Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Preliminary edition of unpublished texts (author: T. Tamai)

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 1295

|ATHT1295 (116)
|m1295
|p1295r
|l1
/// (*) ŚPA lkā-[s]k+-m^tre ṣe ptā-rka-ñ^po-nta tRA-ṅko-nta ///

|l2
/// +k+ śau-l^o-ñi pe-lki-ñÄ\ ñä-ś^o-lypo kā-wä-ñ+ ///

|l3
/// ko ṣo 32 so-y^pā-TA-rśc\ wte-ntse traṃ-stsi `au ///

|l4
/// +^ā-ra-ñä śwā-we ne-mce-K\ ci `o-m+o paṃ l+a (*) ///


|p1295v
|l1
/// +(o)-m^klā-ya te ṣ^we-ña ° ñi ye-S\ `ā-ś^pka-rsna ///

|l2
/// lkā-tsi ñä-ś\ wa-rpā-nte re-ki cwi `a-mā-cä-nta ///

|l3
/// +sa yä-rṣā-te kÜce kca pa-lsko ma-ntā wa (*) ///

|l4
/// ṣṣe pi nau-mi-ye-ntse ta-ñ\ KA-rnā-ske (*) ///


Copyright Jost Gippert / Tatsushi Tamai, Frankfurt a/M 2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.