0997.HTM

Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.

THT 0997

|mTHT0997
|p363
{No. 363 = T III Š 94.20}

|l1//// śśi āmpar ṣi wärtaṃ ////
//// śśi āmpar ṣi wärtaṃ ////

|l2a//// cÄ\ |
//// cÄ\ |
|l2b dharmaṃ deśaya ////
dharmaṃ deśaya ////

|l3//// kloP\ klo.i ////
//// kloP\ klo+i ////

|l4a//// |
//// |
|l4b āryaṃ cāṣṭāṅgikaṃ mārgaṃ |
āryaṃ cāṣṭāṅgikaṃ mārgaṃ |
|l4c klyomi[n.] ////
klyomi[n.] ////

|l5arvāṇagāminaM\ |
rvāṇagāminaM\ |
|l5b sne ñäseyumināṃ kṣaluneyac\ ////
sne ñäseyumināṃ kṣaluneyac\ ////

|l6astā bhagav[ā]ṃ _
stā bhagav[ā]ṃ _
|l6b_ _ .āñi nu KAṣṣi ñoM KAlywātS\ | ////
_ _ . āñi nu KAṣṣi ñoM^KAlywātS\ | ////

|l7atā |
tā |
|l7b cami [ñ.] _ _ _ _ wa[ñ]iyumiṃ |
cami [ñ.] _ _ _ _ wa[ñ]iyumiṃ |
|l7c tasya ////
tasya ////

Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 1999-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.