TITUS Didactica: Gaulish Inscriptions (Samples)

Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS	DIDACTICA

Indogermanische Völker und Sprachen / Indo-European Peoples and Languages
Gallische Inschriften / Gaulish Inscriptions

Inschrift von Vaison / Inscription of Vaison

(RIG I, S. 206, Nr. 172)

	CΕΓΟΜΑΡΟC ΟΥΙΛΛΟΝΕΟC ΤΟΟΥΤΙΟΥC ΝΑΜΑΥCΑΤΙC ΕΙωΡΟΥ ΒΗΛΗ CΑΜΙ CΟCΙΝ ΝΕΜΗΤΟΝ
	SEGOMAROS UILLONEOS TOUTIUS NAMAUSATIS IŌ(U)RU (?) BĒLĒ/SAMI SOSIN NEMĒTON
	"Segomaros, (Sohn) des Uillo, Beamter (?) von Namausos, hat der (Göttin) Belesama diesen Hain geweiht (?)."*

"Lepontisches" Gefäß-Graffito / "Lepontic" Vessel Graffito*

	ERIPOXIOS
	/eribogios/*

Literature:

Recueil des inscriptions galloises, vol. I: Textes gallo-grecs, ed. Michel Lejeune, Paris 1985
Cf. Heiner Eichner, Damals und heute: Probleme der Erschließung des Altkeltischen zu Zeußens Zeit und in der Gegenwart; in: Erlanger Gedenkfeier für Johann Kaspar Zeuß, hrsg. v. B. Forssman, Erlangen 1989 (Erlanger Forschungen, Reihe A, Geisteswissenschaften, 49), p. 9-56, here: p. 22 f.
Maria Grazia Tibiletti Bruno, Studi Etruschi 33, 1966, p. 559-573, here: p. 560-561

Achtung: Dieser Text ist mit Unicode / UTF8 kodiert. Um die in ihm erscheinenden Sonderzeichen auf Bildschirm und Drucker sichtbar zu machen, muß ein Font installiert sein, der Unicode abdeckt wie z.B. der TITUS-Font Titus Cyberbit Unicode.

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8. The special characters as contained in it can only be displayed and printed by installing a font that covers Unicode such as the TITUS font Titus Cyberbit Unicode.

Copyright Jost Gippert, Frankfurt 1994-2001. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder. 20.1.2001.