind. | G. Sg. | D. Sg. | ||||||||||||
| Flexionsklasse | m., er-St. | st. 5 | unr. | unr. | unr. | st. 5 | st. | f., in-St. | st. 5 | sw. 2 | m., a-St. | f., i-St. | |||||||||||||||||||||||||
| Flexionsklasse Lemma | m., er-St. | st. 5 | unr. | unr. | unr. | st. 5 | a-St./o-St. | f., in-St. | st. 5 | sw. 2 | m., a-St./i-St. | f., i-St. | |||||||||||||||||||||||||
| Wortart | Subst. | Dem.-Pron. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Pers.-Pron. | Modalverb | Konj. | Int.-Pron. | Pers.-Pron. | Hilfsverb | Konj. | Pers.-Pron. | Hilfsverb | Präp. | Pers.-Pron. | Konj. | Pers.-Pron. | Verb | Poss.-Pron. | Subst. | Dem.-Pron. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Konj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Präp. | Subst. | Subst. | |||||
| Wortart syntaktisch | Subst. | Dem.-Determ., substit., rel. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Subj. | PWAV | Pers.-Pron. | Hilfsverb, finit | Subj. | Pers.-Pron. | Hilfsverb, finit | Präp. | Pers.-Pron. | Subj. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Poss.-Determ., attr. | Subst. | Dem.-Determ., substit., rel. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Subj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Präp. | Subst. | Subst. | |||||
| Lemma | fater | dër | dū | ih | gëban | ih | wellen | daʒ | dār | ih | sīn | daʒ | ër | sīn | mit | ih | daʒ | ër | gisëhan | mīn | fagarnissī | dër | dū | ih | gëban | wanta | dū | ih | minnōn | ēr | mittilagart | gitāt | |||||
| Wörterbuch-Bedeutung | Vater | der, die, das, wer, was | du | ich | (hin)geben | ich | wollen, wünschen, begehren | daß | wo | ich | sein | daß | er, sie, es | sein | mit, bei | ich | daß | er, sie, es | (an)sehen | mein | Glanz, Herrlichkeit | der, die, das | du | ich | (hin)geben | da, weil | du | ich | lieben, schätzen, verehren | vor, ehe, bevor | Erde, Erdkreis, Welt | Erschaffung | |||||
| Sprache | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | |||||
| Satz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Attributsatz | finiter Satz, uneingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, Unterbrechung, eingeleiteter Satz, Objektsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Lokalsatz | finiter Satz, Wiederaufnahme, eingeleiteter Satz, Objektsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Objektsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Attributsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Kausalsatz | |||||||||||||||||||||||||||||
| T 179,4 | Fater | rehto | , | inti | mittilgart | thih | ni | forstuont | : | ih | forstuont | thih | , | inti | these | forstuontun | thaz | du | mih | santos | , | inti | cundan | teta | in | thinan | namon | inti | cundan | duon | , | thaz | thiu | minna | in | theru | du | mih | minnotos | in | in | si | inti | ih | ouh | in | in | . |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Normalisiert | fater | rëhto | , | inti | mittilagart | dih | nī̆ | firstuont | : | ih | firstuont | dih | , | inti | dëse | firstuontun | daʒ | dū | mih | santōs | , | inti | kunden | tëta | im | dīnan | namun | inti | kunden | tuom | , | daʒ | diu | minna | in | dëru | dū | mih | minnōtōs | in | im | sī | inti | ih | ouh | in | im | . |
