TITUS
Tocharian Manuscripts:

Catalogue



THT 0100

Toch B 100
T III So 63.12
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2323 *

THT 0101

Toch B 101
T III So 63.13
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged

+ Bleistiftnummer 2322 *

THT 0102

Toch B 102
T III So 90.9
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged

+ Bleistiftnummer 2318 *

THT 0103

Toch B 103
T III So 94.21
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2321 *

THT 0104

Toch B 104
T III So 91.27
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2320 *

THT 0105

Toch B 105
T III So 97.6
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2319 * 2 Fragmente unter einer Glasplatte *

THT 0106

Toch B 106
ohne Sigel
Aranemi-Handschrift
brahmi
tocharisch B

Text

0106RT.xxx
0106VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0107

Toch B 107
T II S 54
Buddhalegende / Nanda und Nadabala speisen den Bodhisattva...
brahmi
tocharisch B

Text

0107RT.xxx
0107VT.xxx
+ * Standort MIK III 31 *

THT 0108

Toch B 108
T II S 42
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

0108RT.xxx
0108VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0109

Toch B 109
T II S 33
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2012 * dazu auch THT 01575a - THT 01576h ? *

THT 0110

Toch B 110
T III M 169.13
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistfitnummer 2379 *

THT 0111

Toch B 111
T II S 51.10
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

0111RT.xxx
0111VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0112

Toch B 112
T II S 46.2
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
fehlt 5/95 * THT 0112 == THT 1576 C +

THT 0113

Toch B 113
T II S 62.1
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
fehlt 5/95 * THT 0113 == THT 1576 H +

THT 0114

Toch B 114
T II S 50.4
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
fehlt 5/95 * THT 0114 == THT 1576 D +

THT 0115

Toch B 115
T II S 52.4
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
fehlt 5/95 * THT 0115 == THT 1575 C +

THT 0116

Toch B 116
ohne Sigel
Buddhalegende
brahmi
tocharisch B

Text

0116RT.xxx
0116VT.xxx
fehlt 5/95 * Sammelplatte *

THT 0117

Toch B 117
T III MQR 22 Frgm 2
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ Bleistiftnummer 2676 * unter Glas mit THT 0120 *

THT 0118

Toch B 118
T III MQR 69
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistfitnummer 2678 *

THT 0119

Toch B 119
T III MQR 24
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2677 *

THT 0120

Toch B 120
T III MQR 22 Frgm 1
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2676 * unter Glas mit THT 0117 *

THT 0121

Toch B 121
T III MQR 8
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+

THT 0122

Toch B 122
T III MQR 22 Frgm 5
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2645 * unter Glas mit THT 0125 und THT 0126 *

THT 0123

Toch B 123
T III MQ 49
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2380 * auf Glas T III MQR 27 + 28 *

THT 0124

Toch B 124
T III MQR 22 Frgm 6
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2706 * unter Glas mit THT 0129 und THT 0130 *

THT 0125

Toch B 125
T III MQR 22 Frgm 3
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2645 * unter Glas mit THT 0122 und THT 0126 *

THT 0126

Toch B 126
T III MQR 22 Frgm 4
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2645 * unter Glas mit THT 0122 und THT 0125 *

THT 0127

Toch B 127
T III MQ 49
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2769 * auf Glas T III MQR 22 *

THT 0128

Toch B 128
T III MQR 23
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2776 *

THT 0129

Toch B 129
T III MQR 22 Frgm 7
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2706 * unter Glas mit THT 0124 und THT 0130 *

THT 0130

Toch B 130
T III MQR 22 Frgm 8
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2706 * unter Glas mit THT 0124 und THT 0129 *

THT 0131

Toch B 131
ohne Sigel
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

0131RT.xxx
0131VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0132

Toch B 132
T III MQR 26
Rajavrtti
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistitftnummer 2679 *

THT 0133

Toch B 133
T III MQR 35
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2675 *

THT 0134

Toch B 134
T III MQR 36
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2684 *

THT 0135

Toch B 135
T III MQ 46 + MQ 49
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto 1 / enlarged
recto 2 / enlarged
verso 1 / enlarged
verso 2 / enlarged

