1087.HTM

Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 1087

|mTHT1087
{No. 453 = T 1 D 2}
{Stark beschädigtes Blattfragment.}
|p453a
{Vorderseite?}

|l1a//// [k ṣ.]nāS\ wärTAntwaṃ ;
//// [k ṣ.]nāS\ wärTAntwaṃ ;
|l1bmanāṃ[g.] ////
manāṃ[g.] ////

|l2a//// lobhābhibhūtā ;
//// lobhābhibhūtā ;
|l2brapurñe ////
rapurñe ////

|l3a//// jñāne kṛtā vi _ _ _
//// jñāne kṛtā vi _ _ _
|l3bstraṃ ////
straṃ ////

|l4a//// [MA]ntu ;
//// [MA]ntu ;
|l4bśramanenaiva gautamena vy. ////
śramanenaiva gautamena vy. ////

|l5a//// sañyā T[M]Aṣ tāK\ ;
//// sañyā T[M]Aṣ tāK\ ;
|l5bpratyanubh. ////
pratyanubh. ////

|p453b
{Rückseite?}

|l11//// anubaddhā ;
//// anubaddhā ;
|l1bnāpaK\ klāp. ā ////
nāpaK\ klāp. ā ////

|l2a//// ṣṭabdha ;
//// ṣṭabdha ;
|l2blyutāR\ aTAṅkacÄ\ klo ////
lyutāR\ aTAṅkacÄ\ klo ////

|l3a//// .ānyate ;
//// . ānyate ;
|l3bPAtwä[Ṣ\] _ _ _ śrā ////
PAtwä[Ṣ\] _ _ _ śrā ////

|l4a//// lyi kataR\ ;
//// lyi kataR\ ;
|l4bstanitvā ;
stanitvā ;
|l4cñ. ////
ñ. ////

|l5a//// [va]tiṣtante ;
//// [va]tiṣtante ;
|l5bMAskantRA ; a
MAskantRA ; a

Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 1999-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.