Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 1045

|mTHT1045
{No. 411 = T II S 50.3}

|p411a
{Vorderseite?}

|l1
//// sk. yaṣṣ aśśi _ tsentu puk w. ////

//// sk. yaṣṣ aśśi _ tsentu puk w. ////

|l2
//// MArkampal ṣi ñemi sne ñātse ////

//// MArkampal ṣi ñemi sne ñātse ////

|l3
//// l[m]eṃ tri p[ra]ṣta ṣta ṣināS\ p[u]_\ ////

//// l[m]eṃ tri p[ra]ṣta ṣta ṣināS\ p[u]_\ ////

|p411b
{Rückseite?}

|l2
//// n(ä)ktañ(Ä) n(ai)vāsikāṃ tṣā kly. ////

//// n(ä)ktañ(Ä) n(ai)vāsikāṃ tṣā kly. ////

|l3
//// ṣīn(i) wartsi pari[v]ār. ntwaśäL\ .s. ////

//// ṣīn. wartsi pari[v]ār. ntwaśäL\ . s. ////

|l4
//// [PA]skala[ṃ]ñ tākeñcÄ\ tri ñemi ////

//// [PA]skala[ṃ]ñ tākeñcÄ\ tri ñemi ////


Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 1999-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.