| Flexion | N. Sg. | N. Sg. m. | N. Sg. | 2. Sg. A. | 3. Sg. Prät. Ind. | 1. Sg. N. | 1. Sg. Prät. Ind. | 2. Sg. A. | N. Pl. m. | 3. Pl. Prät. Ind. | 2. Sg. N. | 1. Sg. A. | 2. Sg. Prät. Ind. | Inf. | 1. Sg. Prät. Ind. | 3. Pl. D. m. | A. Sg. m. | A. Sg. | Inf. | 1. Sg. Präs. Ind. | N. Sg. f. | N. Sg. | D. Sg. f. | 2. Sg. N. | 1. Sg. A. | 2. Sg. Prät. Ind. | 3. Pl. D. m. | 3. Sg. Präs. Konj. | 1. Sg. N. | 3. Pl. D. m. | ||||||||||||||||||
| Flexionsklasse | m., er-St. | n-St. | m., a-St./i-St. | st. 6 | st. 6 | st. 6 | sw. 1a | sw. 1a | unr. | st. | m. | sw. 1a | unr. | f., o-St. | sw. 2 | unr. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Flexionsklasse Lemma | m., er-St. | a-St./o-St. | m., a-St./i-St. | st. 6 | st. 6 | st. 6 | sw. 1a | sw. 1a | unr. | a-St./o-St. | m. | sw. 1a | unr. | f., jo-St. | sw. 2 | unr. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wortart | Subst. | Adj. | Konj. | Subst. | Pers.-Pron. | Partikel | Verb | Pers.-Pron. | Verb | Pers.-Pron. | Konj. | Dem.-Pron. | Verb | Konj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Konj. | Verb | Verb | Pers.-Pron. | Poss.-Pron. | Subst. | Konj. | Verb | Verb | Konj. | Dem.-Pron. | Subst. | Präp. | Dem.-Pron. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Verb | Präp. | Pers.-Pron. | Hilfsverb | Konj. | Pers.-Pron. | Adv. | Präp. | Pers.-Pron. | ||||||
| Wortart syntaktisch | Subst. | Adj., attr., nachgest. | Konj. | Subst. | Pers.-Pron. | Neg.-Partikel | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Konj. | Dem.-Determ., substit. | Vollverb, finit | Subj. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Konj. | Vollverb, Inf. | Vollverb, finit | Pers.-Pron. | Poss.-Determ., attr. | Subst. | Konj. | Vollverb, Inf. | Vollverb, finit | Subj. | Dem.-Determ., artikelartig | Subst. | Präp. | Dem.-Determ., substit., rel. | Pers.-Pron. | Pers.-Pron. | Vollverb, finit | Präp. | Pers.-Pron. | Hilfsverb, finit | Konj. | Pers.-Pron. | Adv. | Präp. | Pers.-Pron. | ||||||
| Lemma | fater | rëht | inti | mittilagart | dū | nī̆ | firstantan | ih | firstantan | dū | inti | dëse | firstantan | daʒ | dū | ih | senten | inti | kunden | tuon | ër | dīn | namo | inti | kunden | tuon | daʒ | dër | minna | in | dër | dū | ih | minnōn | in | ër | sīn | inti | ih | ouh | in | ër | ||||||
| Wörterbuch-Bedeutung | Vater | recht, wahr, wirklich | und, auch | Erde, Erdkreis, Welt | du | nicht | verstehen, begreifen, erkennen | ich | verstehen, begreifen, erkennen | du | und, auch | dieser, diese, dieses | verstehen, begreifen, erkennen | daß | du | ich | senden, schicken | und, auch | kund tun, verkünden, offenbaren | tun, machen | er, sie, es | dein | Name, Nomen, Wort; Bezeichnung, Bedeutung, Stellung | und, auch | kund tun, verkünden, offenbaren | tun, machen | daß, damit | der, die, das | Liebe, Zuneigung | in | der, die, das | du | ich | lieben, schätzen, verehren | in | er, sie, es | sein | und, auch | ich | auch, gleichfalls | in | er, sie, es | ||||||
| Sprache | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ahd. | ||||||
| Satz | finiter Satz, uneingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Objektsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Hauptsatz | finiter Satz, Unterbrechung, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | finiter Satz, eingeleiteter Satz, Attributsatz | finiter Satz, Wiederaufnahme, eingeleiteter Satz, Adv.ialsatz, Finalsatz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quelle: Donhauser, Karin; Gippert, Jost; Lühr, Rosemarie; ddd-ad (Version 1.1), Humboldt-Universität
zu Berlin.
http://www.deutschdiachrondigital.de und http://hdl.handle.net/11022/0000-0007-C9C7-6. Lizenz: 