Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 1030

|mTHT1030
{No. 396 = T II S 58.2}
{Kleines Blattfragment beim Schnürloche.}
|p396a
{Vorderseite?}

|l1
//// naṃ pre LAntaṢ\ ////

//// naṃ pre LA-nta-Ṣ\ ////

|l2
//// M\ dhumaketu ////

//// M\ dhu-ma-ke-t. ////

|l3
//// nimittājñeS\ saṃ ////

//// ni-mi-ttā-jñe-S\ saṃ ////

|l4
//// Ṣ\ ; TMAk ceM\ nmittājñe ////

//// Ṣ\ ; TMA-k^ce-M\ nmi-ttā-jñ. ////

{Rückseite?}
u̯
|p396b
|l2
//// śāS\ kākuRAṢ\ weñā ////

//// śā-S\ kā-ku-RA-Ṣ\ we-ñā ////

|l3
//// tte śkaṃ dhumaketu ////

//// tte śkaṃ dhu-ma-ke-tu (*)////

|l4
//// MAskatRAṃ [t]ā ////

//// MA-ska-tRAṃ [t]ā ////

|l5
//// āmāśāñÄ\ p. ////

//// ['ā]-mā-śā-ñÄ\ p. ////


Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 1999-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.