Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Preliminary edition of unpublished texts (author: T. Tamai)
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 1391
|ATHT1391 (225)
|m1391
|p1391r
|l1
/// (*) ///
|l2 /// unlesbar ///
|l3 /// -K\, ṣṣe-L\, : +u n+ jaṃ le-(*)\ ° ta-ne (*) (*) ///
|l4 /// (*) (*) TA lñe-nta-ne ° (*) ḍi ṣu nā ḍi wrä tse ° KA (*) ro ///
|l5 /// (*) (*) keṃ-tsa su ṣpe-la-ṣṣ+ wa-R\ ṣe-me (*) ///
|l6 /// (*) ya ṅku ° śā d+ re lo Tra ° śa wa ///
|p1391v
|l1 /// meṃ-(*)\ ra ktā ° ysā-rntse ° srā vo ma ka ///
|l2 /// (*) dā vyā ° śi kwa śko ° `a (*) da ° we +e ///
|l3 /// (*) ro-ga ° te-kai-ne ° +i gR +ti ° (*) kā lñe +m+ (*) (*) ///
|l4 /// +ya ne ° `ā +au ° se na tu kā rm+e me l+e ///
|l5 /// +ī-L\ ° tRA k+a (*) (*) ///
Copyright Jost Gippert / Tatsushi Tamai, Frankfurt a/M 2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.