Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 0998

|mTHT0998
|p364
{No. 364 = T III Š 102.5}
{Fragment der linken unteren Ecke eines Blattes, mit Resten von 6 Zeilen.}

|l1
_ LtS\ śkaṃ tināRAS\ _ _ [mc.] ////

_ LtS\ śkaṃ ti-nā-RA-S\ _ _ . c. ////

|l2a
MA[nT\] |

MA-nT\ |
|l2b
sujātaṃ yad bravīsi me |

su-jā-taṃ ya-d^bra-vī-si me |
|l2c
ā ////

`ā ////

|l3a
tho stv eṣa |

tho stv^e-ṣa |
|l3b
tñi yukasyo raritwo ku ////

tñi yu-ka-syo ra-ri-two ku ////

|l4a
ntantyo śkaṃ tināri |

nta-ntyo śkaṃ ti-nā-ri |
|l4b
na ////

na ////

|l5
prahvagā vayaM\ | ////

pra-hva-gā va-ya-M\, | ////

|l6
ñci tñi PAltska ṣinā ////

ñci tñi PA-ltska ṣi-nā (*) (*)////


Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 1999-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.