Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Preliminary edition of unpublished texts (author: T. Tamai)
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 1116
|ATHT1116
|m1116
|p1116r
|l1
/// (*) na ° sa-ce-t^sa-gha-sya +r+ ///
|l2 /// `a-nta-rā-yi-kāṃ dha-rmaṃ pṛ-c+ ///
|l3 /// (*) pṛ-cchā-(m+)-°h ta-tra (*) /// ta-°h pra-t+ ///
|l4 /// (*) so si pa-ri-pū-rṇa-viṃ-śo si ° mā /// ° mā kri-to +i
|l5 /// [°] mā rā-ja-(k)i-l+i-+o (s)i ° mā te ki-+i
|p1116v
|l1 /// (*) pu-ru-sy+ `i-m+ `e-vaṃ-rū-pā `ā ///
|l2 /// (*) vi-jya-nte : ji-vi-tā-s^te mā-tā-+i /// nu-jñā-to s+ ///
|l3 /// (*) saṃ-pra-jā-naṃ śi-k+ā /// ri-pū-rṇaṃ +e ///
|l4 /// m+-yyā-cce nu-wa-lyñe +y+ ///
|l5 /// (*) r+ kno wa-nta-re `e-kī-ta-cce KA ///
Copyright Jost Gippert / Tatsushi Tamai, Frankfurt a/M 2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.