THT 0136

Toch B 136
T III MQ 49
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto 1 / enlarged
verso 1 / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2703 * auf Glas T III MQR 41 * unter Glas mit THT 0135,1 +

THT 0137

Toch B 137
T III MQR 43
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2704 * unter Glas mit THT 0138 *

THT 0138

Toch B 138
T III MQ 46
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2704 * auf Glas T III MQR 42 * unter Glas mit THT 0137 *

THT 0139

Toch B 139
T III MQ 152
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2685 * auf Glas T III MQR 37 *

THT 0140

Toch B 140
T III MQ 69 + T III MQR
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2691 * 3 Fragmente: 2 Fragmente zu THT 0140 und 1 Fragment THT 0135,2 * auf Glas T III MQR 45 *

THT 0141

Toch B 141
T III MQR 49
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2692 * unter Glas mit THT 0144 und THT 0145 *

THT 0142

Toch B 142
T III MQR 38
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2672 * unter Glas mit THT 0143 *

THT 0143

Toch B 143
ohne Sigel
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2672 * lt. Katalog T III MQR 39 * unter Glas mit THT 0142 *

THT 0144

Toch B 144
T III MQ 192
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2692 * unter Glas mit THT 0141 und THT 0145 * auf Glas T III MQR 48 *

THT 0145

Toch B 145
T III MQR 47
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2692 * unter Glas mit THT 0141 und THT 0144 *

THT 0146

Toch B 146
T III MQR 51
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2760 *

THT 0147

Toch B 147
ohne Sigel
Mahakavya
brahmi
tocharisch B

Text

0147RT.xxx
0147VT.xxx
fehlt 5/95 * Sammelplatte *

THT 0148

Toch B 148
T III MQ 70.1
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B
brahmi
Text
sanskrit
recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2682 *

THT 0149

Toch B 149
T III MQ 49.5 + MQ 69
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2481 * 3 Fragmente * T III MQ 49.5 + T III MQ 69 + MQR *

THT 0150

Toch B 150
T III MQ 49.6
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2486 *

THT 0151

Toch B 151
T III MQ 49.4
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2487 * dazu auch THT 01561 ? *

THT 0152

Toch B 152
T III MQ 49.7
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2485 *

THT 0153

Toch B 153
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2484 * auf Glas T III MQ 49.8 *

THT 0154

Toch B 154
Hoernle Coll No 149.22
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

0154RT.xxx
0154VT.xxx
British Library * s.a.: Hartmann, Jens-Uwe und Wille, Klaus: Die nordturkistanischen Sanskrit-Handschriften der Sammlung Hoernle. in: Sanskrit-Texte aus dem buddhistischen Kanon: Neuentdeckungen und Neueditionen. 2.Folge. G”ttingen 1992 *

THT 0155

Toch B 155
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2483 * auf Glas T III MQ 49.9 *

THT 0156

Toch B 156
T III MQ 49.10
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2529 *

THT 0157

Toch B 157
T III So 32.1
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B
brahmi
Text
sanskrit
recto / enlarged
verso / enlarged
+

THT 0158

Toch B 158
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2528 * auf Glas T III MQ 49.11 *

THT 0159

Toch B 159
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2523 * auf Glas MQ 49.12 + 49.13 *

THT 0160 A

Toch B 160
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2522 * auf Glas T III MQ 49.14 *

THT 0160 B

Toch B 160
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B


recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2522 * auf Glas T III MQ 49.14 * noch nicht publiziert *

THT 0161

Toch B 161
Hoernle Coll No 149.304
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

0161RT.xxx
0161VT.xxx
British Library * s.a.: Hartmann, Jens-Uwe und Wille, Klaus: Die nordturkistanischen Sanskrit-Handschriften der Sammlung Hoernle. in: Sanskrit-Texte aus dem buddhistischen Kanon: Neuentdeckungen und Neueditionen. 2.Folge. G”ttingen 1992 *

THT 0162

Toch B 162
T III MQ 69 + T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2525 * auf Glas T III MQ 49.15 * unter Glas mit THT 0163 und THT 0164 *

THT 0163

Toch B 163
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2525 * auf Glas T III MQ 49.16 * unter Glas mit THT 0162 und THT 0164 *

THT 0164

Toch B 164
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2525 * auf Glas T III MQ 49.17 * unter Glas mit THT 0162 und THT 0163 *

THT 0165

Toch B 165
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * auf Glas T III MQ 49.18 * unter Glas mit THT 0166 - THT 0168 *

THT 0166

Toch B 166
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * auf Glas T III MQ 49.19 * unter Glas mit THT 0165, THT 0167 und THT 0168 *

THT 0167

Toch B 167
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * auf Glas T III MQ 49.20 * unter Glas mit THT 0165, THT 0166 und THT 0168 *

THT 0168 A

Toch B 168
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * unter Glas mit THT 0165 - THT 0167 und THT 0168 B - e *

THT 0168 B

Toch B 168
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B


recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * unter Glas mit THT 0165 - THT 0167 und THT 0168 A sowie THT 0168c - e *

THT 0168 C

Toch B 168
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B


recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * unter Glas mit THT 0165 - THT 0167 und THT 0168 A und b sowie THT 0168d und e *

THT 0168 D

Toch B 168
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B


recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * unter Glas mit THT 0165 - THT 0167 und THt 168a - sowie THT 0168e *

THT 0168 E

Toch B 168
T III MQR
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B


recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2587 * unter Glas mit THT 0165 - THT 0167 und THt 168a - d *

THT 0169

Toch B 169
T III So 19.3
Pratityasamutpada
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2477 * auf Glas T III So 19.5 *

THT 0170

Toch B 170
T III M 143.4
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2451 *

THT 0171

Toch B 171
T III M 143.5
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2451 *

THT 0172

Toch B 172
T III M 143.6
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2427 *

THT 0173

Toch B 173
T III M 143.7
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2461 *

THT 0174

Toch B 174
T III M 143.8
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2450 *

THT 0175

Toch B 175
T III M 143.9
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0175RT.xxx
0175VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0176

Toch B 176
T III M 143.10
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0176RT.xxx
0176VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0177

Toch B 177
T III M 143.11
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0177RT.xxx
0177VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0178

Toch B 178
T II S 72 + 70.1 + 67
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto 1 / enlarged
recto 2 / enlarged
verso 1 / enlarged
verso 2 / enlarged

THT 0179

Toch B 179
T II S 74.1
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2042 *

THT 0180

Toch B 180
T II S 79.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2046 *

THT 0181

Toch B 181
T II S 85.1
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2052 *

THT 0182

Toch B 182
T II S 85.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2053 *

THT 0183

Toch B 183
T II S 79.1
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2045 *

THT 0184

Toch B 184
T II S 04
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2003 *

THT 0185

Toch B 185
T III M 135.3
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2470 *

THT 0186

Toch B 186
T III M 169.6
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2369 * unter Glas mit THT 0187 *

THT 0187

Toch B 187
T III M 169.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2369 * unter Glas mit THT 0186 *

THT 0188

Toch B 188
T III M 175.3
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B
brahmi
Text
sanskrit
recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2374 *

THT 0189

Toch B 189
T III M 146.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B
brahmi
Text
sanskrit
recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2406 *

THT 0190

Toch B 190
T III M 145.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2361 * unter Glas mit THT 0191 * Glas mehrfach gebrochen *

THT 0191

Toch B 191
T III M 145
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2361 * unter Glas mit THT 0190 * Glas mehrfach gebrochen *

THT 0192

Toch B 192
T III MQ 70.4
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2527 *

THT 0193

Toch B 193
T III M 169.10
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2426 *

THT 0194

Toch B 194
T III M 143.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0194RT.xxx
0194VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0195

Toch B 195
T III M 169.12
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2421 *

THT 0196

Toch B 196
T III M 143.3
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

recto / enlarged
verso / enlarged
+ * Bleistiftnummer 2449 *

THT 0197

Toch B 197
T III M 140.2
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0197RT.xxx
0197VT.xxx
fehlt 5/95

THT 0198

Toch B 198
T III M 171.1
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0198RT.xxx
0198VT.xxx
+ * Bleistiftnummer 2437 *

THT 0199

Toch B 199
T III M 153.1
Abhidharmakosa
brahmi
tocharisch B

Text

0199RT.xxx
0199VT.xxx
fehlt 5/95

JG buzón

edited by JG

floritura